Există o iubire din care nu ne mai revenim niciodată

Autor: Marjan Kamali
Rating:

Editura: Univers
Anul aparitiei: 2022
Traducere: Cătălin Georgescu
Numar pagini: 351
ISBN: 978-973-34-1416-2
Librăria din Teheran este o poveste minunată care poate fi încadrată în categoria ficțiune istorică. Întotdeauna mi-a plăcut această categorie literară pentru că, de cele mai multe ori, reușește să contureze o epocă istorică, împrumutând elemente din realitate, în paralel cu crearea unei povești cu personaje imaginate care dau viață unor contexte istorice și a unor locuri și momente. Într-un fel, ficțiunea istorică se joacă cu ceea ce este mai bun din două lumi diferite: informația istorică și imaginația autorului. [Citeste tot Articolul]
Cum să încetinim îmbătrânirea

Autor: Nicklas Brendborg
Rating:

Editura: Publica
Anul aparitiei: 2022
Traducere: Dan Crăciun
Numar pagini: 336
ISBN: 978-606-722-547-1
Nu vă temeți, nu este o carte motivațională, nici plină de sfaturi despre cum să ne prelungim viața prin intermediul unor medicamente sau băuturi miraculoase, nici prin meditație, criogenie, furt de organe sau transplanturi de organe de la meduze ce-și inversează ritmul natural de creștere. Deși cu meduza din titlu începe cartea, cercetătorul danez Nicklas Brendborg, care, apropo, înainte ca acest volum să devină bestseller în domeniul său, a fost refuzat practic de toate editurile mari din țara sa natală, realizează ceva aproape miraculos: nu propune remedii fanteziste nici nu pretinde că a descoperit leacul nemuririi. [Citeste tot Articolul]
Scrisorile unui îndrăgostit

Autor: Shaun Usher
Rating:

Editura: Curtea Veche Publishing
Anul aparitiei: 2022
Traducere: Cornelia Florea
Numar pagini: 225
ISBN: 978-606-44-1288-4
Câtă iubire poate să încapă într-un singur om? Sau în doi? Câtă suferință poate suporta o hârtie? Câte lacrimi și cuvinte nerostite pot rămâne într-o relație? Modernitatea nu are un răspuns la aceste întrebări, pentru că am ajustat raporturile noastre interumane la un confort aproape egoist. Poate că așa e mersul firesc al lucrurilor și decadele îndelungate de compromisuri maritale au apus într-un nor de nostalgie. Nu cred că am un răspuns nici eu la aceste frământări sau poate că nici n-ar trebui să îl caut. Mi-e suficient să citesc scrisori de dragoste, din când în când, ca o frumoasă amintire a vremurilor când emoțiile erau mai sincere, mai lipsite de conveniențe sociale, mai nedisimulate. [Citeste tot Articolul]
Iubire față de cuvântul scris

Autor: Satoshi Yagisawa
Rating:

Editura: Litera
Anul aparitiei: 2023
Traducere: Iolanda Prodan
Numar pagini: 224
ISBN: 978-606-33-9802-5
Viața mea în librăria Morisaki, o carte pe care o citești în tihnă, bucurându-te de prilejul de a trăi o poveste așa frumoasă, în esență simplă, reală, alături un personaj pe care îl îndrăgești de la bun început. Ce m-a surprins cel mai mult a fost modul în care autorul a reușit să descrie chiar și cea mai simplă acțiune cotidiană, aparent irelevantă, ca și cum ar face parte dintr-un „plan existențial”. La o adică, chiar și citirea unei cărți – a oricarei cărți – pare a-l duce pe personaj cu un pas mai aproape de iluminare. Nu, nu m-am simțit „iluminat” după ce am terminat această carte, dar m-am bucurat de faptul că mi-a plăcut și m-am relaxat pe întreg parcursul ei: mai avem nevoie și de astfel de cărți – cărți care nu te solicită, care nu-ți dau de gândit și nu fac apel prea mult la atenția cititorului. [Citeste tot Articolul]
Iertare sau uitare?

Autor: Claire Alexander
Rating:

Editura: Trei
Anul aparitiei: 2023
Traducere: Mihaela Serea
Numar pagini: 415
ISBN: 978-603-33-9892-6
Cum ar fi să trăiești 3 ani închisă între pereții propriei case, cu multiple atacuri de panică și să eviți contactul cu oamenii? [Citeste tot Articolul]
Nu are niciun rost să te agăți de furie

Autor: Eddie Jaku
Rating:

Editura: Trei
Anul aparitiei: 2022
Traducere: Irina Marina Borțoi
Numar pagini: 171
ISBN: 978-606-40-1239-5
Eddie Jaku s-a născut la Lepizig, în 1920, într-o familie de cetățeni germani, sau cel puțin așa a crezut până în 1933. Acela a fost momentul în care a înțeles că țara în care se născuse și crescuse îl considera evreu și dușman. Identitatea germană i-a fost brusc refuzată și ștearsă. [Citeste tot Articolul]
Scrisorile unui artist

Autor: Shaun Usher
Rating:

Editura: Curtea Veche Publishing
Anul aparitiei: 2020
Traducere: Cornelia Florea
Numar pagini: 237
ISBN: 978-606-44-1274-4
Stilul epistolar rămâne la fel de actual, doar că traversează transformările digitalizării și se mută ușor în spațiul unei noi dimensiuni, acolo unde nu mai contează hârtia, cerneala sau aroma pe care destinatarul o va simți de îndată ce deschide plicul care îi este adresat. Shaun Usher, în colecția sa de scrisori remarcabile, traduse la editura Curtea Veche, încearcă să păstreze veritabilul din scrisorile unor mari personalități marcante. Fie că este vorba despre artiști, muzicieni sau doar persoane îndrăgostite, acesta le mută trăirile în mici antologii de anvergură. În această cronică vreau să vorbim despre volumul Artă care însumează o serie de scrisori ale unor oameni care au transforma fața culturii mondiale. [Citeste tot Articolul]




