O lecție literară

Titlu: În cafeneaua tinereții pierdute
Autor: Patrick Modiano
Rating:
Editura: Art
Anul aparitiei: 2014
Traducere: Constantin Abăluţă
Numar pagini: 192
ISBN: 978-606-710-148-5

„Am făcut câțiva pași împreună și mi-a spus că locuia prin preajmă dar că nu-i plăcea cartierul. Ce imbecil! În acea zi aș fi putut afla adevăratul ei prenume. Dar ne-am despărțit la Porte-Maillot, în fața intrării la metrou și am privit-o cum se îndreaptă către Neuilly și pădurea Boulogne, cu pași tot mai lenți, ca pentru a lăsa cuiva ocazia s-o oprească. M-am gândit că nu avea să mai revină la Conde și că nu aveam să mai știu niciodată nimic despre ea. Avea să dispară în ceea ce Bowing numea „anonimatul marelui oraș”, împotriva căruia pretindea că luptă, umplând cu nume paginile caietului său cu coperte roșii plastifiate, tip Clairfontaine, de nouăzeci de pagini.”

[Citeste tot Articolul]

Spune-ti parerea!

Mai există viață după sclavie?

Titlu: Preaiubita
Autor: Toni Morrison
Rating:
Editura: Art
Anul aparitiei: 2014
Traducere: Virgil Stanciu
Numar pagini: 368
ISBN: 978-606-710-030-3

Toni Morrison a scris o carte pretențioasă, complexă, dureroasă și pe acoluri confuză. Îți trebuie o stare aparte pentru a o citi și a o înțelege. Preaiubita este inspirată din cazul lui Margaret Garner, o sclavă de culoare cunoscută pentru faptul că a preferat să își ucidă copii decât să permită acestora să se întoarcă la sclavie. Actul său nu a fost un succes total, ea reușind să își omoare doar fiica, din cei patru copii.

Cumpără titlul în engleză

[Citeste tot Articolul]

Citeste cele 3 COMENTARII si spune-ti parerea!

Fantomele cărților uitate

Titlu: O singurătate prea zgomotoasă
Autor: Bohumil Hrabal
Rating:
Editura: Art
Anul aparitiei: 2014
Traducere: Sorin Paliga
Numar pagini: 176
ISBN: 978-606-710-019-8

„Atunci când citesc, nu citesc de fapt, iau doar frazele frumoase, le savurez ca pe bomboane, ca pe un pahar de lichior pe care-l beau încet, până când simt că ideea se răspândeşte în mine, ca alcoolul. Şi astfel, se resoarbe în mine, se resoarbe în creierul şi în inima mea, făcând să-mi pulseze venele până la rădăcina vaselor sanguine.”

Cumpără titlul în engleză

[Citeste tot Articolul]

Acest articol are 1 COMENTARIU. Spune-ti parerea!

Cele şapte fiice ale Evei

Titlu: Cele şapte fiice ale Evei
Autor: Ryan Sykes
Rating:
Editura: Art
Anul aparitiei: 2013
Traducere: Cristina Ilie
Numar pagini: 392
ISBN: 978-973-124-907-0

„De unde vin eu oare?

Cât de des v-aţi pus această întrebare? Se prea poate să ne cunoaştem părinţii, chiar şi bunicii; însă pentru cei mai mulţi dintre noi urmele încep să se piardă în ceaţă nu mult după ei. Cu toate acestea fiecare dintre noi poartă în toate celulele organismului său un mesaj de la strămoşi. Acesta se găseşte în ADN-ul nostru, material genetic care se transmite din generaţie în generaţie.” [Citeste tot Articolul]

Spune-ti parerea!

Hipster Hitler

Titlu: Hipster Hitler
Autor: James Carr și Archane Kumar
Rating:
Editura: Art
Anul aparitiei: 2014
Traducere: Andra Matzal
Numar pagini: 126
ISBN: 978-606-710-012-9

„Hipster Hitler. Chiar vă mănâncă limba s-o spuneți nu-i așa? Hitler și-a făcut loc din cărțile de istorie, înfigându-se direct într-o pereche de pantaloni mulați, îmbrățișând fără opreliști o subcultură pe care, după cum știm cu toții, a iubit-o din tot sufletul. Artist ratat, vegetarian, activist pentru drepturile animalelor, dobitoc – toate îi vin mănușă.”

Cumpără titlul în engleză

[Citeste tot Articolul]

Spune-ti parerea!

Cartea Europeană a Anului 2009

Titlu: Gottland
Autor: Mariusz Szczygieł
Rating:
Editura: Art
Anul aparitiei: 2014
Traducere: Ana Maria Luft
Numar pagini: 269
ISBN: 978-606-710-028-0

La primirea premiului de Carte Europeană a Anuluipentru „Gottland”  Mariusz Szczygiel a spus: „Mă bucur că această carte a unui polonez despre cehi a fost aleasă ca o carte a unui European despre Europa”. Mai degrabă, despre Europa Centrală și de Est, aș adăuga eu. [Citeste tot Articolul]

Spune-ti parerea!

Miss Peregrine

Titlu: Miss Peregrine
Autor: Ransom Riggs
Rating:
Editura: Art
Anul aparitiei: 2013
Traducere: Gabriella Eftimie
Numar pagini: 392
ISBN: 978-973-124-773-1

Având în vedere modul în care a fost creat romanul lui Ransom Riggs, era imposibil ca acesta să treacă neobservat. Totuși, deși îl aveam în wish list de multă vreme, nu aveam idee la ce să mă aștept. Nu citisem recenzii despre acesta și, în afară de descrierea editurii și de impresiile pozitive pe care le aveau în general cititorii, nu știam nimic despre Miss Peregrine.

Cumpără titlul în engleză

[Citeste tot Articolul]

Citeste cele 6 COMENTARII si spune-ti parerea!