Fantomele cărților uitate
Autor: Bohumil Hrabal
Rating:
Editura: Art
Anul aparitiei: 2014
Traducere: Sorin Paliga
Numar pagini: 176
ISBN: 978-606-710-019-8
„Atunci când citesc, nu citesc de fapt, iau doar frazele frumoase, le savurez ca pe bomboane, ca pe un pahar de lichior pe care-l beau încet, până când simt că ideea se răspândeşte în mine, ca alcoolul. Şi astfel, se resoarbe în mine, se resoarbe în creierul şi în inima mea, făcând să-mi pulseze venele până la rădăcina vaselor sanguine.”
Aprilie, luna nebună
Autor: Bohumil Hrabal
Rating:
Editura: Curtea Veche Publishing
Anul aparitiei: 2014
Traducere: Anca Irina Ionescu
Numar pagini: 480
ISBN: 978-606-588-711-4
Scrisorile netrimise ale lui Hrabal către April Gifford constituie în sine o poveste fascinantă, proza lirico-fantastică cu care cititorii de Hrabal sunt obişnuiţi. [Citeste tot Articolul]
Mici eroi ai marelui război
Autor: Bohumil Hrabal
Rating:
Editura: Art
Anul aparitiei: 2012
Traducere: Corneliu Barborică
Numar pagini: 128
ISBN: 978-973-124-736-6
Deși ca volum Trenuri cu prioritate s-ar înscrie mai mult în zona nuvelelor, Editura ART a publicat cartea sub forma unui roman. Și a făcut un lucru bun, pentru că este vorba cu siguranță de una dintre acele nuvele ce nu trebuie să facă parte dintr-o antologie, ci trebuie publicată separat. Asta pentru că tema abordată este foarte populară – sau era, în 1965 când a fost prima oară publicată nuvela – și pentru că, vorbind despre „Cel mai mare scriitor al Cehoslovaciei” (Milan Kundera), nu ne putem aștepta decât la o scriitură matură și interesantă.
Incredibilul devine mereu realitate
Autor: Bohumil Hrabal
Rating:
Editura: Art
Anul aparitiei: 2012
Traducere: Jean Grosu
Numar pagini: 304
ISBN: 978-973-124-847-9
„... şi eram fericit, şi fericirea mea a sporit constatând că pierdusem un toc de la pantof, acea bucată de piele vârtoasă sub care ţineam ascunse ultimele două timbre valoroase, toată averea rămasă de la soţia mea Liza, care-mi adusese aceste timbre de la Lemberg, astăzi Lvov, după incendierea ghetoului şi masacrarea locuitorilor săi...”