Bulevardele de centură

Titlu: Bulevardele de centură
Autor: Patrick Modiano
Rating:
Editura: Polirom
Anul aparitiei: 2014
Traducere: Livia Storescu
Numar pagini: 160
ISBN: 978-973-46-5069-9

În romanele lui Patrick Modiano nimic nu este cu adevărat spectaculos, în afara romanelor în ansamblu. Toate personajele sunt modeste, evoluează pe scene lipsite de strălucire, au conversații aproape anoste, dar cu toate acestea efectul general este exploziv. După fiecare carte a lui Modiano pe care o citesc, am senzația că am făcut un duș scoțian (sau suedez, după preferințe); cărțile lui sunt „călduțe”, ușurele, pentru ca la sfârșit, fără să existe undeva un soi de revelație, să devină sclipitoare.

Cumpără titlul în engleză

[Citeste tot Articolul]

Spune-ti parerea!

Ultima piesă de puzzle

Titlu: Strada Dughenelor Întunecoase
Autor: Patrick Modiano
Rating:
Editura: Humanitas Fiction
Anul aparitiei: 2014
Traducere: Șerban Velescu
Numar pagini: 200
ISBN: 978-973-689-831-0

„Acolo există pasaje legate de părinții mei și de inși pe care aceștia i-au cunoscut. Este o carte care se referă la Ocupație, dar nu e deloc realistă. Am folosit numele unor oameni reali pe care i-am observat în copilarie, dar cartea e concepută ca un vis. Mereu m-a preocupat amnezia, temă tratată în literatură de Giraudoux sau Anouilh și care m-a impresionat mai ales în filmele noirs americane.” [Citeste tot Articolul]

Spune-ti parerea!

O lecție literară

Titlu: În cafeneaua tinereții pierdute
Autor: Patrick Modiano
Rating:
Editura: Art
Anul aparitiei: 2014
Traducere: Constantin Abăluţă
Numar pagini: 192
ISBN: 978-606-710-148-5

„Am făcut câțiva pași împreună și mi-a spus că locuia prin preajmă dar că nu-i plăcea cartierul. Ce imbecil! În acea zi aș fi putut afla adevăratul ei prenume. Dar ne-am despărțit la Porte-Maillot, în fața intrării la metrou și am privit-o cum se îndreaptă către Neuilly și pădurea Boulogne, cu pași tot mai lenți, ca pentru a lăsa cuiva ocazia s-o oprească. M-am gândit că nu avea să mai revină la Conde și că nu aveam să mai știu niciodată nimic despre ea. Avea să dispară în ceea ce Bowing numea „anonimatul marelui oraș”, împotriva căruia pretindea că luptă, umplând cu nume paginile caietului său cu coperte roșii plastifiate, tip Clairfontaine, de nouăzeci de pagini.”

[Citeste tot Articolul]

Spune-ti parerea!

Neantul alb, neantul negru

Titlu: În cafeneaua tinereţii pierdute
Autor: Patrick Modiano
Rating:
Editura: Art
Anul aparitiei: 2012
Traducere: Constantin Abăluţă
Numar pagini: 176
ISBN: 978-973-124-726-7

„Mai târziu, am regăsit aceeaşi stare de beţie de fiecare dată când rupeam legătura cu cineva. Nu eram într-adevăr eu însămi decât în clipa în care plecam. Singurele mele amintiri plăcute sunt cele ale fugii precipitate. Dar viaţa ieşea întotdeauna învingătoare.” [Citeste tot Articolul]

Spune-ti parerea!