Rămășițele trecutului

Titlu: Atelierul Diavolului
Autor: Jáchym Topol
Rating:
Editura: Art
Anul aparitiei: 2015
Traducere: Sorin Paliga
Numar pagini: 194
ISBN: 978-606-710-199-7

Hipnotizat de coperta uimitoare și de titlul extrem de promițător, am început să citesc Atelierul Diavolului gândindu-mă doar la câte orori voi fi martor de-a lungul lecturii și am fost surprins să descopăr o poveste puternic influențată de evenimentele tragice din timpul celui de-al Doilea Război Mondial; o poveste așa cum e și viața: cu urcușuri și coborâșuri.

Cumpără titlul în engleză

[Citeste tot Articolul]

Spune-ti parerea!

New York, New York

Titlu: Trilogia New York-ului
Autor: Paul Auster
Rating:
Editura: Art
Anul aparitiei: 2015
Traducere: Livia Szasz
Numar pagini: 398
ISBN: 978-606-710-185-0

De la o vreme, de fiecare dată când aud alăturarea de cuvinte „roman” și „thriller” e ca și cum cineva ar apăsa un buton care declanșează o stranie reacție la nivelul subconștientului meu și mă trezesc că îmi doresc din tot sufletul să citesc respectiva carte. Asta m-a atras ca un magnet și la Triloga New York-ului, acel blurb de pe spate care spune despre cele 3 mini-romane scrise de Paul Auster că sunt „thrillere seducătoare”.

Cumpără titlul în engleză

[Citeste tot Articolul]

Citeste cele 2 COMENTARII si spune-ti parerea!

Măştile nebuniei

Titlu: Testul psihopatului. O călătorie prin industria nebuniei
Autor: Jon Ronson
Rating:
Editura: Art
Anul aparitiei: 2014
Traducere: Luiza Vasiliu
Numar pagini: 336
ISBN: 978-606-710-020-4

„Psihopații erau descriși drept prădători care folosesc farmecul, manipularea, intimidarea, sexul și violența pentru a-i controla pe ceilalți și a-și satisface propriile nevoi egoiste. Fiind lipsiți de conștiință și de empatie, iau ce le trebuie și fac cum îi taie capul, încălcând fără vreun fel de sentiment de vină sau remușcare normele sociale și așteptările celorlalți. Ce le lipsește, cu alte cuvinte, sunt acele calități care îi permit unei ființe umane să trăiască în armonie socială.”

Cumpără titlul în engleză

[Citeste tot Articolul]

Citeste cele 2 COMENTARII si spune-ti parerea!

Corabia lui Cortazar

Titlu: Câştigătorii
Autor: Julio Cortazar
Rating:
Editura: Art
Anul aparitiei: 2014
Traducere: Coman Lupu
Numar pagini: 416
ISBN: 978-606-710-037-2

,,Ce poate face un autor cu oamenii de rând, absolut banali, şi cum să-i înfăţişeze cititorului, ca să-i facă interesanţi cât de cât? Să-i lase cu totul în afara ficţiunii este cu neputinţă, deoarece oamenii obişnuiţi sunt, clipă de clipă, cheia şi punctul esenţial, verigile necesare în lanţul întâmplărilor vieţii; să-i omită înseamnă să piardă orice legătură cu adevărul.” (Dostoievski, Idiotul) [Citeste tot Articolul]

Spune-ti parerea!

E greu să fii diferit

Titlu: Jurnalul complet adevărat al unui indian cu jumătate de normă
Autor: Sherman Alexie (ilustrații de Ellen Forney)
Rating:
Editura: Art
Anul aparitiei: 2014
Traducere: Vlad Pojoga
Numar pagini: 242
ISBN: 978-606-93631-71

Uneori, când alegi o carte fără să știi prea multe despre ea, joci un joc foarte periculos. De câteva ori am pățit-o rău de tot și am dat peste niște cărți de-a dreptul plictisitoare (ca să nu spun groaznice), doar pentru că mi-a fost prea lene să caut câteva recenzii pe Goodreads și m-am bazat exclusiv pe designul coperții sau pe titlul promițător. Dar există și unele excepții – mai rare, ce-i drept –, acele suprize extrem de plăcute peste care dai din întâmplare, bazându-te pe intuiție, iar Jurnalul complet adevărat al unui indian cu jumătate de normă face parte dintre ele.

Cumpără titlul în engleză [Citeste tot Articolul]

Citeste cele 2 COMENTARII si spune-ti parerea!

O proză foarte… poetică

Titlu: Austerlitz
Autor: W. G. Sebald
Rating:
Editura: Art
Anul aparitiei: 2015
Traducere: Irina Nisipeanu
Numar pagini: 312
ISBN: 978-606-710-175-1

„De la bun început am fost uimit de felul în care își elabora Austerlitz gândurile în timp ce vorbea, de cum pornind de la idei răzlețe și dispersate, ca să zic așa, reușea să construiască fraze atât de echilibrate și de cum, transmițându-și cunoștințele pe cale orală, crea pas cu pas un soi de metafizică a povestirii, redând viață substanței amintirilor. N-am să uit niciodată concluzia la care a ajuns la sfârșitul explicațiilor legate de procedeul de fabricație a oglinzilor înalte din sala de așteptare: mai ridicând o dată, din mers, privirea spre aceste suprafețe mari cu reflexul lor mat, s-a întrebat deodată combien des ouvriers périrent, lors de la manufacture de tels miroirs, de malignes et funestes affections à la suite de l’inhalation des vapeurs et de cyanide?”

Cumpără titlul în engleză

[Citeste tot Articolul]

Spune-ti parerea!

Așa merg lucrurile

Titlu: Abatorul cinci
Autor: Kurt Vonnegut
Rating:
Editura: Art
Anul aparitiei: 2014
Traducere: Rodica Mihăilă
Numar pagini: 200
ISBN: 978-973-124-975-9

Prin subiectul delicat pe care îl abordează, Abatorul cinci este considerat unul dintre cele mai importante romane anti război scrise vreodată. O combinație stranie între S.F. și realism, cartea lui Vonnegut prezintă bombardarea Dresdei – eveniment la care a fost martor – într-un mod aproape comic, dar care nu distrage atenția de la nenorocirile abătute asupra omenirii odată cu începerea unui război.

Cumpără titlul în engleză

[Citeste tot Articolul]

Citeste cele 3 COMENTARII si spune-ti parerea!