Aventurile de zi cu zi ale familiei Șoricel
Autor: Kazuo Iwamura
Rating:
Editura: Cartea Copiilor
Anul aparitiei: 2017
Traducere: Andreea Sion
Numar pagini: 32
ISBN: 978-606-8544-45-8
Afinitatea pe care o am pentru scriitorii japonezi s-a extins în mod natural și către literatura pentru copii, odată ce am început căutarea de cărți pentru fiica mea. Așa l-am descoperit pe Kazuo Iwamura, unul dintre cei mai apreciați ilustratori de carte pentru copii din Japonia, cu zeci de titluri publicate în întreaga lume. Printre cele mai îndrăgite se numără seria de cărți despre familia Șoricel, dintre care patru volume au fost traduse în română și publicate la editura Cartea Copiilor: [Citeste tot Articolul]
Doriți iubire de dimineață?
Autor: Yukio Mishima
Rating:
Editura: Humanitas Fiction
Anul aparitiei: 2019
Traducere: Andreea Sion
Numar pagini: 2016
ISBN: 978-606-779-574-5
Cartea „O dimineață de iubire pură” de Yukio Mishima este o colecție de povestiri scrise de un autor japonez foarte apreciat. Încântător la acest volum este faptul că fiecare narațiune are parcă o viață a sa, de parcă ar fi fost scrisă de un autor diferit, iar acest lucru este cel puțin interesant. [Citeste tot Articolul]
Aventurile tânărului care și-a scos viața la vânzare oricui ar vrea să se folosească de ea
Autor: Yukio Mishima
Rating:
Editura: Humanitas Fiction
Anul aparitiei: 2018
Traducere: Andreea Sion
Numar pagini: 224
ISBN: 978-606-779-323-9
Un tânăr japonez, deziluzionat de superficialitatea societății în care trăiește, decide că viața nu mai are sens pentru el și încearcă să se sinucidă. Pentru că tentativa îi eșuează, lui Hanio îi vine ideea de a-și scoate viața la vânzare, la propriu, printr-un anunț la mica publicitate. Urmează un șir de întâlniri cu personaje interesante, care îi solicită serviciile pentru acțiuni din ce în ce mai neverosimile, cumpărându-i viața. [Citeste tot Articolul]
O ultimă expresie a „sensibilității esenței spiritului
Autor: Yasunari Kawabata
Rating:
Editura: Humanitas Fiction
Anul aparitiei: 2015
Traducere: Andreea Sion
Numar pagini: 176
ISBN: 978-973-689-886-0
„Plăcerea lui zilnică este să asculte la radio buletinul meteo [...]. Marea va fi ușor agitată, iar vântul va sufla slab atât în această seară cât și în cursul zilei de mâine. Vizibilitatea va fi redusă din cauza ceții. Nu asculta pentru că l-ar interesa starea vremii, ci pentru că-i place enorm vocea tinerei prezentatoare, cu un timbru dulce si blând. Bătrânului i se pare ca fata i se adresează doar lui, din lumea de dincolo de zidurile spitalului. O voce plină de afecțiune, care-i aduce consolare. Un ecou al frumoasei tinereți. Nu-i știe numele și nu i-a văzut chipul niciodată; fără îndoială, fata va continua să transmită buletinul meteo, cu glasul ei frumos, chiar și după moartea lui, dar el își închipuie că fata îi șoptește vorbe de dragoste, zi de zi, numai lui - o epavă de om." [Citeste tot Articolul]
Căderea din Rai și căderea spre sine
Autor: Yukio Mishima
Rating:
Editura: Humanitas fiction
Anul aparitiei: 2012
Traducere: Andreea Sion
Numar pagini: 287
ISBN: 978-973-689-537-1
În Îngerul decăzut, volum ce încheie tetralogia Marea Fertilității Yukio Mishima pecetluiește povestea avocatului Honda, ajuns la vârsta de optzeci de ani și a numeroaselor reîncarnări ale prietenului său din tinerețe, Kyioaki, stins din viață la douăzeci de ani. Povestea lui tragică de dragoste pentru Satoko este motorul primului roman din saga. De-a lungul tetralogiei, autorul urmărește istoriile celorlalte întrupări ale acestuia, fără ca vreuna dintre ele să aibă parte de un destin mai fericit. Ființe ale sublimului, toate cele trei întrupări, Kyioki, Isao și prințesa Ying Chan sunt zdrobite de o lume în cădere liberă și își iau zborul spre cea a crepusculului. Ultimul volum aduce speranța unei noi șanse de reunire cu vechiul prieten și încercarea de a-l salva de la un destin implacabil.
Stampe şi valuri
Autor: Yukio Mishima
Rating:
Editura: Humanitas fiction
Anul aparitiei: 2011
Traducere: Andreea Sion
Numar pagini: 192
ISBN: 978-973-689-358-2
Doi tineri bărbaţi, dorind aceeaşi fată, trebuie să treacă proba mării pentru a rămâne doar unul ales. Yukio Mishima ne restituie astfel în Shiosai (sau Tumultul valurilor) o poveste arhetipală, simplă şi picturală precum o fină stampă japoneză.
[Citeste tot Articolul]