Aventurile de zi cu zi ale familiei Șoricel
Autor: Kazuo Iwamura
Rating:

Editura: Cartea Copiilor
Anul aparitiei: 2017
Traducere: Andreea Sion
Numar pagini: 32
ISBN: 978-606-8544-45-8
Afinitatea pe care o am pentru scriitorii japonezi s-a extins în mod natural și către literatura pentru copii, odată ce am început căutarea de cărți pentru fiica mea. Așa l-am descoperit pe Kazuo Iwamura, unul dintre cei mai apreciați ilustratori de carte pentru copii din Japonia, cu zeci de titluri publicate în întreaga lume. Printre cele mai îndrăgite se numără seria de cărți despre familia Șoricel, dintre care patru volume au fost traduse în română și publicate la editura Cartea Copiilor: [Citeste tot Articolul]
Ursule brun, ursule brun, tu ce vezi?
Autor: Bill Martin Jr., Eric Carle
Rating:

Editura: Cartea Copiilor
Anul aparitiei: 2019
Traducere: Florin Bican
Numar pagini: 28
ISBN: 978-606-8996-03-5

Vacanța de iarnă a fost un prilej numai bun să răsfoiesc, alături de fiica mea, noile cărți din bibliotecă. Cu ocazia Crăciunului colecția noastră de cărți pentru copii a crescut considerabil - iar din mulțimea de cărți, micuța noastră și-a ales repede favoritele. [Citeste tot Articolul]
Winnie, melcuşorul cel grăbit
Autor: Annette Herzog si Evelyn Daviddi
Rating:

Editura: Cartea Copiilor
Anul aparitiei: 2007
Traducere: Iulia Dromereschi
Numar pagini: 28
ISBN: 978-973-88438-6-8
Cu siguranţă, melcii sunt nişte animale fascinante pentru copii, din moment ce avem cântecele, poezii şi cărţi întregi despre melci, asta dacă nu punem la socoteală şi desenele animate în care nevertebratele, care-şi poartă casa în spinare, joacă roluri principale. Winnie, un astfel de melc-vedetă, echipat cu tricou şi cu un coş cu merinde, porneşte dis-de-dimineaţă, agale, într-o călătorie de vacanţă. Pe drum, i se alătură mai mulţi prieteni, care, fără să ţină seama de lentoarea obişnuită a melcilor, îl lasă pe Winnie în urmă. Chiar dacă s-a grăbit inutil să ţină pasul, melcuşorul descoperă apoi că lentoarea are avantajul contemplaţiei, al liniştii şi al introspecţiei. Morala este cât se poate de simplă şi ar trebui distribuită sub formă de fluturaşi tuturor mamelor din parcuri, care nu mai încetează in a-şi compara copiii: fiecare are ritmul lui şi asta nu e neapărat un lucru rău, ba dimpotrivă nu foloseşte nimănui strădania de a-i imita pe ceilalţi, important este să rămâi tu insuţi.
Moş Crăciun
0
Autori: Mauri Kunnas&Tarja Kunnas
Rating:
Editura: Cartea Copiilor
Anul apariţiei: 2009
Traducător: Laura Delicostea
52 pagini
Grup de vîrstă:3-11 ani
ISBN: 978-973-88905-2-7
Deşi recunosc că, la multe dintre poveştile citite fiicei mele, casc în secret şi pândesc furişat dacă ritmul respiraţiei ei devine relaxat, nerăbdătoare să mă întorc la lecturile mele şi sătulă de clişeele cu prinţi şi prinţese, cartea despre Moş Crăciun ne-a prins pe amândouă. Are umor, povestea are fir, nu se cramponează în mitul modern şi ilustraţiile sunt extraordinare. Iniţial, mi-am zis că este puţin probabil ca o carte să cuprindă o grupa aşa de mare de vârstă şi să fie şi pe placul prichindeilor de 2 ani şi al şcolarilor de clasa a II-a, dar citită la nesfârşit, mi-a confirmat prima impresie de carte bună care ţi se lipeşte de suflet, fie că eşti copil, părinte sau bunic.
Răspunsuri pentru curioşi
Numai un finlandez putea să răspundă atât de bine la toate întrebările pe care copiii şi le pun despre Moş Crăciun. Unde locuieşte? In Laponia finlandeză, într-un sat de căsuţe roşii, numit Korvantunturi. Cum reuşeşte să fabrice atâtea milioane de cadouri? Nu e singur, ci îl ajută spiriduşii, "vechi spirite ocrotitoare ale caselor şi pădurilor, retrase, cu timpul, din calea oraşelor tot mai multe şi mai mari din sud şi stabilite in liniştea meleagurilor din nord." [Citeste tot Articolul]
Scoala ursilor
Autor: Nami Adachi
Rating:

Editura: Cartea Copiilor
Anul aparitiei: 2007
Traducere: Paula Ploscar
Numar pagini: 32
ISBN: 978-973-88438-3-7
Grupa de vârstă: 2-6 ani
Nu este deloc simplu sa cumperi carti pentru un copil mic, textul trebuie sa fie simplu dar stimulativ - nici un copil de 2-3 ani nu poate urmari o poveste prea elaborata - iar ilustratiile sunt adevarata cheie spre mintea si spre inima copilului. Multe carti pentru prescolari au ilustratii pe care parintele le poate considera dragalase, dar in realitate sunt plictisitoare pentru copil, un catel sau o pisica aruncate pe o pagina colorata, o explicatie de genul "pisica face miau-miau" nu vor reusi sa-i capteze interesul mai mult de cateva minute.
Scoala ursilor este cartea perfecta pentru copilul mic, la prima vedere pare doar o poveste simpla, despre prietenie. Doisprezece ursi, foarte buni prieteni, merg la aceeasi scoala si locuiesc in aceeasi casa, unsprezece sunt baieti, iar al doisprezecelea este fetita. Textul urmareste o zi obisnuita din viata ursuletilor, poznele pe care le face fetita, Jackie, felul amuzant si cald in care se consoleaza unul pe celalalt, seara, inainte de culcare, cand li se face dor de mama si lacrimile incep sa tasneasca. [Citeste tot Articolul]
Ghici cât de mult te iubesc
Autor: Sam McBratney
Rating:

Editura: Cartea Copiilor
Anul aparitiei: 2008
Numar pagini: 32
ISBN: 978-973-88905-1-0
"Ghici cât de mult te iubesc" este o poveste emoţionantă despre jocul pe care fiecare părinte il joacă cu copilul, înainte de a-i da sărutul de noapte bună. Povestea, foarte simplă si accesibilă copiilor de la cele mai mici vârste, începe cu străduinţa unui iepuraş de a-i arăta părintelui său cât de mult îl iubeşte. Oricât de mult poate intinde braţele, oricât de repede poate ţopăi pe o potecuţă, oricât de mare ar fi distanţa de la Pământ la Lună, Căstanuţa-cel-mic este depăşit de demonstraţiile de iubire ale lui Căstanuţa-cel mare, şi intr-un final adoarme, auzind prin vis că, dacă dragostea filiala merge până la Lună, atunci dragostea părintească străbate distanţa până la Lună şi înapoi. [Citeste tot Articolul]