„Zuleiha deschide ochii”: Despre supraviețuire, maternitate și senzualitate într-un „mare roman rusesc” contemporan

Titlu: Zuleiha deschide ochii
Autor: Guzel Iahina
Rating:
Editura: Humanitas Fiction
Anul aparitiei: 2018
Traducere: Luana Schidu
Numar pagini: 419
ISBN: 978-606-779-269-0

„Marele roman rusesc, atât de aproape cititorilor îndrăgostiți de noblețe și compasiune, nu a murit!” – decreta Le Figaro Magazine, pe 29/30 septembrie 2017. Opinia mi-a provocat emoții amestecate. Pe de o parte, speranța de a redescoperi un soi de vrajă aproape uitată, cea a literaturii cu har de răpitoare, de cuvinte meșteșugite într-atât, încât să le transformi, cu ușurință, în imagini. Pe de alta, dezamăgire, tocmai fiindcă, de la o vârstă, am evitat cu obstinație acest „mare roman rusesc”, îndreptându-mi mai degrabă atenția spre scrierile rusești contemporane și spre genurile alternative, la care nu te gândești imediat când spui „literatură rusă”. Am preferat să citesc un Pelevin sau o Donțova, ferindu-mă de clasicii care mi se păreau lipsiți de ecou. [Citeste tot Articolul]

Citeste cele 4 COMENTARII si spune-ti parerea!