După război, nu casele trebuie reconstruite, ci inimile

Autor: Yasunari Kawabata
Rating:

Editura: Humanitas Fiction
Anul aparitiei: 2025
Traducere: George T. Sipos
Numar pagini: 256
ISBN: 9786060976363
Yasunari Kawabata scrie în Călătorie către curcubeu un roman care nu ridică vocea niciodată, dar care apasă exact acolo unde doare. Este o carte despre familie, despre ruinele lăsate de război și despre felul în care trecutul continuă să respire prin cei rămași în viață. Nu e un roman spectaculos prin acțiune, ci prin vibrație, prin acea liniște densă, aproape dureroasă, în care personajele încearcă să înțeleagă ce mai înseamnă să trăiești după ce istoria ți-a smuls certitudinile. [Citeste tot Articolul]
Compoziții întrezărite

Autor: Yasunari Kawabata
Rating:

Editura: Humanitas Fiction
Anul aparitiei: 2018
Traducere: Flavius Florea
Numar pagini: 328
ISBN: 978-606-779-422-9
Viața trăită sau risipită, lumea ritualurilor complexe și a sentimentelor nespuse, povești lungi și povești scurte despre Japonia simțită și explorată de Kawabata.
Citindu-l pe Kawabata și ale sale Povestiri de ținut în palmă, m-am simțit transportată într-o lume la granița dintre ficțiune și universurile interioare ale unui scriitor pe cât de profund, pe atât de criptic. Cu decupaje din viața de zi cu zi, în magazine, temple sau la onsen, personajele din poveștile scurte culese în acest volum își trăiesc dramele nerostite în gesturi banale, printre anotimpuri și dialoguri aparent simple. Însă, aceleași peisaje pitorești și case tradiționale japoneze devin contextul pentru a înțelege mentalitatea și cultura japoneză prin lupa necruțătoare a lui Kawabata. [Citeste tot Articolul]
Straturile jocului de go

Autor: Yasunari Kawabata
Rating:

Editura: Humanitas Fiction
Anul aparitiei: 2015
Traducere: Flavius Florea
Numar pagini: 208
ISBN: 978-973-689-718-4
Jocul de go și metaforele sale, la granița dintre viața trăită și viața ficționalizată.
O ultimă expresie a „sensibilității esenței spiritului

Autor: Yasunari Kawabata
Rating:

Editura: Humanitas Fiction
Anul aparitiei: 2015
Traducere: Andreea Sion
Numar pagini: 176
ISBN: 978-973-689-886-0
„Plăcerea lui zilnică este să asculte la radio buletinul meteo [...]. Marea va fi ușor agitată, iar vântul va sufla slab atât în această seară cât și în cursul zilei de mâine. Vizibilitatea va fi redusă din cauza ceții. Nu asculta pentru că l-ar interesa starea vremii, ci pentru că-i place enorm vocea tinerei prezentatoare, cu un timbru dulce si blând. Bătrânului i se pare ca fata i se adresează doar lui, din lumea de dincolo de zidurile spitalului. O voce plină de afecțiune, care-i aduce consolare. Un ecou al frumoasei tinereți. Nu-i știe numele și nu i-a văzut chipul niciodată; fără îndoială, fata va continua să transmită buletinul meteo, cu glasul ei frumos, chiar și după moartea lui, dar el își închipuie că fata îi șoptește vorbe de dragoste, zi de zi, numai lui - o epavă de om." [Citeste tot Articolul]
Detaliile unei vieți trăite și uitate

Autor: Yasunari Kawabata
Rating:

Editura: Humanitas
Anul aparitiei: 2013
Traducere: Cornelia Daniela Lupsa
Numar pagini: 192
ISBN: 978-973-50-4652-1
O privire în lumea adolescentină a lui Yasunari Kawabata, prin ochii scrutători ai adultului. [Citeste tot Articolul]
Intimitatea tandreţii

Autor: Yasunari Kawabata
Rating:

Editura: Humanitas Fiction
Anul aparitiei: 2013
Traducere: Cornelia Daniela Lupsa
Numar pagini: 227
ISBN: 978-973-689-553-1
„Dar poate pentru că visul meu de adolescenţă a crescut cât se putea de mult şi a hrănit mugurii din mine, nu mă mai doare sufletul când îmi amintesc de Ea. Acum sunt liniştită.” [Citeste tot Articolul]
Magia misterului nipon

Autor: Yasunari Kawabata
Rating:

Editura: Humanitas fiction
Anul aparitiei: 2012
Traducere: Flavius Florea
Numar pagini: 246
ISBN: 978-973-689-454-1
Kawabata este un nume care trezeşte multe emoţii. Înainte de a menţiona că acest autor este de fapt primul laureat japonez al Premiului Nobel pentru literatură (1968), trebuie să recunoaştem că proza lui atinge cele mai sensibile corzi ale sufletului omenesc. De altfel, stilul său exprimă esenţa japonezului clasic: plin de lirism, de candoare, de nuanţe şi niciodată risipitor, egoist ori lacom, sincer în emoţie, crud în faptă. Prin această scriitură voalată, subtilă până la ambiguitate, Yasunari Kawabata îşi vrăjeşte publicul, îl hipnotizează, momindu-l cu imagini pregnante şi imprimându-i în minte instantanee cu un uriaş impact artistic. [Citeste tot Articolul]




