Nordicii o fac cel mai bine

Autor: Cilla și Rolf Borjlind
Rating:

Editura: Paralela 45
Anul aparitiei: 2019
Traducere: Irina Marina Borțoi
Numar pagini: 432
ISBN: 978-973-47-3132-9
În scurta mea experiență de recenzoare de cărți un lucru mi-e foarte clar și anume că nordicii sunt ași în a scrie romane de ficțiune din genul crimă și/sau thriller. Poate li se trage de la toate lunile alea de iarnă în care lipsa luminii naște monștri și scenarii morbide sau pur și simplu au asta în sânge. În orice caz, tot ce mi-a picat în mână din genurile menționate n-a dezamăgit câtuși de puțin. [Citeste tot Articolul]
Jurnal din perioada comunistă

Autor: Alina Nelega
Rating:

Editura: Polirom
Anul aparitiei: 2019
Numar pagini: 384
ISBN: 978-973-46-7778-8
Cea mai cruntă poveste despre viața din România de dinainte de 1989 am ajuns să o citesc, iată, tocmai în anul de grație 2020. Publicată probabil ca un fel de comemorare a celor treizeci de ani scurși de la schimbarea sângeroasă de regim, cea mai sângeroasă, se pare, din întreaga Europă, cartea Alinei Nelega pare că lasă în fundal descrierea ororilor și se concentrează mai mult pe povestea personajului principal, Cristina Nemeș, o fată simplă, discretă și cu bun-simț dintr-un oraș de provincie, a cărei dorință de-a învăța, de-a scrie și de-a ieși din monotonia unui oraș în care nu se întâmplă nimic pare a fi ideea de început a romanului (nu și cea centrală). [Citeste tot Articolul]
Viața secretă a lui William Shakespeare: povestea din spatele cortinei

Autor: Jude Morgan
Rating:

Editura: Nemira
Anul aparitiei: 2019
Traducere: Adriana Voicu
Numar pagini: 637
ISBN: 978-606-43-0472-8
„Când îi dai putere unei piese de teatru, iei ceva din puterea lumii. Îngrozitoare bănuială, aceea că puterea este lucrul cel mai bun din toate.”
Jude Morgan propune în volumul Viața secretă a lui William Shakespeare o biografie atipică: nu e neapărat o devoalare senzațională, așa cum sugerează titlul; nicio taină teribilă nu e adusă la lumină ca să ne tulbure perspectiva (oricum confuză și lacunară) asupra existenței marelui Will. Ce reușește însă este o ficționalizare convingătoare, aducând aproape de cititori o lume dinamică – Anglia elisabetană, contradictorie și seducătoare, oscilând de la splendoarea unei vieți culturale fremătătoare la oroarea ciumei bubonice. [Citeste tot Articolul]
Clepsidră inversată

Autor: Katherine Pancol
Rating:

Editura: Litera
Anul aparitiei: 2019
Traducere: Aurelia Ulici
Numar pagini: 496
ISBN: 978-606-33-3780-2
Eu am o regulă: dacă reușesc să trec de primele 50 pagini, lectura va fi frumoasă sau măcar satisfăcătoare. Așa a fost și acum. Chiar dacă autoarea îți testează răbdarea în primele 50 pagini și credeam că voi renunța la această carte, dar de fapt, mă bucur că am reușit să trec de primele 50 pagini „de test”. [Citeste tot Articolul]
Educație europeană

Autor: Romain Gary
Rating:

Editura: Humanitas Fiction
Anul aparitiei: 2020
Traducere: Daniel Nicolescu
Numar pagini: 280
ISBN: 978-606-779-649-0
Romain Gary mi se pare un romantic, nu în sensul canonic, dar în felul în care își abordează subiectele, soarta pe care le-o rezervă personajelor și, până la urmă, speranța pe care i-o dă cititorului.
În „Educație europeană” ne duce în pădurile poloneze pline de partizani - rezistența anti-nazistă - fix în timpul desfășurării bătăliei de la Stalingrad. Janek este un tânăr, aproape un copil, atunci când tatăl său îl ascunde în pădure pentru a-i salva viața, dar lunile ce urmează, iarna petrecută în adâncul pădurii, viețile luate indirect sau cu propriile mâini, totul îl transformă și-l obligă să se maturizeze peste noapte. [Citeste tot Articolul]
Cei pe care îi iubim… sunt dușmanii statului

Autor: Kamila Shamsie
Rating:

Editura: Polirom
Anul aparitiei: 2020
Traducere: Sînziana Dragoș
Numar pagini: 302
ISBN: 978-973-46-8085-6
Pentru mine, Kamila Shamsie a fost o supriză foarte plăcută. Nu citisem niciuna dintre cărțile ei, iar ceea ce m-a determinat să deschid Focul din casă a fost faptul că romanul este câștigătorul prestigiosului Women’s Prize for Fiction 2018 (a fost și nominalizat la Man Booker Prize în 2017). Nu știam nimic despre autoare sau despre subiectul cărții. Mărturisesc că descoperirea a fost uluitoare: o poveste îndrăzneață, scrisă într-un ritm alert și echilibrat, și o scriitoare care nu pare copleșită de faptul că își scrie cartea revizitând celebra Antigonă a lui Sofocle. Dacă ar trebui să definim cartea Kamilei Shamsie într-un singur cuvânt, acesta ar fi Curaj. [Citeste tot Articolul]
Artă și moarte în mijlocul Holocaustului

Autor: Władysław Szpilman
Rating:

Editura: Humanitas Fiction
Anul aparitiei: 2019
Traducere: Luiza Săvescu
Numar pagini: 280
ISBN: 978-606-779-584-4
Cu câteva luni în urmă, la una dintre primele ediții ale clubului de carte „Citim pentru schimbare” din Chișinău, am propus spre dezbatere un subiect extrem de sensibil, din punctul meu de vedere, și anume: promovarea excesivă a subiectului Holocaustului în mediul literar. Evident, nimeni nu contestă valoarea istorică, amprenta dureroasă a acestui eveniment, dar am văzut reacții ale cititorilor care spuneau că văd deja prea multe titluri la acest subiect. Eu mă număr printre oamenii care consideră că această temă poate fi analizată din zeci, mii de perspective, deoarece potențialul empatic, morala acestui eveniment este aproape atemporală și înțelegerea sa pe deplin ne-ar scuti, pe viitor, de repetarea unor astfel de scenarii bolnave. [Citeste tot Articolul]




