Nimic nu mai era la fel…

Titlu: Grădina cu Lavandă
Autor: Lucinda Riley
Rating:
Editura: Litera
Anul aparitiei: 2023
Traducere: Adina Raţiu și Gabriel Raţiu
Numar pagini: 429
ISBN: 978-606-33-9894-0

“Place de l’Opera era înțesată de o mulțime elegantă, alcătuită din ofițeri superiori germani, oficialități din Guvernul de la Vichy și burghezia pariziană. Miliția franceză stătea de gardă la intrare. Era o seară înăbușitoare de iulie, iar Connie, în corsetul strâns al rochiei de culoare smaraldului, se simțea ca un pui în cuptor la o temperatură mult prea ridicată. S-a uitat la hotelul Ritz, locul unde lua deseori ceaiul cu mătușa ei când aceasta venea de la Saint-Raphael. Acum în locul drapelelor tricolore fluturau steagurile naziste. A închis ochii preț de câteva clipe, căci emoțiile erau copleșitoare. Chiar dacă toată lumea adunată în acea seară se purta ca și cum viața își urma cursul firesc, era doar o prefăcătorie – o pastișă tristă a ceea ce ar fi trebuit să fie. Bineînțeles că nu era la fel... nimic nu mai era la fel.” [Citeste tot Articolul]

Spune-ti parerea!

Speranța unui nou început… fără sfârșit

Titlu: Începuturi fără sfârșit
Autor: Rebecca Yarros
Rating:
Editura: Litera
Anul aparitiei: 2023
Traducere: Dana Purgaru
Numar pagini: 512
ISBN: 978-630-319-220-8

Începuturi fără sfârșit, romanul scris de Rebecca Yarros, a fost, poate, una dintre cele mai mari surprize ale acestui an. Nu neapărat pentru că nu mă așteptam să îmi placă, dar am pornit în lectură fără a fi avut, de fapt, așteptări.

Însă așteătările au apărut chiar după primul capitol: mă așteptam la o poveste nu doar plină de mister, o poveste complexă care să mă poarte prin mai multe timpuri, cu sublime pusee romantice, ci și la o poveste dramatică, în care la final are să mi se dezvăluie ceva absolut neașteptat. Am avut parte de toate acestea? Bineînțeles! [Citeste tot Articolul]

Spune-ti parerea!

M-ai putea proteja de tine însuți?

Titlu: Făuritorul de lacrimi
Autor: Erin Doom
Rating:
Editura: Litera
Anul aparitiei: 2022
Traducere: Bianca Paulevici
Numar pagini: 656
ISBN: 978-606-33-9661-8

Făuritorul de lacrimi, din câte știu, a început drept o carte scrisă pe platforma Wattpad, și aș spune că, cel puțin din perspectiva mea de cititor care nu prea le are cu acest gen de cărți, ar fi trebuit să rămână acolo. [Citeste tot Articolul]

Acest articol are 1 COMENTARIU. Spune-ti parerea!

Ideea e că nu există formulă

Titlu: Lumina din noi. Cum să învingi în momente dificile
Autor: Michelle Obama
Rating:
Editura: Litera
Anul aparitiei: 2022
Traducere: Cosmin Nedelcu
Numar pagini: 308
ISBN: 978-606-33-9512-3

Michelle Obama este una dintre cele mai cunoscute femei din lume. O celebritate pe care și-a câștigat-o nu doar fiind soția unui președinte american, ci demonstrând în mod consistent calități esențiale ale unei prezențe publice care, fără să intenționeze neapărat, este un model pentru multe femei. [Citeste tot Articolul]

Spune-ti parerea!

Iubire față de cuvântul scris

Titlu: Viața mea în librăria Morisaki
Autor: Satoshi Yagisawa
Rating:
Editura: Litera
Anul aparitiei: 2023
Traducere: Iolanda Prodan
Numar pagini: 224
ISBN: 978-606-33-9802-5

Viața mea în librăria Morisaki, o carte pe care o citești în tihnă, bucurându-te de prilejul de a trăi o poveste așa frumoasă, în esență simplă, reală, alături un personaj pe care îl îndrăgești de la bun început. Ce m-a surprins cel mai mult a fost modul în care autorul a reușit să descrie chiar și cea mai simplă acțiune cotidiană, aparent irelevantă, ca și cum ar face parte dintr-un „plan existențial”. La o adică, chiar și citirea unei cărți – a oricarei cărți – pare a-l duce pe personaj cu un pas mai aproape de iluminare. Nu, nu m-am simțit „iluminat” după ce am terminat această carte, dar m-am bucurat de faptul că mi-a plăcut și m-am relaxat pe întreg parcursul ei: mai avem nevoie și de astfel de cărți – cărți care nu te solicită, care nu-ți dau de gândit și nu fac apel prea mult la atenția cititorului. [Citeste tot Articolul]

Spune-ti parerea!

Când doar moartea ne mai aduce împreună

Titlu: Promisiunea
Autor: Damon Galgut
Rating:
Editura: Litera
Anul aparitiei: 2022
Traducere: Mariana Piroteală
Numar pagini: 320
ISBN: 978-606-33-8989-4

Fără să exagerez, Promisiunea, volum laureat la prestigiosul Booker Prize (2021), este poate una dintre cele mai răvășitoare cărți pe care le-am citit vreodată. Schițând portretul de la bun început fragmentat, tăios al unei familii sud-africane albe, romanul reușește să redea o poveste complexă, profundă, despre „moștenirea patologică”, întrețesută cu o serie de alte teme complicate, dar deosebit de bine dezvoltate. Cele trei decenii pe care se întinde acțiunea cărții, ne înfățișează dezintegrarea familiei albe privilegiate, dar disfuncționale, din Africa de Sud. [Citeste tot Articolul]

Spune-ti parerea!

Sex corporatist și magie într-un soi de Midsommar românesc

Titlu: I put a spell on you...
Autor: Allex Trușcă
Rating:
Editura: Litera
Anul aparitiei: 2020
Numar pagini: 221
ISBN: 978-606-33-6613-0

Acest an, similar celui precedent, va fi unul în care îmi propun să promovez și să vorbesc cât mai des și pe meritate despre literatura română contemporană, or, într-o piață editorială care abundă în traduceri, cred că este momentul să mutăm accentele spre oamenii talentați. Nu spun asta în încercarea de a înduioșa cumva publicului, ci pentru că observ noi tendințe care chiar pot transforma fața tradiției literare, astfel încât să se universalizeze, să devină, așa cum e la modă să spunem acum, mai globală (deși acest cuvânt îmi provoacă frisoane). De exemplu, astăzi vă invit să-l descoperiți pe Allex Trușcă și romanul său, intitulat I put a spell on you..., după o piesă de Carlos Santana. [Citeste tot Articolul]

Spune-ti parerea!