Refugiul
Autor: Sofi Oksanen
Rating:
Editura: Polirom
Anul aparitiei: 2021
Traducere: Sigrid Crasnean
Numar pagini: 400
ISBN: 978-973-46-8685-8
Ambițiosul roman al autoarei finlandeze Sofi Oksansen, Parcul pentru câini, surprinde o poveste întunecată, dominate de disperare, în niște circumstanțe sociale aparte: încercarea de a face față sărăciei Ucraina postsovietică. Sărăcie, o infrastructură care stă să se prăbușeacă, instabilitate politică și un trecut nefast, toate acestea apasă pe umerii fiecărei persoane. [Citeste tot Articolul]
Un basm fără de asemănare
Autor: Salla Simuka
Rating:
Editura: Trei
Anul aparitiei: 2016
Traducere: Sigrid Crasnean
Numar pagini: 191
ISBN: 978-606-40-0023-1
Își cunosc însă copiii părinții? Cu adevărat, până în cele mai adânci străfunduri? La urma urmei, văd din ei doar o mică parte. [...] Nici măcar dacă părinții înșiși le-ar povesti, iar asta pentru că istorisirile sunt mereu cosmetizate, tocmai pentru că le sunt spuse copiilor. [Citeste tot Articolul]
Și poveștile au colți și mușcă
Autor: Salla Simukka
Rating:
Editura: Trei
Anul aparitiei: 2013
Traducere: Sigrid Crasnean
Numar pagini: 232
ISBN: 978-973-707-878-0
Ce-ar fi dacă prezentul și trecutul și-ar da mâna și poveștile care ne încântau, copii fiind, ar căpăta o nouă aură, una ceva mai întunecată în care monștrii n-ar mai avea chip de animal ci de om? [Citeste tot Articolul]
Cum arată comunismul (și declinul lui) prin alte părți
Autor: Sofi Oksanen
Rating:
Editura: Polirom
Anul aparitiei: 2012
Traducere: Sigrid Crasnean
Numar pagini: 448
ISBN: 978-973-46-3086-8
Un ritm amețitor, un interminabil slalom prin diferite momente ale vieții, un amestec savuros al cronologiilor, fără însă a scăpa din mână matrița cauză-efect</>, toate astea fac din romanul Vacile lui Stalin un tablou incredibil al eșecului pe care societățile care au fost cucerite de pecinginea roșie l-au trăit, de la începutul instaurării guvernelor comuniste, până mult după căderea acestora. De la frica de deportare, foamea cauzată de lipsa mâncării sau disperarea care duce la trădarea dintre frați până la foamea cauzată de lipsa banilor sau frica de un viitor în care nimic nu e sigur, viața în comunism și după căderea acestuia, a fost un calvar pe care Sofi Oksanen îl descrie cu o incredibilă dexteritate. [Citeste tot Articolul]