Formalismul egalităţii şi dreptăţii în lume

Titlu: Poveşti corecte politic de adormit copiii
Autor: James Finn Garner
Rating:
Editura: Humanitas
Anul aparitiei: 2019
Traducere: Felicia Mardale
Numar pagini: 200
ISBN: 978-973-50-6432-7

Titlul recenziei sună prea pretenţios? Probabil. Te-ai fi aşteptat ca pentru o carte cu „poveşti”, titlul să fie unul mai simpatic. Însă cartea de faţă nu se adresează copiilor. Ci nouă, tuturor adulţilor, care ne chinuim să afişăm o atitudine fără discriminare, bazată pe egalitatea de şanse. [Citeste tot Articolul]

Spune-ti parerea!

Când ficțiunea are câștig de cauză în fața realității

Titlu: Sub un cer sângeriu
Autor: Mark Sullivan
Rating:
Editura: Trei
Anul aparitiei: 2019
Traducere: Laura Karsch
Numar pagini: 608
ISBN: 978-606-400-510-6

Până la urmă, ce este ficțiunea istorică? Ce înseamnă inspirat din fapte reale? Că autorul a aflat o poveste adevărată și a cosmetizat-o, a adaptat-o după propriile sale idei și cum i-a convenit lui, cu scopul de-a o face mai digerabilă pentru cititori? Mai adaptabilă de către marile studiouri hollywoodiene, ca apoi să poată câștiga o căruță de bani în urma unei potențiale ecranizări de succes? De ce apelează unii autori la astfel de tertipuri? Pot fi considerate valoroase aceste povești? Că fidele nu le poți spune. Și cât anume au voie autorii să modifice, ca să nu rescrie complet povestea? Nu se vor supăra protagoniștii, cei care au inspirat povestea? Însă, până la urmă, studiourile de film nu procedează întocmai ca autorii de ficțiune bazată pe fapte reale, făcând chiar și cartea modificată aproape de nerecunoscut? [Citeste tot Articolul]

Spune-ti parerea!

Japanmania în spațiul cultural românesc

Titlu: Japanmania în spațiul cultural românesc
Autor: Alice Teodorescu
Rating:
Editura: Editura Universității din București
Anul aparitiei: 2019
Numar pagini: 253
ISBN: 978-606-16-1088-4

Dedicația din partea autoarei spune așa: „Cu entuziasmul plăcerilor împărtășite”. Nimic mai adevărat, pentru că îmi amintesc cum, cu niște ani în urmă, solicitam recomandări de seriale anime și reviste manga pe care să le urmăresc/citesc. Alice Teodorescu, pe atunci „doar” Alice, colega mea de la bookblog.ro, a fost mereu printre primii care răspundeau obiectiv și prompt la orice întrebare sau curiozitate aveam despre cultura pop japoneză. Restul este istorie: am cunoscut-o pe Alice și IRL (ca să mă exprim în limbaj desprins din fandom) și am avut ocazia de a participa la unul dintre cursurile pe care le susține la Fundația Calea Victoriei: „Introducere în universul Anime – de la Miyazaki la Shinkai”. [Citeste tot Articolul]

Acest articol are 1 COMENTARIU. Spune-ti parerea!

Alice și Florile Răului

Titlu: Rețeaua Alice
Autor: Kate Quinn
Rating:
Editura: Litera
Anul aparitiei: 2019
Traducere: Adina şi Gabriel Raţiu
Numar pagini: 477
ISBN: 978-606-33-3981-3

Mărturisesc că sunt o fană a romanelor despre Primul și Al Doilea Război Mondial, așa că nu puteam rata Rețeaua Alice, care pornește de la o poveste adevărată – aceea a femeilor care au influențat frugal business gambling și desfășurarea celor două conflagrații mondiale prin muncă periculoasă și uneori neapreciată în cadrul serviciilor de informații.. [Citeste tot Articolul]

Spune-ti parerea!

Cristina, Regina Imposibilă a Suediei

Titlu: Ca din întâmplare, femeie – Regina Cristina a Suediei
Autor: Dario Fo
Rating:
Editura: Humanitas Fiction
Anul aparitiei: 2019
Numar pagini: 137
ISBN: 978-606-779-460-1

O femeie care alege să își trăiască viața conform propriilor dorințe și nevoi, care nu se teme să își exprime opiniile și ideile, care se înconjoară de personaje de prim rang ale vieții culturale și sociale ale vremurilor sale și care are puterea să nu facă compromisuri, este întotdeauna un personaj interesant, despre care merită să scrii o carte bună. Atunci, când, din întâmplare, ea nu este numai femeie, ci și regină, este cu atât mai interesant și provocator. [Citeste tot Articolul]

Spune-ti parerea!

Omul suspendat: În așteptare

Titlu: Omul suspendat
Autor: Saul Bellow
Rating:
Editura: Litera
Anul aparitiei: 2018
Traducere: Nadina Visan
Numar pagini: 208
ISBN: 978‑606‑33‑2663-9

Omul este la fel de bun ca ceea ce iubește. — Saul Bellow

Mă conving de tot mai dese că oamenii au nevoie de literatura clasică și nu pentru a-și gâdila orgoliile de cititori, ci pentru că în ea se ascunde grăuntele unui adevăr demult uitat: suntem cu toții oameni. Atunci când îmbrățișezi narațiunea unui roman gândit în altă epocă simți că există loc de mai multă valoare, de mai multă credință. În acele clipă de satisfacție estetică te poți liniști și respira departe de tumultul megalopolisurilor, te poți regăsi pe tine. [Citeste tot Articolul]

Citeste cele 2 COMENTARII si spune-ti parerea!

Pădurea întunecată: Metamorfoze

Titlu: Pădurea întunecată
Autor: Nicole Krauss
Rating:
Editura: Humanitas Fiction
Anul aparitiei: 2018
Traducere: Luana Schidu
Numar pagini: 296
ISBN: 973-606-779-378-9

În ultima perioadă de timp, am citit extrem de puțină ficțiune. Nu am un motiv elocvent pentru care am făcut-o. Probabil pentru că această goană continuă spre alte realități mă obosește sau poate că aveam nevoie de un respiro. Cert e că, atunci când am revenit la treburi livrești, am ales cartea lui Nicole Krauss cu un titlul sugestiv Pădurea întunecată. [Citeste tot Articolul]

Spune-ti parerea!