Subiectivitățile fragmentate din Tokyo. Prin ochi de pisică

Autor: Nick Bradley
Rating:

Editura: Humanitas Fiction
Anul aparitiei: 2021
Traducere: Magdalena Ciubăncan
Numar pagini: 317
ISBN: 978-606-779-824-1
Romanul de debut al lui Nick Bradley, Pisica și orașul, este o descoperire pe cât de surprinzătoare, pe atât de savuroasă. Tradus cu o dexteritate lingvistică de excepție de Magdalena Ciubăncan, cunoscătoare îndeaproape a culturii japoneze, romanul ne invită într-o lume ce amestecă realismul dur al metropolei, fantasticul regăsit în colțuri neașteptate (și mai ales prin ochi de pisică), empatia și bucuria culturilor urbane și multe altele. Și o face fără apologii, judecăți de valoare sau încercarea de a rezolva ce este sau ce ar trebui să fie „Tokyo”. [Citeste tot Articolul]
„Terciul de ovăz e verde ca o pajiște și are gust de pământ”. Introspectivă lirică în lumi paralele

Autor: Linda Boström Knausgård
Rating:

Editura: Pandora M
Anul aparitiei: 2020
Traducere: Roxana Dreve
Numar pagini: 110
ISBN: 978-606-978-326-9
În originalul suedez, cartea a fost publicată în 2016 și a primit un premiu prestigios: Premiul August. Tradusă în limba engleză, a apărut în Statele Unite în septembrie 2019. Înainte, autoarea mai publicase romanul Helioskatastrofen (2013), iar după, romanul Oktoberbarn (2019). Ce mă încântă este că are și o colecție de 20 de povestiri, reunite sub titlul Grand Mal și publicate în 2011, pe care tare mi-aș dori să le citesc. [Citeste tot Articolul]
Dacă o bucătăreasă poate, eventual, să conducă statul…

Autor: Douglas Smith
Rating:

Editura: Corint
Anul aparitiei: 2020
Traducere: Anca Irina Ionescu
Numar pagini: 487
ISBN: 978-606-793-687-2
S-au scris biblioteci întregi despre Revoluția Rusă, despre sfârșitul tragic la familiei imperiale, despre sistemul de teroare construit și implementat de bolșevici, dar mult prea puțin despre dispariția unei întregi clase sociale în anii dificili ai începutului de secol XX. Cartea lui Douglas Smith vine să remedieze cumva această lipsă notabilă și reușește să descrie într-un mod captivant și bine documentat modul în care aristocrația rusă a fost, efectiv, ștearsă din noua societate sovietică. Un proces tragic care, din păcate, a fost comun spațiului est-european din anii instalării regimurilor comuniste și care a avut consecințe dramatice asupra multor destine umane și naționale. [Citeste tot Articolul]
„Rachel, tortura mea…”

Autor: Daphne Du Maurier
Rating:

Editura: Litera
Anul aparitiei: 2021
Traducere: Paul B. Marian
Numar pagini: 432
ISBN: 978-606-33-6977-3
„- Există femei, Philip, remarcă el, femei bune, poate, care, fără să aibă vreo vină personală, provoacă nenorocirea. Orice ating se preface, într-un fel sau altul, în tragedie. Nu ştiu de ce îţi spun asta ţie, dar mi se pare că-i de datoria mea. ” [Citeste tot Articolul]
Când vine pe lume un copil, vine pe lume și o mamă

Autor: Eric-Emmanuel Schmitt
Rating:

Editura: Humanitas Fiction
Anul aparitiei: 2021
Traducere: Doru Mareş
Numar pagini: 213
ISBN: 978-606-779-767-1
Jurnalul unei iubiri pierdute este o carte emoționantă și sinceră despre Doliu, în stilul minunat și inconfundabil al lui Eric-Emmanuel Schmitt. Autorul își pierde mama, iar toți prietenii îi spun că Doliul durează doi ani. Doi ani de căutări, de regrete, de disperare, de întâmplări surprinzătoare și rutină – o călătorie de la deznădejde la conștientizarea datoriei de a fi fericit și de a accepta viața în integralitatea ei. [Citeste tot Articolul]
Răpită și pierdută, dar niciodată uitată

Autor: Amy Gentry
Rating:

Editura: Paralela 45
Anul aparitiei: 2019
Traducere: Silvia Sbârnă-Bogaciu
Numar pagini: 256
ISBN: 978-606-47-3142-8
„Cel mai înfiorător coșmar al unui părinte, unul din acelea din care te trezești noaptea țipând și scăldat în sudori reci și pe care nu-l mai uiți zile la rând, prinde formă în această cutremurătoare poveste despre pierdere și regăsire, demoni cu chip de oameni, alegeri dureroase și aparent greu de înțeles, dar și despre puterea unor personaje de-a trece peste niște drame greu de cuprins de către mintea omului.” [Citeste tot Articolul]
Minunatele cafenele ale României de altădată

Autor: Maria-Magdalena Ioniță
Rating:

Editura: Corint
Anul aparitiei: 2020
Numar pagini: 155
ISBN: 978-606-793-748-0
Editura Corint ne răsfață în ultimii ani cu o serie de colecții minunate, menite să recupereze istoria noastră, dar și cea universală, oferindu-ne posibilitatea nu numai de a cunoaște istoria, dar și de a învăța din ea, pentru a desena un viitor mai bun. Și, poate, perioada în care trăim (cu toate incertitudinile, schimbările de valori și paradigmă și goana nebună după „mai mult” și „mai repede”) accentuează nevoia de a cunoaște și a învăța din lecțiile trecutului. [Citeste tot Articolul]




