Cele trei stigmate ale lui Palmer Eldritch

0
Autor: Philip K. Dick
Rating:
Editura: Nemira
Anul apariţiei: 2006
Traducător: Mircea Ştefancu
312 pagini
ISBN: 978-973-569-910-9

Un Pământ neîncăpător, radiat de ultraviolete, colonişti drogaţi pentru a supravieţui pe Marte, un nou Zeu - Palmer Eldritch, oameni evoluaţi şi oameni involuaţi, acesta este universul literar pe care îl propune Philip K. Dick în romanul Cele trei stigmate ale lui Palmer Eldritch, un roman science-fiction în care viitorul este pus sub semnul corporatismului şi al "pielicelelor" - noua monedă de schimb a lumii.

P.P. Layouts este compania care guvernează Pământul, dar mai ales coloniile, producând miniaturi ale tuturor obiectelor existente în realitate (pe plan legal) pentru a popula machete Perky Pat, dar şi drogul Dul-C (în plan ilegal), un drog care să facă suportabilă viaţa pe planetele în care oamenii erau exilaţi forţat (în urma drogării cu Dul-C oamenii îşi imaginau viaţa normală, de pe Terra, cu ajutorul machetelor Perky Pat, "evadând" într-un cotidian pe care nu îl mai puteau trăi); iar Leo Bulero este fondatorul companiei şi un homo sapiens evoluensis. [Citeste tot Articolul]

Acest articol are 1 COMENTARIU. Spune-ti parerea!

Cartea ruşinilor

0
Autor: Jean-Pierre Martin
Rating:
Editura: Nemira
Anul apariţiei: 2008
Traducător: Mariana Perişanu
320 pagini
ISBN: 978-973-143-180-2

Probabil că un specialist în literatură ar şti mai bine să descrie cartea aceasta şi s-o încadreze într-o categorie, poate chiar să-i expună calităţile. Din punctul meu de vedere, Cartea ruşinilor este o înşelătorie. Nu mă surprinde, pentru că acesta pare a fi genul preferat pentru eseul contemporan: amestec de lirism şi fragmente seci, lipsa profunzimii, idei diluate într-un ton zglobiu, excesiv amical.

Recunosc că mă aşteptam ca acest mic tratat despre ruşine să fie mai concentrat şi mai sistematic - şi nu cred că sunt aşteptări nerealiste.
Însă ce am citit a fost o trecere prin biografiile şi operele unor scriitori, de la Rousseau la Duras, destul de amestecată şi confuză, bazată pe simple presupuneri. [Citeste tot Articolul]

Citeste cele 16 COMENTARII si spune-ti parerea!

O pisică, un bărbat și două femei

Titlu: O pisică, un bărbat și două femei
Autor: Junichiro Tanizaki
Rating:
Editura: Nemira
Anul aparitiei: 2006
Traducere: Roman Pașca
Numar pagini: 158
ISBN: 973-569-852-8

Dragoste zoomorfă sau antropomorfizare a dragostei?

După ce am terminat de citit romanul O pisică, un bărbat şi două femei, prima impresie cu care am rămas a fost aceea de confuzie - am încercat să identific care este principala temă a poveştii, încercare ce s-a dovedit în van, întrucât Tanizaki îşi construieşte naraţiune pe paliere de lectură, de la nivelul simplu al "triunghiului conjugal", terminând cu o analiză mult mai subtilă a trecerilor de la cultura japoneză tradiţională către cea modernă.

Dincolo de toate aceste nivele de decodificare a semnificaţiilor, se insinuează însă o semnificaţie şi mai puternică, de la care pornesc toate celelalte - aceea a simbolului pisicii. Lily, pisica mult iubită a lui Shozo, prezentă în viaţa sa, dar şi a celorlalte femei din viaţa acestuia (Fukuko şi Shinako) reprezintă, în fapt, femeia şi feminitatea prin excelenţă, în toate ipostazele sale: de la jocurile suplei tinereţi, la privirile senzuale şi insinuante ale celei care dăruieşte şi primeşte afecţiune, până la figura blândă, maternă, ce, odată cu trecerea timpului, îşi pierde din frumuseţe şi vigoare, dar păstrează aceeaşi umbră de mister. [Citeste tot Articolul]

Citeste cele 2 COMENTARII si spune-ti parerea!

Viaţa scurtă

0
Autor: Juan Carlos Onetti
Rating:
Editura: Nemira
Anul apariţiei: 2006
Traducător: Ileana Scipione
384 pagini
ISBN: 973-569-884-6
(ediţia în limba engleză aici)

Nu aş putea să vă spun ce este Viaţa scurtă. Convenţional, bineînţeles că este o carte, un roman mai scurt sau o reţea de povestiri. Însă dacă uităm, măcar pe durata citirii acestui text, de cărţile-obiect, Viaţa scurtă seamănă mai mult cu un vis lung care se opreşte brusc, violent. Sau cu o realitate atît de adînc împinsă în interiorul realităţii pe care o cunoaştem, încît pare ficţiune.

De altfel, în prezentarea cărţii apar şi cîteva rînduri ale autorului, printre care: "În realitate, l-am scris pentru că nu eram fericit în oraşul unde locuiam, aşa că el reprezintă starea de fugă şi dorinţa mea de a vieţui în altă lume, unde să se poată respira fără teamă." Pentru mine, aceste tablouri dintr-un oraş imaginar au fost o lume în care cu greu se poate respira, dar faţă de care am avut o fascinaţie irezistibilă. [Citeste tot Articolul]

Citeste cele 2 COMENTARII si spune-ti parerea!

Evanghelia dupa Satana

Titlu: Evanghelia dupa Satana
Autor: Patrick Graham
Rating:
Editura: Nemira
Anul aparitiei: 2009
Traducere: Diana Morăraşu
Numar pagini: 477
ISBN: 978-606-8073-07-1

Există două variante

Se poate ca, neavând parte de tot atâta promovare precum precursoarea ei care vorbeşte despre minciunile spuse de-a lungul istoriei creştinismului, cartea de faţă să nu fi ajuns până la Vatican. Insă mi-e greu să cred asta. Departe de a fi adepta vreunei teorii a conspiraţiei, cred că genul ăsta de apariţii sunt cât de cât monitorizate de către cineva de la Vatican.

Cealaltă variantă, mai plauzibilă, este aceea că lumea de acolo ştie de cartea asta, a citit-o, dar s-a considerat că e prea plină de baliverne pentru a fi măcar luată în seamă. E ca atunci când vine cineva pe blog şi lasă un comentariu plin de răutate, fără vreun fel de fundament. Nu-l bagi în seamă. Ar fi fost o risipă prea mare de energie să încerci să combaţi ce scrie acolo. In plus, i-ar fi făcut publicitate şi i-ar fi aruncat vânzările în aer. [Citeste tot Articolul]

Citeste cele 53 COMENTARII si spune-ti parerea!

Eleganţa ariciului

0
Autor: Muriel Barbery
Rating:
Editura: Nemira
Anul apariţiei: 2009
Traducător: Ion Doru Brana
385 pagini
ISBN: 978-973-143-325-7
(ediţia în engleză aici)
Nu îndrăznesc să spun ferm că Eleganţa ariciului este o mare realizare literară, dar poate salva o după-amiază anostă. Deşi toate întîmplările din carte au loc într-o casă împărţită în opt apartamente luxoase, locuite de snobi, povestea e mai palpitantă decît un roman de aventuri. În centrul ei se află două personaje care încalcă toate ideile preconcepute despre ce ar trebui să fie, două excepţii de la regulă care se străduiesc să pară cît mai obişnuite: doamna Michel, portăreasa imobilului, luptîndu-se în fiecare zi să fie cît mai banală (şi credeţi-mă că îi e greu) şi Paloma, o fată genială, care, dezamăgită de lipsa evidentă de sens a vieţii, plănuieşte cum să se sinucidă. Cel puţin, pentru început...

O portăreasă amatoare de romane ruseşti şi cunoscătoare de filosofie, împreună cu o sinucigaşă de o luciditate aproape optimistă (şi cu o latură japoneză amuzantă) nu pot provoca decît dezastre comice. De exemplu, remarcile care îi scapă doamnei Michel provoacă suspiciunea cucoanelor pe cît de respectabile, pe atît de absurde, indignarea lor şi, nu în ultimul rînd, o ultimă îndrăgostire. [Citeste tot Articolul]

Citeste cele 7 COMENTARII si spune-ti parerea!

The Year's Best Fantasy and Horror, 19th annual collection

0
Coordonatori: Ellen Datlow, Kelly Link, Gavin J. Grant
Rating:
Editura: Nemira
Anul apariţiei: 2008
Traducător: Roxana Brinceanu
448 pagini
ISBN: 978-973-143-202-1

Poate că e vina mea. Poate devin prea bătrân pentru genul acesta de poveşti. Am citit o antologie de fantasy şi horror zilele trecute, în pauzele dintre meciurile de la Roland Garros, şi nu sunt teribil de impresionat. Nu sunt nici foarte dezamăgit. Aproape că nici nu vreau să vorbesc despre ea, ceea ce este în unele privinţe mai rău decât a fi dezamăgit.

Apatia mea pentru literatura SF şi fantasy contemporană se datorează stării jalnice în care se află aceste genuri. Nu vorbesc doar despre imitaţiile ieftine după Harry Potter, ci de mediocritatea în care lumea se complace. Nu mai este de mult vorba despre literatură, ci despre câte cărţi poţi să vinzi. Dar asta e altă discuţie. [Citeste tot Articolul]

Citeste cele 8 COMENTARII si spune-ti parerea!