Nimeni nu poate scăpa de propriul trecut

Titlu: Jurnalul menajerei
Autor: Loreth Anne White
Rating:
Editura: Litera
Anul aparitiei: 2024
Traducere: Dana-Ligia Ilin
Numar pagini: 416
ISBN: 978-630-342-289-3

În seara în care am început această carte, m-am asigurat de două ori că am încuiat ușa înainte de a mă pune la somn. Efectiv, povestea mi s-a strecurat în minte pe nesimțite și m-a prins în mrejele ei din care am scăpat abia după ce am citit și ultima pagină. Eu sunt mare fan al thrillerelor, dar trebuie să recunosc că puține au fost la fel de intense precum acesta, puține au fost la fel de întortocheate și „labirintice” - alt secret, altă minciună, altă trădare. Oare cât o mai putea duce autoarea în direcția asta?!?! [Citeste tot Articolul]

Spune-ti parerea!

Istoria care aplaudă

Titlu: 3300 de perechi de palme
Autor: Augustin Cupşa
Rating:
Editura: Trei
Anul aparitiei: 2025
Numar pagini: 368
ISBN: 9786064028389

Sunt cărți care te țin în priză și cărți care te țin în tăcere. 3300 de perechi de palme face parte din a doua categorie. Nu te lovește din prima, nu vine cu artificii. Vine cu ceva mai greu: cu întrebări. Cu o neliniște care rămâne și după ce închizi cartea. Și, sincer, nu știu dacă am citit în ultimii ani un roman românesc care să vorbească atât de direct, și totuși atât de fragil, despre relația noastră cu istoria. [Citeste tot Articolul]

Spune-ti parerea!

Dublă lansare de carte la București: volume despre Casa Regală și eticheta regală

Editura Curtea Veche Publishing, în parteneriat cu Librăriile Cărturești, organizează o dublă lansare de carte dedicată istoriei recente a Casei Regale a României și regulilor de etichetă regală. Evenimentul va avea loc sâmbătă, 18 aprilie, de la ora 17:00, la Cărturești Verona. [Citeste tot Articolul]

Spune-ti parerea!

De-a noastră smintire răpuși

Titlu: Aproape surorile
Autor: Cloé Korman
Rating:
Editura: Polirom
Anul aparitiei: 2024
Traducere: Mădălin Roșioru
Numar pagini: 264
ISBN: 978-973-46-9786-1

Există cărți care nu se aleg - ele te aleg pe tine, chiar dacă, după ce-ai început să citești, începi să-ți dorești să nu o fi făcut, căci știi ce te așteaptă. Aproape surorile (Editura Polirom, 2024) este cu siguranță una dintre ele.

Al cincilea roman al lui Cloé Korman retrasează, între 1942 și 1944, itinerarul a șase fetițe - de două ori câte trei surori, plus un bebeluș -, printre care se numără și verișoarele tatălui autoarei, omorâte la Auschwitz în 1944. Proiectul are, prin urmare, o sursă profund personală și dureroasă. [Citeste tot Articolul]

Spune-ti parerea!

Dezbatere despre rolul traducerilor în circulația globală a cărților

Seria de evenimente Beyond Words | Arta traducerii în mișcare, organizată de Headsome Communication în parteneriat cu Asociația Editorilor din România, Muzeul Național al Literaturii Române, Observator cultural, Radio România Cultural și BookIndustry, continuă luna aceasta cu o nouă dezbatere dedicată traducerilor. Evenimentul va avea loc joi, 16 aprilie, de la ora 18:30, la Muzeul Național al Literaturii Române. [Citeste tot Articolul]

Spune-ti parerea!

Dragostea reinterpretată: o experiență literară neconvențională

Titlu: Dragostea în noul mileniu
Autor: Can Xue
Rating:
Editura: Humanitas Fiction
Anul aparitiei: 2025
Traducere: Luminiţa Bălan
Numar pagini: 361
ISBN: 978-606-097-571-7

Senzația mea, citind Dragostea în noul mileniu, a fost aceea că nu este o carte pentru toată lumea și nici nu se citește ușor. Am început-o și am lăsat-o deoparte, apoi am reluat-o și am citit aproape hipnotizată, fără să pot să o las din mână. Uneori, mi s-a părut confuză și ambiguă, alteori, am simțit că pătrund într-un labirint fascinant unde obiectivul nu era să ajung la capătul acestuia, ci să mă cufund în experiența universului construit cu măiestrie unică de scriitoarea chineză Can Xue. [Citeste tot Articolul]

Spune-ti parerea!

Fragment în premieră: “Scafandrul și fluturele” de Jean-Dominique Bauby

Citește un fragment în premieră din volumul Scafandrul și fluturele de Jean-Dominique Bauby, recent apărut la Editura Humanitas, în colecția Memorii-Jurnale. Traducere de Lidia Bodea

Bestseller internațional, vândut în peste un milion de exemplare și tradus în 30 de limbi, cartea lui Jean-Dominique Bauby stă la baza filmului omonim al lui Julian Schnabel – Premiul Bafta pentru cea mai bună ecranizare –, peliculă distinsă în 2008 și cu Globul de Aur pentru cel mai bun film, Premiul pentru cel mai bun regizor, Premiul pentru cel mai bun actor și titlul Cel mai bun film la Gala Premiilor Lumiere.

Ce înseamnă, de fapt, să fii viu? Care ne sunt, cu adevărat, bucuriile vieții? Cine – sau ce – din noi trăiește, se-ndrăgostește, caută, uită, iartă? Câtă suferință încape într-un trup, câtă nefericire într-un suflet? De ce trebuie să murim? [Citeste tot Articolul]

Spune-ti parerea!