Viața, nu pietrele prețioase

Titlu: Septembrie în Shīrāz
Autor: Dalia Sofer
Rating:
Editura: Corint
Anul aparitiei: 2023
Traducere: Ioana Văcărescu
Numar pagini: 336
ISBN: 606-088-315-9-6

Pentru mine, romanul de debut al Daliei Sofer a fost o adevărată surpriză. Iar „surpriza” a luat o nouă formă după ce am citit și capitolul intitulat „Cum am scris Septembrie în Shīrāz”, de la sfârșitul cărții, în care am aflat că sursa de inspirație a fost chiar viața autoarei. Atunci mi-am dat seama că țin în mâini o bijuterie și, mai mult decât atât, o dovadă palpabilă a unui curaj nemărginit, a unui destin neașteptat. [Citeste tot Articolul]

Spune-ti parerea!

Amintirile sunt ceea ce nu mai vrei să-ți amintești

Titlu: Nopți Albastre
Autor: Joan Didion
Rating:
Editura: Pandora M
Anul aparitiei: 2021
Traducere: Ioana Văcărescu
Numar pagini: 206
ISBN: 978-606-978-361-0

Am citit Nopți Albastre în două ore, am deschis cartea și nu am mai putut să o închid până la final. Și poate că este genul de carte care nu se poate citi decât așa, dintr-o suflare, fără să te desprinzi nici macăr un moment de vocea minunată, fragilă și curajoasă a scriitoarei. Joan Didion vorbește (și spun vorbește, nu scrie – deși acesta e verbul potrivit – pentru că reușește să creeze un dialog cu tine, ca cititor, care este foarte apropriat, pe care îl auzi... citindu-l) despre viață, despre speranță, despre moarte, despre sfârșit și început, cu inteligență, emoție și o vibrație puternică care ne face să lăsam deoparte, fie și pentru câteva momente, propriile idei și filtre și să acceptăm Povestea, așa cum este ea. [Citeste tot Articolul]

Acest articol are 1 COMENTARIU. Spune-ti parerea!

The Good Mayor: un fantastic foarte… normal

Titlu: A fost odată ca niciodată
Autor: Andrew Nicoll
Rating:
Editura: ALL
Anul aparitiei: 2014
Traducere: Ioana Văcărescu
Numar pagini: 376
ISBN: 978-973-724-755-1

„Nu-i chiar așa de incredibil. Cu toții inventăm povești care ne ajută să înțelegem ce ni se întâmplă. Toată lumea o face. De la straniul proces care are loc în creierul nostru și care ne face să percepem lumea cum trebuie, deși știm cu toții că imaginea se formează pe retina noastră cu susul în jos, până la fermecătorul gând că „totul o să fie bine în cele din urmă”, de la fantomele pline de speranță care dau târcoale loteriilor până la convingerea fermă că, dacă părinții noștri ar fi fost un pic mai afectuoși cu noi, dacă am fi învățat un pic mai mult pentru un anumit examen sau dacă am fi purtat o cravată mai elegantă la un anumit interviu, totul ar fi în regulă acum. Cu toții urzim povești de felul acesta.

Cumpără titlul în engleză

[Citeste tot Articolul]

Citeste cele 2 COMENTARII si spune-ti parerea!

De la circar la rege al Albaniei

Titlu: Dacă citești asta înseamnă că am murit
Autor: Andrew Nicoll
Rating:
Editura: ALL
Anul aparitiei: 2014
Traducere: Ioana Văcărescu
Numar pagini: 336
ISBN: 978-973-724-424-6

„Marea sclipea ca și cum cineva ar fi vărsat o găleată de stele și le-ar fi împrăștiat până departe, spre orizont, așa cum făcea mama pe vremuri la stână, când spăla podeaua și apa se întindea pe dușumeaua de piatră. Cum stăteam eu acolo și priveam de sus, mi-am dat seama dintr-o dată cât de departe ajunseserăm – nu doar de Budapesta, ci de la un circ ambulant – la treptele unui tron. Ajunseserăm foarte sus și era un drum al naibii de lung până jos, așa că singurul lucru pe care îl puteam face era să urcăm în continuare. ”

Cumpără titlul în engleză

[Citeste tot Articolul]

Acest articol are 1 COMENTARIU. Spune-ti parerea!

Povestea Facebook-ului

Titlu: Miliardari din întâmplare
Autor: Ben Mezrich
Rating:
Editura: ALL
Anul aparitiei: 2012
Traducere: Ioana Văcărescu
Numar pagini: 246
ISBN: 978-973-724-373-7

Facebook era un instrument de-a dreptul uluitor, care anima viața socială și făcea ca lucrurile să se întâmple mult mai repede. Asta era lovitura de geniu. Geniul lui Mark…
[Citeste tot Articolul]

Citeste cele 2 COMENTARII si spune-ti parerea!

Cu ochii larg deschişi

Titlu: Insomnia
Rating:
Editura: ALL
Anul aparitiei: 2011
Traducere: Ioana Văcărescu
Numar pagini: 392
ISBN: 978-973-724-312-6

Omenirea este adusă în pragul colapsului de un virus care cauzează insomnie. Elemente poliţiste, de thriller, mistery, horror se îmbină într-un roman care prevede un viitor sumbru.
[Citeste tot Articolul]

Citeste cele 2 COMENTARII si spune-ti parerea!

Magul

Titlu: Magul
Autor: W. Somerset Maugham
Rating:
Editura: Polirom
Anul aparitiei: 2009
Traducere: Ioana Văcărescu
Numar pagini: 272
ISBN: 978-973-46-1527-8

Sunt la restaurant cu prietenii. Localul e micuţ, dar are un aer fermecí£tor - genul acela de loc unde toatí£ lumea se ştie cu toatí£ lumea. O searí£ frumoasí£, alí£turi de prieteni, în zgomot de mici indiscreţii si clinchet de pahare. Deodatí£, intrí£ el pe uşí£. Magul. Un individ impozant, straniu, enervant şi fascinant deopotriví£, folosind fiecare vorbí£ ca o armí£ cu douí£ tí£işuri, povestind lucruri atât de ieşite din comun, încât toţi se întreabí£ dací£ spune adeví£rul sau doar se amuzí£ teribil pe seama auditoriului.

O astfel de întâmplare mi s-ar pí£rea, chiar şi pâní£ aici, bizarí£. Acesta este însí£ numai punctul de pornire în romanul Magul, la baza cí£ruia stí£ un personaj real, notoriu şi controversat - Aleister Crowley. Acţiunea, simplí£ de altfel ca structurí£, ar fi putut fi povestití£ de mulţi alţii mai puţin împrieteniţi cu peniţa într-un mod plictisitor şi previzibil. Dar nu şi de Maugham. Descrierile sunt bogate, personajele iscusit construite, iar istorisirile acestora - spumoase. Elementele de foreshadowing ajutí£ la construirea unei tensiuni care ţine cititorul în prizí£ de la început la sfârşit. [Citeste tot Articolul]

Citeste cele 4 COMENTARII si spune-ti parerea!