Puterea speranței și a voinței

Titlu: Evadarea din ghetou
Autor: John Carr
Rating:
Editura: Litera
Anul aparitiei: 2023
Traducere: Cora Radulian
Numar pagini: 274
ISBN: 978-630-319-348-9

Evadarea din ghetou. Uimitoarea poveste a copilului care a fugit de naziști este o carte pe care trebuie să o citești cu atenție. Nu contează că te prinde încă de la prima pagină, ci contează componenta documentară & reală a cărții, valența viabilă pe care o are din punct de vedere istoric, a faptelor întâmplate, a cronologiei. Această uimitoare poveste a băiatului evreu, de doar treisprezece ani, care a reușit să fugă de naziști și, ulterior, să supraviețuiască într-o lume a hazardului, este sensibil asemănătoare unui documentar care foarte ușor ar putea fi difuzat pe platformele de streaming. Chiar cred, de fapt, că acest lucru se va fi întâmplat la un moment dat, deoarece are tot ce îi trebuie: detaliile necesare, capacitatea de a stârni interesul cititorului și de a i-l menține până la final. [Citeste tot Articolul]

Spune-ti parerea!

Vălul se ridică

Titlu: Stella Maris
Autor: Cormac McCarthy
Rating:
Editura: Humanitas Fiction
Anul aparitiei: 2023
Traducere: Iulia Gorzo
Numar pagini: 216
ISBN: 978-606-097-324-9

Titlul pe care l-am ales pentru cronica de pe Bookblog este, aș zice eu, cât se poate de potrivit atunci când ai de-a face cu o poveste foarte greu de încadrat într-un anumit gen, iar povestea încearcă să facă lumină, și reușește întrucâtva, în cazul unei cărți atât de încâlcite, ce pare fără cap și fără coadă, dacă stai s-o diseci pe îndelete, cum este cea din Pasagerul, primul volum al dipticului scris de Cormac McCarthy, cel completat de romanul de față. Romanul este magistral tradus de Iulia Gorzo, în pofida dificultății sale, și a apărut pe final de 2023, chiar la timp pentru târgul de carte Gaudeamus, la Editura Humanitas Fiction, în colecția Raftul Denisei. [Citeste tot Articolul]

Spune-ti parerea!

Demonul traumei. Cum să nu fii adultul imatur care educă un copil

Titlu: Drama copilului interior
Autor: Alice Miller
Rating:
Editura: Herald
Anul aparitiei: 2023
Traducere: Monica Medeleanu
Numar pagini: 162
ISBN: 978-630-6550-60-9

De când am devenit mamă, am înțeles o lecție dură: copiii apasă pe cele mai mari puncte nevralgice ale caracterului nostru. Din dorința de a deveni independenți, aceștia, în mod involuntar, ne arată care sunt punctele noastre slabe și cu ce traume ne-am întovărășit de-a lungul vieții. Cartea lui Alice Miller, Drama copilului interior, tradusă de Monica Medeleanu, la editura Herald, este unul dintre cele mai bune studii asupra reconectării nostre cu proprii copii, dincolo de traumele generaționale pe care le-am moștenit cu toții. [Citeste tot Articolul]

Spune-ti parerea!

Fructele din vârful pomului își datorează dulceața rădăcinilor din pământ

Titlu: A opta viață (Pentru Brilka)
Autor: Nino Haratischwili
Rating:
Editura: Trei
Anul aparitiei: 2023
Traducere: Laura Karsch
Numar pagini: 912
ISBN: 978-606-40-1959-2

Orice aș scrie despre romanul lui Nino Haratischwili, A opta viață (Pentru Brilka), știu că ar suna mult prea lipsit de esență. Mult prea „plat”, mult prea departe de ce înseamnă, cu adevărat, să citești romanul în sine. Să-l simți. Să-l strângi la piept și să îți spui că, într-adevăr, asta este literatură de calitate, iar aceasta este cartea care ți-a arătat, poate mai mult decât oricare alta, ce înseamnă puterea cuvântului și talentul literar.

Pentru mine, va rămâne una dintre cele mai bune cărți citite vreodată, cu siguranță intră în topul favoritelor de anul acesta. Nu am mai citit vreodată ceva atât de complex, iar aceasta este prima carte, cu peste 900 de pagini, pe care am citit-o până acum. [Citeste tot Articolul]

Acest articol are 1 COMENTARIU. Spune-ti parerea!

O călătorie spre Estul întunecat 

Titlu: Călătorie în Est
Autor: Christine Angot
Rating:
Editura: Polirom
Anul aparitiei: 2023
Traducere: Sînziana Cotoară
Numar pagini: 216
ISBN: 978-973-46-9581-2

Îmi vine foarte greu să adun cuvintele potrivite pentru a descrie volumul Călătorie în Est de Christine Angot, tradus la Editura Polirom, din simplu motiv că, de când am devenit mamă, unele subiecte mi se par de-a dreptul tabu. [Citeste tot Articolul]

Citeste cele 3 COMENTARII si spune-ti parerea!

Femeile sunt trădate mereu

Titlu: Cortina de Fier. O poveste de dragoste
Autor: Vesna Goldsworthy
Rating:
Editura: Humanitas Fiction
Anul aparitiei: 2022
Traducere: Luana Schidu
Numar pagini: 325
ISBN: 978-606-097-107-8

Îmi plac foarte mult cărțile Vesnei Goldsworthy. Originară din Serbia, scriitoarea s-a mutat în Londra, în anii ’80, alături de soțul ei, cetățean britanic. Stilul ei narativ este absolut minunat, reușind să scrie cărți de atmosferă, cu o evocare expresivă a detaliilor, a locurilor și a personajelor. Există o limpezime în scriitura Vesnei Goldsworthy, care reușește să îl facă pe cititor să își pună întrebări profunde și să se gândească la poveștile create de ea, mult timp după ce cartea s-a încheiat. [Citeste tot Articolul]

Spune-ti parerea!

Cu dedicație specială pentru insomniaci!

Titlu: Pasagerul
Autor: Cormac McCarthy
Rating:
Editura: Humanitas Fiction
Anul aparitiei: 2023
Traducere: Iulia Gorzo
Numar pagini: 40
ISBN: 9786060973232

Este adâncimea întunericului care îl sperie pe Bobby Western, omul bântuit din inima romanului extraordinar al lui Cormac McCarthy. Western lucrează ca scafandru salvator în Golful Mexic, având grijă de barje scufundate și platforme petroliere afectate. El ridică nori în apa de culoarea lutului și apăsă mai departe în necunoscut cu fiecare pas ponderat. Colegii lui sunt supărați, dar experiența l-a învățat să aibă grijă. El întreabă: „Te-ai lovit vreodată de ceva acolo jos și nu știai ce este?” [Citeste tot Articolul]

Spune-ti parerea!