Când dragostea se transmite ca o traumă

Autor: Saraid de Silva
Rating:

Editura: Alice Books
Anul aparitiei: 2026
Traducere: Daniela Preda
Numar pagini: 264
ISBN: 978-630-6676-70-5
Amma, debutul răvășitor al scriitoarei neozeelandeze de origine srilankeză-samoană Saraid de Silva, este genul de carte care îl prinde pe cititor în mreje și nu-i mai dă drumul mult timp după ce a închis-o. Fără să apeleze la artificii stilistice obositoare sau la o prețiozitate inutilă, autoarea construiește o epopee intimă a trei generații de femei – Josephina, Sithara și Annie –, unite de o moștenire grea de traume nespuse. Deși povestea lor e plină de asprime, de Silva își privește protagonistele cu o căldură imensă. Nu le judecă și nici nu le transformă în sfinte ori victime absolute, ci le lasă să fie umane, imperfecte și incredibil de vii în încercarea lor de a supraviețui într-o lume adesea ostilă. [Citeste tot Articolul]
Ce e fals și ce e real?

Autor: Dominic Smith
Rating:

Editura: RAO
Anul aparitiei: 2002
Traducere: Daniela Preda
Numar pagini: 366
ISBN: 9786060063353
Sunt o țintă ușoară pentru tot ce înseamnă artă îmbinată cu istorie și un strop de ficțiune. Poate e din cauză că trecutul mi se pare mai atrăgător decât prezentul sau viitorul, poate că e din cauză ca e fix, deja scris și închis posibilităților ca un dans perfecționat de-a lungul anilor și învățat pe de rost, ca o sumă exactă de pași pe care îi execuți din instinct și nu pentru că le ții șirul în minte, asemeni amintirilor pe care le-ai rulat pe ecranul minții de atâtea ori. [Citeste tot Articolul]




