Inimă de mamă. O lecţie despre devotament şi curaj

Titlu: Numai cu fiica mea
Autor: Betty Mahmoody
Rating:
Editura: Polirom
Anul aparitiei: 2018
Traducere: Mihaela Negrilă
Numar pagini: 416
ISBN: 978-973-46-7115-1

Istoria fiecărui om este o cronică a evenimentelor pe care le trăieşte la instensitate maximă. De regulă, emoţia negativă, tristeţea, durerea sunt cele care dictează cele mai profunde naraţiuni, or anume aceste simţăminte sunt cele care modelează spiritul uman, lăsând cele mai adânci urme. Astăzi a venit rândul să scriu despre o carte document, o mărturie a unei incomensurabile dureri şi a unei nelinişti care nu ar putea lăsa indiferentă niciun cititor. Este vorba de volumul Numai cu fiica mea, semnat de către Betty Mahmoody. Originară din America, autoarea a traversat drama unei femei aflate într-un mariaj mixt nereuşit. Cu un soţ tiran, educat în stricteţea religiei şiitei, aceasta se vede prinsă într-o capcană împreună cu fiica sa Mahtob. [Citeste tot Articolul]

Acest articol are 1 COMENTARIU. Spune-ti parerea!

O analiză francă a societății tradiționale japoneze

Titlu: Femeia minimarket
Autor: Sayaka Murata
Rating:
Editura: Polirom
Anul aparitiei: 2018
Traducere: Iolanda Prodan
Numar pagini: 168
ISBN: 978-973-46-7223-3

Când am călătorit în Japonia mi-am pus pe lista curiozităților vizita unui „mic magazin non-stop” (konbini), ajuns element de cultură pop și omniprezent în orașele nipone. Deschise tot timpul, bine aprovizionate și cu angajați excesiv de politicoși, minimarketurile japoneze încapsulează etica muncii, înclinația către ordine și armonie și orientarea către nevoile clientului, valori ce caracterizează societatea japoneză. [Citeste tot Articolul]

Spune-ti parerea!

Poveștile din poveste

Titlu: Nuferi Negri
Autor: Michel Bussi
Rating:
Editura: Polirom
Anul aparitiei: 2018
Traducere: Mădălin Roşioru
Numar pagini: 376
ISBN: 978-973-46-7415-2

„Trei femei trăiau într-un sat. Cea dintâi era răutăcioasă, cea de-a doua era mincinoasă, cea de-a treia, egoistă. Satul lor purta un nume drăguț, ca de grădină. Giverny. Cea dintâi locuia într-o moară mare de pe malul unui pârâu, pe Chemin du Roy; cea de-a doua ocupa o mansardă deasupra școlii, pe rue Blanche-Hoschedé-Monet; cea de-a treia locuia cu maică-sa, într-o căsuță cu pereții coșcoviți, pe rue Château-d’Eau. Nici nu aveau aceeași vârstă. Nici pe departe. Cea dintâi avea peste optzeci de ani și era văduvă. Sau aproape. Cea de-a doua avea treizeci și șase de ani și nu-și înșelase niciodată soțul. Deocamdată. Cea de-a treia mergea pe unsprezece ani și toți băieții din școala ei doreau să le fie iubițică. Cea dintâi se îmbrăca mereu în negru, cea de-a doua se machia pentru iubitul ei, cea de-a treia își împletea cosițele, să-i fluture în vânt. Ați înțeles. Toate trei erau destul de diferite. Aveau totuși ceva în comun, un secret, cumva: toate trei visau să plece.” [Citeste tot Articolul]

Spune-ti parerea!

Maurice, o confesiune

Titlu: Maurice
Autor: E.M. Forster
Rating:
Editura: Polirom
Anul aparitiei: 2018
Traducere: Cornelia Marinescu
Numar pagini: 264
ISBN: 978-973-46-7151-9

Omul a fost zămislit ca să simtă durerea şi singurătatea şi să nu primească nici un sprijin din ceruri

Cele mai dificile recenzii de carte sunt cele care vizează subiecte delicate, teme apropiate spiritului, dar de neînţeles cugetului. Iată-mă suspendată între motivaţia de a scrie tranşant şi de a scuti minţile cititorului de un duş rece, direcţionat asupra stereotipurilor cu care convieţuim zi de zi. Aşa se face că volumul Maurice, semnat de prolificul şi inconfundabilul Edward Morgan Forster, consacrat drept un maestru al romanului englezesc contemporan, vine să spele orice urmă a prejudecăţilor cu care ne educă îngustimea mentalităţii sociale comune. Scris cumva mult înaintea vremii în care a fost conceput, romanul este un interludiu necesar transformării opticii engleze, aşa cum menţiona însuşi autorul, în preambulul cărţii. Elaborat înainte de aşa numitul Raport Wolfenden, în care se preconiza pentru prima dată, la 1957, dezincriminarea homosexualităţii în spaţiul britanic, romanul are în centrul său trei bărbaţi: Maurice, Clive şi Alec. Nu ne referim aici însă la un triunghi amoros, deoarece apariţia lor nu este simultantă în roman. [Citeste tot Articolul]

Spune-ti parerea!

Pamuk, mon amour!

Titlu: Femeia cu Părul Roşu
Autor: Orhan Pamuk
Rating:
Editura: Polirom
Anul aparitiei: 2017
Traducere: Luminiţa Munteanu
Numar pagini: 272
ISBN: 978-973-46-6771-0

„Omul modern e omul care se pierde în jungla oraşului. Iar asta înseamnă să rămâi orfan de tată”

Pentru prima dată am decis să scriu o recenzie egoistă. Un elogiu singular dedicat unui autor pe care l-am îndrăgit fulminant, după doar două romane citite. Nimeni altul decât Orhan Pamuk. Cei care mă cunosc ştiu cât de tare m-a atins scriitura lui din romanul Muzeul inocenţei, carte care m-a marcat profund şi mi-a trezit apetitul pentru naraţiunea acestui autor turc. De ce recenzie egoistă? Pentru că o să fie exclusiv de laudă, chiar dacă apare riscul de a fi blamată pentru o anumită doză de snobism. Dar mi-o asum. [Citeste tot Articolul]

Spune-ti parerea!

Regăsirea sinelui în solitudinea muntelui

Titlu: Băiatul sălbatic
Autor: Paolo Cognetti
Rating:
Editura: Polirom
Anul aparitiei: 2018
Traducere: Corina Anton
Numar pagini: 200
ISBN: 978-973-46-7476-3

Mi-am dorit să citesc „Băiatul sălbatic” fiindcă citisem anterior „Cei opt munți” de același autor și mi-a plăcut enorm. Cartea de față vine cu un nou capitol inspirat din viața reală a acestuia. Obosit și sătul de lumea urbană, bărbatul ajuns la 30 de ani își dorește să se retragă în munți, acolo unde se simte mai acasă decât acasă… [Citeste tot Articolul]

Spune-ti parerea!

Învinșii nu pot scrie istoria

Titlu: Copiii Ghetoului. Numele meu este Adam
Autor: Elias Khoury
Rating:
Editura: Polirom
Anul aparitiei: 2018
Traducere: Nicolae Dobrișan
Numar pagini: 369
ISBN: 978-973-46-7023-9

Elias Khoury, autorul romanului „Copiii Ghetoului. Numele meu este Adam” spunea în cadrul unui interviu că: „Literatura este istoria oamenilor obișnuiți, pe când Istoria este cea a statelor, a puterii, a câștigătorilor. Învinșii nu pot scrie istoria”. Despre drama poporului palestinian s-a scris foarte mult, dar cartea lui Elias Khoury este diferită din multe puncte de vedere: structura narativă este una specială, care amintește de Don Quijote a lui Cervantes, povestea fiind complet deschisă aducând laolaltă voci și genuri diferite și captând haosul și absurdul lumii în care trăim. [Citeste tot Articolul]

Acest articol are 1 COMENTARIU. Spune-ti parerea!