Violență, ironie și-o ghilotină
Scris de Alice Teodorescu • 27 September 2015 • in categoria Roman istoric
Titlu: Escadron Ghilotina
Autor: Guillermo Arriaga
Rating:
Editura: Vellant
Anul aparitiei: 208
Traducere: Liliana Pleșa Iacob
Autor: Guillermo Arriaga
Rating:
Editura: Vellant
Anul aparitiei: 208
Traducere: Liliana Pleșa Iacob
Ce se poate întâmpla când devii parte a unei revoluții care, aparent, nu te privește?
Tonul lui Guillermo Arriaga m-a surprins încă de la primele pagini din Escadron Ghilotina. Deși l-am „cunoscut” până acum doar prin filmele pe care le-a scris (Babel, 21 de grame etc.), mă așteptam la o scriitură densă și gravă. În schimb, am descoperit o scriitură „ușoară” care se construiește în straturi, ascunse de un umor negru și fin din care transpare o realitate rece și crudă. Căci nimic nu poate fi „ușor” atunci când ești parte a unei revoluții sângeroase… un fapt pe care neștiutorul avocat Velasco ajunge să îl trăiască pe pielea lui.
Dorindu-și faimă și câștiguri rapide, Velasco se duce în tabăra liderului revoluției mexicane, Pancho Villa, cu o invenție menită să asigure câștigul rapid al oricărui conflict, ghilotina. Într-o primă răsturnare de situație, Villa, entuziasmat de potențialul instrumentului de execuție, dar fără nici un interes de a risipi banii, il înrolează pe avocat în ceea ce se instituie pe loc drept „Escadronul Ghilotina din Torréon.” Astfel, bărbatul de proveniență nobilă (de altfel, aceeași nobilime împotriva căreia luptă Villa) se trezește aruncat în viața „grea” a soldatului revoluționar.
Guillermo Arriaga se joacă, într-un stil de-a râsu’-plânsu’, cu destinul lui Velasco pe de o parte, față în față cu destinul lui Villa și al revoluției pe de altă parte. Personajele sale trăiesc măriri și decăderi subite, sunt roase de gânduri și îndoieli, grandoarea revoluției fiind un fundal înșelător pentru o viață mizeră de zi cu zi în tabăra militară. Nimic nu este ceea ce pare, scriitorul deconstruind strategii, funcții și chiar rolul media în „afacerea” revoluționară. Ghilotina devine un personaj în sine, suferind aceleași măriri și decăderi în ritmul în care Villa și Velasco își trăiesc propriile umiliri.
„Au avut loc, din nou, lupte și mari vărsări de sânge. Era de așteptat: revoluționarii aveau prea puține legături unii cu alții, se ghidau după concepții despre lume și despre viață diferite.„ Revoluția mexicană văzută prin ochii unor oameni simpli devine o revoluție a sângelui și efectelor impresionante ale „promovării” prin forță și ghilotină, combinate cu plictiseala, rutina și abrutizarea vieții de insurgent. Volumul este plin de astfel de contraste, atât prin modul în care se suprapun personajele și interesele proprii, cât și faptele și imaginile de pe „câmpul de luptă”. Arriaga presară toate acestea cu ironie, trădări și chiar poezie, transformând o narațiune densă într-o scriitură ușoară, plină de subînțelesuri ce cântăresc greu, la final de zi... ori de revoluție.
-
Plusuri
Răsturnările de situație, amestecul de ironie, umor și realism tragic.
-
Recomandari
Celor pasionați de scrieri istorice, de realism și umor negru.
Citeste cele 10 COMENTARII si spune-ti parerea!
-
Alisha Sharma spune:
Noida is the best city of uttar pradesh so many professional come to there for business or livehood. So many female in noida they also are in search of this but so many independent girls doing as escorts in Noida. And getting best response.
-
Mahipalpur Escort Service spune:
My name is Zayda Khan, but I go as Model Zayda. I am an Indian girl who speaks Hindi and English rather well. I’m an exceptional service girl, new and elegant. I like to read love stories and watch romantic movies in my free time. Visit Our Website.
-
escort in Noida spune:
Engage in sensuous activities to find happiness in life. Hand jobs, French kisses, Noida escorts, blow job licking lips, play with boobs, come on body, striptease sex in the doggy style, and sex between breasts accompanied by Along with the aforementioned, you can reserve a worry-free, year-round Noida escort service; select between in-call and out-of-call service options; pay agreed-upon fees in cash, if possible; and have access to a variety of Noida call girl services, which are specially created package offerings to meet the needs of individual or group clients on particular occasion requirements.
-
Noida escorts spune:
In search of an Alluring Escort in Noida I am Miss Nidhi, and I am here to offer you an incredibly seductive escort in Noida. From all around India, people go by fly to Noida, a popular destination for independent call girls, for entertainment. When seeking true happiness, people often turn to call girls in Noida. It’s common knowledge that Noida is home to gorgeous and alluring Russian call ladies and escorts. Everyone has to put in a lot of effort if they want to satisfy their sexual cravings with Noida Escort Service.
-
noida escort spune:
The safest and best approach to spending time with a lovely lady with Noida Escorts. Even the college girls can provide in call services in noida as well as out call travels to your selected Area, such as hotels or even your own home. We conduct customer discussions to find the best match for important gents. Interviews can also assist you in locating the most attractive girls in noida.
-
Escorts service in Aerocity spune:
The newest high class independent escorts in aerocity here mostly independent female, will provide you the girl friend experience that is out of this world. Enjoy this experience at VIP meetings, social gatherings, and in your lovely bed in aerocity . We proffer a excellence, vigilant service for our aerocity Escorts only if them with a selection of the most gorgeous girls. Our service is a high class aerocity escorts service, only if them with a selection of the most striking aerocity Escorts. We recognize that personality taste vary so that we have agreed a broad collection of female escorts in aerocity for you to desire
-
The blog was good but if people had understood it a little better, it would have been easier for them.
Camere frigorifice spune:
28 September 2015 | 2:47 pm
Multumesc pentru aceasta recenzie! O sa tin cont de ea!