- 6 February 2017
- Andrea Balint
- Lit. contemporana
- Curtea Veche Publishing
- Mihail Şişkin
O experiență provocatoare și haotică
Titlu: Luarea Ismailului
Autor: Mihail Şişkin
Rating:
Editura: Curtea Veche Publishing
Anul aparitiei: 2016
Traducere: Antoaneta Olteanu
Numar pagini: 479
ISBN: 978-606-588-789-3
Autor: Mihail Şişkin
Rating:
Editura: Curtea Veche Publishing
Anul aparitiei: 2016
Traducere: Antoaneta Olteanu
Numar pagini: 479
ISBN: 978-606-588-789-3
„Și atunci, de la el din ureche sau din șold, așa cum se obișnuiește în mi-tologiile timpurii, naive, dar, trebuie să recunoști, extrem de emoționante, în orice caz, nu pot fi comparate cu trinitatea înaripată sau, să zicem, din buric - oricum, pe un asemenea întuneric, nici nu-ți dai seama - apare contrariul lui, vecinul noptatic, zeul-adversar, agitat și neascultător, într-un cuvânt, Veles. Tușește, se învârtește, scrâșnește, răsuflă și dă naștere timpului:
- Acum trebuie să fie cam șapte. Să nu cumva să întârzii!
Dar Perun se freacă la ochi, cască și desparte, prin cuvânt, lumina de întuneric:
- Mai e puțin și se luminează.” [Citeste tot Articolul]
- 2 October 2014
- Ovidiu Leonte
- Lit. contemporana
- Curtea Veche Publishing
- Mihail Şişkin
Un joc de Scrabble uriaș
Titlu: Părul Venerei
Autor: Mihail Şişkin
Rating:
Editura: Curtea Veche Publishing
Anul aparitiei: 2013
Traducere: Antoaneta Olteanu
Numar pagini: 512
ISBN: 978-606-588-630-8
Autor: Mihail Şişkin
Rating:
Editura: Curtea Veche Publishing
Anul aparitiei: 2013
Traducere: Antoaneta Olteanu
Numar pagini: 512
ISBN: 978-606-588-630-8
„…o să-ți arăt lucrul cel mai important, uite aici, unde peretele lateral și cel din spate sunt din cărămidă, iar mai apoi – o stâncă din calcar roz, pe ea sunt capitelurile coloanelor, fragmente de frize cu delfini, și toate acestea sunt acoperite de mușchi și sunt concrescute cu Dumnezeu, vezi, ușor, ondulat. La noi e o plantă de apartament, altfel nu rezistă, fără căldură omenească, dar aici e o buruiană. Așa că o limbă moartă desemnează ceva viu – Adiantum capillus veneris. O iarbă frumoasă din genul adiantum. Părul Venerei. Zeul Vieții. Abia se mișcă în bătaia vântului. Parcă dă din cap, da, da, așa e: acesta este templul meu, pământul meu, vântul meu, viața mea. Iarba ierburilor. Am crescut aici înainte de orașul vostru etern și o să cresc și după ce va fi dispărut.” [Citeste tot Articolul]
- 5 November 2012
- Anca Giura
- Roman de dragoste
- Curtea Veche
- Mihail Şişkin
Teoria epistolară a dragostei
Titlu: Scrisorar
Autor: Mihail Şişkin
Rating:
Editura: Curtea Veche
Anul aparitiei: 2012
Traducere: Antoaneta Olteanu
Numar pagini: 352
ISBN: 978-606-588-336-9
Autor: Mihail Şişkin
Rating:
Editura: Curtea Veche
Anul aparitiei: 2012
Traducere: Antoaneta Olteanu
Numar pagini: 352
ISBN: 978-606-588-336-9
Este cea mai frumoasă carte pe care am citit-o în anul 2012. O dragoste (literară) la prima vedere. O emoţie profundă şi revelaţia unui scriitor rus contemporan care-şi merită cu prisosinţă excelenta reputaţie artistică. [Citeste tot Articolul]