Călătorie printre stări și sensuri ascunse

Titlu: Călătorie nocturnă pe Râul Argintat al Cerului
Autor: Kenji Miyazawa
Rating:
Editura: Alice Books
Anul aparitiei: 2025
Traducere: Raluca Nicolae
Numar pagini: 112
ISBN: 9786306676354

Când Micul prinț îl întâlnește pe Charlie cu a sa fabrică fermecată, în spirit japonez… aș putea să continuu astfel introducerea, însă nu ar captura decât suprafața formei, structurii romanului Călătorie nocturnă pe Râul Argintat al Cerului. [Citeste tot Articolul]

Spune-ti parerea!

Miresme și amintiri neștiute

Titlu: Parfum de gheață
Autor: Yōko Ogawa
Rating:
Editura: Humanitas Fiction
Anul aparitiei: 2024
Traducere: Raluca Nicolae
Numar pagini: 272
ISBN: 978-606-097-493-2

"Picuri de apă izvorând din crăpăturile stâncilor.

Aerul jilav al peșterii.

Bibliotecă bine ferecată în lumina prăfoasă.

Lac în zori, de-abia poleit cu o pojghiță fină de gheață.

Părul unui defunct unduind într-o buclă largă.

Străveche catifea decolorată, încă molatică la pipăit." [Citeste tot Articolul]

Spune-ti parerea!

Zece nopți, zece mistere, o infinitate de posibilități

Titlu: Zece nopți cu vise
Autor: Natsume Sōseki
Rating:
Editura: Alice Books
Anul aparitiei: 2025
Traducere: Raluca Nicolae
Numar pagini: 119
ISBN: 978-630-6676-16-3

În Zece nopți cu vise am descoperit un Natsume Sōseki diferit, surprinzător, foarte apropiat de tradiția kaidan (povești tradiționale japoneze cu fantome) sau, dacă vreți o referință contemporană, de Junji Ito (maestrul horror-ului în manga)  — un Sōseki care te invită ca cititor să explorezi lumile stranii de “dincolo”. [Citeste tot Articolul]

Citeste cele 2 COMENTARII si spune-ti parerea!

Uitați tot ce-ați știut vreodată!

Titlu: Poliția Memoriei
Autor: Yoko Ogawa
Rating:
Editura: Humanitas Fiction
Anul aparitiei: 2021
Traducere: Raluca Nicolae
Numar pagini: 296
ISBN: 978-606-779-859-3

Fără a fi lăudată cum că ar fi un SF pur și în deplinătatea cuvântului, deși nominalizată la premiul World Fantas și la premiile The Kitschies în 2020, Poliția Memoriei a trecut pe sub radarul sefiștilor de la noi. [Citeste tot Articolul]

Spune-ti parerea!

Lumea iluziilor și a sentimentelor trecătoare

Titlu: Paravanul-Iad și alte povestiri
Autor: Ryūnosuke Akutagawa
Rating:
Editura: Humanitas Fiction
Anul aparitiei: 2019
Traducere: Raluca Nicolae
Numar pagini: 250
ISBN: 978-606-779-562-2

Imaginarul straniu compus de Akutagawa în cele 20 de povestiri scurte oferă o privire pătrunzătoare în mitologicul, mentalul și emoționalul japonez.

Artiști bântuiți de viziuni grotești, evenimente inexplicabile, femei și bărbați îndrăgostiți, creștini, demoni, noi tehnologii etc.  — Ryūnosuke Akutagawa decupează viniete din viața de zi cu zi a epocilor japoneze trecute și prezente, începând în Heian (sec. VIII-XII) și poposind în contemporan.  [Citeste tot Articolul]

Spune-ti parerea!