- 6 August 2025
- bookblog.ro
- Lit. contemporana
- Trei
- Mihail Elizarov
Aleksei – antieroul, martirul, slujitorul textului
Titlu: Bibliotecarul
Autor: Mihail Elizarov
Rating:
Editura: Trei
Anul aparitiei: 2024
Traducere: Magda Achim
Numar pagini: 456
ISBN: 978-606-40-2369-8
Autor: Mihail Elizarov
Rating:
Editura: Trei
Anul aparitiei: 2024
Traducere: Magda Achim
Numar pagini: 456
ISBN: 978-606-40-2369-8
Chiar și acum, la câteva săptămâni după ce am terminat Bibliotecarul, îmi este dificil să stabilesc ce am citit, de fapt: o distopie grotescă, o alegorie subtilă, un omagiu tulburător adus cărților și puterii acestora sau o satiră cruntă a violenței ideologice? Sau, câte puțin din toate? N-aș încadra cartea într-o anumită direcție, pentru că asta ar însemna să o limitez, iar romanul lui Elizarov nu cred că poate fi încadrat riguros într-o anumită categorie. Elizarov excelează în „zona gri” – acea zonă în care absurditatea este logică, iar moartea este doar o extensie „firească” a unei credințe, a unei ideologii. Așa-i că n-are niciun sens ce încerc să spun aici?! [Citeste tot Articolul]
- 8 February 2016
- Ovidiu Leonte
- Memorii/Jurnale
- Polirom
- Varlam Șalamov
O secțiune prin Gulag
Titlu: Povestiri din Kolîma
Autor: Varlam Șalamov
Rating:
Editura: Polirom
Anul aparitiei: 2015
Traducere: Magda Achim, Ana-Maria Brezuleanu
Numar pagini: 656
ISBN: 978-973-46-5425-3
Autor: Varlam Șalamov
Rating:
Editura: Polirom
Anul aparitiei: 2015
Traducere: Magda Achim, Ana-Maria Brezuleanu
Numar pagini: 656
ISBN: 978-973-46-5425-3
„Proza Povestirilor din Kolîma nu are nicio legătură cu schița. Fragmente de schiță sunt presărate pentru o credibilitate mai mare a documentului, sunt inserate doar ici și acolo, cu chibzuială, de fiecare dată fiind datate. ”Viața vie” se așterne pe hârtie prin cu totul alte mijloace decât în schiță. În Povestiri din Kolîma lipsesc descrierile, precizările cifrice, concluziile, elementele publicistice. În Povestiri din Kolîma esența constă în redarea noilor legități psihologice, în cercetarea artistică a unei teme teribile, dar nu în tonalitatea ”informației”, nu în strângerea de fapte. Deși, bineînțeles, orice fapt din Povestiri din Kolîma este de netăgăduit.” [Citeste tot Articolul]