Ei vor să devină Dumnezeu însuși
Autor: Eric-Emmanuel Schmitt
Rating:
Editura: Humanitas Fiction
Anul aparitiei: 2018
Traducere: Liliana Donose Samuelsson
Numar pagini: 298
ISBN: 978-606-779-379-6
Îl citesc de câțiva ani pe Eric-Emmanuel Schmitt și sunt, de fiecare dată, uimită de forța narativă și de profunzimea acestui creator de bijuterii literare. Mă gândesc la cărțile lui și le văd ca pe niște mărturii ale lumii noastre, cu frumusețea, urâțenia, ambiguitatea, claritatea și complexitatea ei, captate toate în construcții narative și stilistice greu de egalat. Cred ca este aproape unamim acceptat faptul că Eric-Emmanuel Schmitt este unul dintre marii scriitori ai timpurilor noastre, iar Omul care vedea dincolo de chipuri este o altă confirmare a acestui statut. [Citeste tot Articolul]
Speranța e un parazit
Autor: Lena Andersson
Rating:
Editura: Humanitas Fiction
Anul aparitiei: 2015
Traducere: Liliana Donose Samuelsson
Numar pagini: 192
ISBN: 978-973-689-876-1
„Fiecare inimă își are saga ei și să nu crezi că iubești tu mai mult decât alții.”
Ca multe lucruri în viață, cărțile nu sunt singurele care capătă o aură îmbietoare atunci când se vorbește de bine despre ele și sunt apreciate, fie de critici fie prin premiile literare câștigate. Așa că mă fac vinovată încă o dată de a mă lăsa sedusă de un mic fragment de text care proclama Pasiune pură, romanul Lenei Anderson, drept cartea anului 2013 în Suedia, distins cu premiul August. [Citeste tot Articolul]
Foarte scurtă istorie a vieții lui Stephen Hawking
Autor: Stephen W. Hawking
Rating:
Editura: Humanitas
Anul aparitiei: 2015
Traducere: Liliana Donose Samuelsson
Numar pagini: 136
ISBN: 978-973-50-4830-3
Anul trecut, cam pe vremea aceasta, am fost vrăjit de un mic film intitulat The Theory of Everything (Teoria întregului). Pelicula despre viața renumitului om de știință Stephen Hawking a fost o prezență constantă pe listele cu nominalizări ale celor mai importante premii din industria cinematografiei, iar în momentul în care Eddie Redmayne a câștigat premiul Oscar pentru interpretarea fără cusur a lui Hawking am simțit o imensă bucurie. Am fost foarte entuziasmat când am văzut această autobiografie pe lista cu titluri pentru recenzat și am cerut-o fără să stau pe gânduri. [Citeste tot Articolul]
Îndemn la visare într-o scurtă furtună de povestiri
Autor: Eric-Emmanuel Schmitt
Rating:
Editura: Humanitas Fiction
Anul aparitiei: 2013
Traducere: Liliana Donose Samuelsson
Numar pagini: 296
ISBN: 978-973-689-661-3
Interesant la o povestire nu e subiectul pe care îl prezintă, ci urma pe care o lasă în minte lectura ei. [Citeste tot Articolul]
Când nebunia își intră în drepturi
Autor: Selma Lagerlöf
Rating:
Editura: Humanitas
Anul aparitiei: 2012
Traducere: Liliana Donose Samuelsson
Numar pagini: 224
ISBN: 978-973-50-3763-5
Selma Lagerlöf a câștigat Premiul Nobel pentru Literatură în anul 1909, fiind prima femeia care a avut parte de această onoare. În mod evident, scriitura ei este deosebită. Cursivă, grăitoare, calmă, cam așa aș caracteriza-o, cel puțin dacă aș fi nevoit s-o fac în doar trei cuvinte. Pe de altă parte, dacă ar trebui să caracterizez stilul literar al oricărui scriitor în doar trei cuvinte, probabil că aș deveni repetitiv, anost, sec. Motiv pentru care voi încerca să aprofundez.
Dumnezeu numără lacrimile femeilor
Autor: Pia Degermark
Rating:
Editura: Humanitas
Anul aparitiei: 2009
Traducere: Liliana Donose Samuelsson
Numar pagini: 232
ISBN: 978-973-50-2558-8
Am încredinţarea că o femeie-mamă poate muta munţii din loc în numele maternităţii ce o bântuie şi chiar să scrie o carte plină de emoţie, fără ca vreodată să fi plănuit un asemenea gest. Căci până la urmă, concentratul volum de memorii al Piei Degermark este scris din pricina unei complicaţii a sentimentelor materne: „Mă umple de iubire scrisul acesta, fiindcă este nu numai spre binele meu, ci implicit spre binele copiilor mei.” ( p. 14)
Pia Degermark debutează în literatura suedeză la 57 de ani. Recunosc, numele său nu mi-a spus nimic când am luat de pe raft ediţia românească a scrierii, apărută la Humanitas, beneficiind de o copertă atât de…suedeză. Ajunsă acasă, am dat un search pe Google ca să aflu cine este autoarea. De pe prima pagină deja, descopăr că numele său se leagă de filmul lui Bo Widerberg, „Elvira Madigan”. În secvenţa de pe internet, o tânără solară, cu o incredibilă profunzime a privirii, aleargă după fluturi într-o vară suedeză cum numai un iunie în provincia Skane poate oferi. Un erotism desăvârşit, insidios, alături de un bărbat superb, tot suedez, brunet, un dejeuner sur l` herbe care prefaţează o moarte, şi totul pe muzica de pian şi de orchestră din concertul cu nr. 21 de Mozart.
[Citeste tot Articolul]
Insula preafericiţilor
Autor: August Strindberg
Rating:
Editura: Humanitas
Anul aparitiei: 2008
Traducere: Liliana Donose Samuelsson
Numar pagini: 104
ISBN: 978-973-50-1993-8
Ca să înţelegi cum a evoluat societatea umană nu trebuie neapărat să parcurgi tomuri întregi ale vreunei Istorii a civilizaţiei- e suficient să citeşti, într-o singură zi, Insula preafericiţilor a lui Strindberg. Cel care devenea cunoscut cu "Salonul roşu" criticând vehement mai toate aspectele lumii în care trăia -politica mânjită de interese, presa aservită, arta orgolioasă, justiţia coruptă, burghezia tarată de snobism, parvenitism, ipocrizie şi superficialitate-, dezvăluie în această carte mecanismele prin care o astfel de lume strâmbă se naşte, se dezvoltă şi se pietrifică, făcând mereu aceleaşi greşeli care o duc de la fericirea începutului la deznădejdea din final.
Alungaţi dintr-o Suedie ostilă şi nedreaptă -care însă, spre batjocura tuturor, se visează leagănul civilizaţiei, Paradisul pierdut- o mână de proscrişi eşuează pe insula care le permite să-şi trăiască în sfârşit viaţa asa cum visează oricine. Clima este călduroasă atât iarna cât şi vara, roadele sunt variate şi îndestulătoare iar izvoare sunt la tot pasul, aşa că toate lipsurile lumii pe care au părăsit-o sunt acum date uitării: nu-i nevoie de adăpost sau haine, hrana se găseşte din abundenţă, munca e redusă la strictul necesar. [Citeste tot Articolul]