Când lucrurile nu sunt deloc cum te aştepţi

Titlu: Culorile dragostei: Albastru de safir
Autor: Kerstin Gier
Rating:
Editura: Litera
Anul aparitiei: 2011
Traducere: Valentina Georgescu
Numar pagini: 320
ISBN: 978-606-600-475-6

„Povestea asta cu călătoritul în timp era încă prea nouă pentru mine, aşa că nu-mi clarificasem încă toate consecinţele pe care le implica. Existau doar doisprezece purtători ai genei – răspândiţi prin toate secolele - iar eu încă nu conştientizam prea bine faptul că şi eu eram unul dintre ei. Toţi se aşteptaseră să fie verişoara mea, Charlotte, care se şi pregătise cu ardoare pentru acest rol. [Citeste tot Articolul]

Acest articol are 1 COMENTARIU. Spune-ti parerea!

Întâlnire cu dragostea hispanică

Titlu: Dragostea în spaniolă
Autor: Vicente Blasco Ibane și Benito Pérez Galdós și Armando Palacio Valdés și Leopoldo Alas „Clarín“
Rating:
Editura: ALL
Anul aparitiei: 2013
Traducere: Marin Mălaicu Hondrari
Numar pagini: 208
ISBN: 978-973-724-592-2

Într-una din frumoasele sale cărţi, Ioana Pârvulescu afirma că la sfârşit de secol XIX oamenii se pricepeau mult mai bine decât o facem noi contemporanii să admire, să aprecieze, să iubească. ,,Dragostea în spaniolă’’, volum de două ori tentant, o dată că e… de dragoste şi apoi că mai e şi ,,în spaniolă’’, tocmai în acel romantic secol XIX ne plasează. Călătorim înapoi cu peste un secol şi poposim în hoteluri şi grădini hispanice, în dormitoare în care mor prematur femei frumoase şi temperamentale, pe bulevardele madrilene luminate de felinare, totul prin intermediul a opt proze exemplare. Cartea ne dă întâlnire cu tot atâţia autori canonici spanioli, un fel de contemporani cu Slavici şi cu Eminescu ai noştri. [Citeste tot Articolul]

Spune-ti parerea!

Escapade prin timp. Doritori?

Titlu: Roșu de rubin
Autor: Kerstin Gier
Rating:
Editura: Litera
Anul aparitiei: 2011
Traducere: Valentina Georgescu
Numar pagini: 304
ISBN: 978-606-600-232-5

„O călătorie necontrolată în timp este anunţată, de obicei, cu câteva minute – uneori ore sau chiar zile – înainte, prin senzaţii de ameţeală ce afectează capul, stomacul şi / sau picioarele. Mulţi purtători ai genei au pomenit, de asemenea, despre dureri de cap asemănătoare migrenelor. Primul salt în timp – numit şi saltul de iniţiere – are loc între al şaisprezecelea şi al şaptesprezecelea an de viaţă al purtătorilor genei.” [Citeste tot Articolul]

Spune-ti parerea!

Eu sunt Asia, tu ești Europa

Titlu: Ali și Nino
Autor: Kurban Said
Rating:
Editura: ALL
Anul aparitiei: 2013
Traducere: Antoaneta Olteanu
Numar pagini: 292
ISBN: 978-973-724-485-7

O poveste de dragoste între doi tineri ce reprezintă civilizații diferite și de aceea, o poveste de dragoste plină de piedici mai dificile decât oricare altele: cele prezente în viața de zi cu zi, în modul de a fi și de a gândi al celor doi. [Citeste tot Articolul]

Spune-ti parerea!

Salvează-mă și te voi salva

Titlu: Îndrăgostită de un înger
Autor: Federica Bosco
Rating:
Editura: ALL
Anul aparitiei: 2013
Traducere: Camelia Zara
Numar pagini: 352
ISBN: 978-973-724-423-9

Cărțile care au ca subiect iubirea și mai ales cea prezentată în fazele sale adolescentine tind să abuzele de răbdarea unui cititor care a lăsat în urmă vârsta marilor frământări și a rollercoasterului emoțional, pentru că totul e gândit în varianta superlativă, absolută, în care orice mic gest sau orice supărare beneficiază de ajutorul involuntar unei lupe invizibile prin care ajung să aibe proporții gargantueșți. Sau dacă ar fi să fac uz de ironie adolescentină aș spune mai degrabă că totul e o mare dramă. [Citeste tot Articolul]

Citeste cele 2 COMENTARII si spune-ti parerea!

Iubirea la 20 de ani distanţă

Titlu: Jane Eyre
Autor: Charlotte Bronte
Rating:
Editura: Corint
Anul aparitiei: 2013
Traducere: Mirella Acsente
Numar pagini: 560
ISBN: 978-973-135-760-7

Jane Eyre reprezintă unul dintre cele mai apreciate romane de dragoste, cu toate că focusul autoarei nu este îndreptat atât pe relaţia eroinei cu stăpânul casei în care era guvernantă, cât mai ales pe dezvoltarea personalităţii acesteia, ceea ce face din cartea de faţă un veritabil bildungsroman.

Cumpără titlul în engleză

[Citeste tot Articolul]

Citeste cele 2 COMENTARII si spune-ti parerea!

„Nu înfrunţi, nu scapi niciodată” sau combinaţia neaşteptată Nicholas Sparks + thriller

Titlu: Refugiul
Autor: Nicholas Sparks
Rating:
Editura: RAO
Anul aparitiei: 2013
Traducere: Mihaela Buruiană
Numar pagini: 360
ISBN: 978-606-609-392-7

Cine a mai avut de-a face cu Nicholas Sparks în trecut, va recunoaşte imediat stilul clasic al acestuia, abordat evident şi în noul său roman, o poveste ce urmează un fir epic deja cunoscut şi chiar popular în rândul romanelor contemporane şi nu numai, o poveste de iubire ce nu se poate împlini atât de uşor. Ne intersectăm astfel cu istorisirea unei femei căreia îi lipseşte în totalitate încrederea, lucru care are efect negativ pentru o eventuală evoluţie amoroasă a evenimentelor – o dramă atent structurată şi manevrată de narator, care se joacă involuntar cu sentimentele cititorului, modelându-le în felurite forme – de la râs, la plâns, frustrare, impas, incertitudine, umor, destin.

Cumpără titlul în engleză

[Citeste tot Articolul]

Acest articol are 1 COMENTARIU. Spune-ti parerea!