Literatura și pericolul ideologiilor extremeiste

Titlu: Literatura Nazistă în America
Autor: Roberto Bolaño
Rating:
Editura: Univers
Anul aparitiei: 2017
Traducere: Alina Cantacuzino
Numar pagini: 213
ISBN: 978-606-771-094-6

Roberto Bolano este un personaj atipic și a fost adesea asemănat cu James Joyce pentru talentul natural de povestitor și pentru îndrăzneala cu care a re-inventat o lume, o cultură și o tradiție literară. S-a născut în Chile, a trăit în Mexic și în Spania, căutând mereu experiența crudă, în afara granițelor trasate de preocupările literare. Bolano mărturisea că a plecat din Mexic pentru că trăia o viață tipică de scriitor, învârtindu-se în cercul strâmt al lumii literare, ceea ce, la un moment dat, i s-a părut insuportabil. În Spania, a reușit să își facă prieteni din medii sociale diferite și a avut tot felul de joburi, dobândind astfel o senzație de libertate. Toată viața, Bolano a părut tipul de personaj care nu poate fi prins în tipare, care se sufocă atunci când propria existență încearcă să se așeze în matca calmă a unui rol profesional sau social. [Citeste tot Articolul]

Spune-ti parerea!

2666 – O carte ca un Roller Coaster

Titlu: 2666
Autor: Roberto Bolaño
Rating:
Editura: Univers
Anul aparitiei: 2016
Traducere: Eugenia Alexe Munteanu
Numar pagini: 1104
ISBN: 978‑606‑771‑002‑1

Roberto Bolano a scris romanul „2666” în ultimii săi trei ani de viață. Autorul a conceput o distribuție în 5 părți a romanului astfel încât ele să apară consecutiv și să asigure viitorul financiar al copiilor săi, A. și B. La un an după moartea autorului, în 2004, romanul apare în formatul unei singure cărți, la sugestia copiilor și a exegetului Ignacio Echevarria, omul cel mai în măsură să ia o asemenea decizie. [Citeste tot Articolul]

Citeste cele 2 COMENTARII si spune-ti parerea!

Dintr-un fel de prietenie

Titlu: Detectivii sălbatici
Autor: Roberto Bolaño
Rating:
Editura: Leda
Anul aparitiei: 2013
Traducere: Dan Munteanu Colán
Numar pagini: 768
ISBN: 978-973-102-400-4

„Azi nu s-a întâmplat nimic. Şi dacă s-a întâmplat ceva e mai bine să nu vorbesc despre asta, pentru că n-am înţeles ce-a fost.”

Cumpără titlul în engleză

[Citeste tot Articolul]

Spune-ti parerea!

Scriere fără disciplină

Titlu: Anvers
Autor: Roberto Bolaño
Rating:
Editura: Leda
Anul aparitiei: 2011
Traducere: Horia Barna
Numar pagini: 128
ISBN: 978-973-102-311-3

Ne place să fotografiem momentele din viaţa noastră, să privim din când în când într-un album vechi, prăfuit, uitat printr-un sertar. Toate fotografiile au o poveste; pozele noastre ne spun poveşti despre cum eram cândva, despre oamenii din viaţa noastră, despre locurile cunoscute. Fotografiile necunoscuţilor, privite cu atenţie, sunt exerciţii de imaginaţie pentru fiecare dintre noi: la ce se gândea, cum se simţea, de ce a ajuns acolo? Citind Anvers m-am simţit răsfoind un album cu 56 de fotografii, încercând să descifrez sentimentele şi gândurile personajelor…
[Citeste tot Articolul]

Spune-ti parerea!

La celălalt capăt al firului

Titlu: Convorbiri telefonice
Autor: Roberto Bolaño
Rating:
Editura: Leda
Anul aparitiei: 2011
Traducere: Dan Munteanu Colán
Numar pagini: 224
ISBN: 978-973-102-360-1

Să ne imaginăm actul literaturii, a scrie – a citi, ca pe o conversaţie telefonică. Îl luăm pe Roberto Bolaño pentru următoarele rânduri: „Cehov, Kafka, Borges şi Carver: chintesenţa operei lor se află la temelia acestor naraţiuni.” La celălalt capăt al firului găsim într-adevăr un Kafka mai cald, un Carver mai plin de culoare, o naraţiune împărţită în trei părţi ce tratează de astă dată raportul realitate-ficţiune-artă.
[Citeste tot Articolul]

Citeste cele 5 COMENTARII si spune-ti parerea!

Târfe asasine

Titlu: Târfe asasine
Autor: Roberto Bolaño
Rating:
Editura: Curtea Veche
Anul aparitiei: 2009
Traducere: Alina Cantacuzino
Numar pagini: 211
ISBN: 978-973-669-770-8

Relaţia mea vitregă cu Roberto Bolaño

Mi-am dorit mult să nu închei anul cu lectura unei cărţi aşa şi aşa. Dorinţa mi-a fost, întâmplător şi-n cele din urmă, împlinită: chilipirind, cum mi-e obiceiul, am avut norocul să dau, la "reduceri", peste Târfe asasine a lui Roberto Bolaño. O carte cu parfum frumos, aspect vintage şi hârtie aspră la pipăit, care a zăcut câteva săptămâni pe-un raft al bibliotecii până să ajung la ea cu pofta mea de citit, caracteristică unui respectabil final de decembrie. Antreu potrivit pentru festinul care i-a succedat.

Mărturisesc că, până acum, l-am ocolit cu premeditare pe Bolaño, dându-i doar de departe târcoale, amuşinându-l cu încăpăţânată neîncredere. Într-o vreme, nici măcar nu atingeam puţinele-i volume zărite sporadic prin librării. Ce să le mai şi răsfoiesc!? [Citeste tot Articolul]

Citeste cele 10 COMENTARII si spune-ti parerea!