Articole scrise de: Cristian Sîrb
Vezi pagina autorului
- 31 October 2010
- Cristian Sîrb
Daisy Miller
Titlu: Daisy MillerAutor: Henry JamesRating: Editura: PoliromAnul aparitiei: 2003Traducere: Antoaneta RalianNumar pagini: 456ISBN: 973-681-210-3 America descoperă Europa Europa sfârșitului de secol XIX. Pătura socială a nou-îmbogățiților americani – în căutarea prestigiului, dar și a clasei pe care simpla deținere a averii încă nu le-o conferise – își trimitea odraslele pe „vechiul continent” atât la […]
Citeste cele 17 COMENTARII si spune-ti parerea!
- 6 October 2010
- Cristian Sîrb
Dulce ca mierea e glonțul patriei
Titlu: Dulce ca mierea e glonțul patrieiAutor: Petru PopescuRating: Editura: Curtea Veche PublishingAnul aparitiei: 2010Numar pagini: 462ISBN: 978-973-669-994-8 Sfârșitul unei lumi „Se întâmplă uneori, în istoria unei țări, ori chiar a unui om, un moment de transformare totală. Nimic din ce a fost nu mai e. Nimic din ce se potrivea nu se mai potrivește.” […]
Citeste cele 14 COMENTARII si spune-ti parerea!
- 20 September 2010
- Cristian Sîrb
O zi perfectă
Titlu: O zi perfectăAutor: Melania G. MazzuccoRating: Editura: PoliromAnul aparitiei: 2007Traducere: Alina Huțan și Cristian HuțanNumar pagini: 513ISBN: 978-973-46-0619-1 Filmări cu camera în mână Roma – populată, aș spune bântuită, de membrii unei rase (con)damnate: o specie de oameni absolut obișnuiți, recognoscibili; portrete ce ne sunt familiare, fie că fac parte din clasele avute, fie […]
Citeste cele 8 COMENTARII si spune-ti parerea!
- 29 August 2010
- Cristian Sîrb
Salonul roşu
Titlu: Salonul roşuAutor: August StrindbergRating: Editura: Litera InternaționalAnul aparitiei: 2010Traducere: Corneliu PapadopolNumar pagini: 317ISBN: 978-973-675-886-7 N-aveți impresia – privind înapoi fără mânie înspre literatura acelei epoci – că secolul al XIX-lea a fost unul al funcționarilor? Mai răsăriți, mai obidiți, tineri sau de vârstă mijlocie, unii nevricoși și de-o sensibilă inteligență, alții – mediocri și […]
Citeste cele 6 COMENTARII si spune-ti parerea!
- 10 August 2010
- Cristian Sîrb
Cârpaciul
Titlu: CârpaciulAutor: Bernard MalamudRating: Editura: CorintAnul aparitiei: 2006Traducere: Antoaneta RalianNumar pagini: 455ISBN: 973-102-000-4 The Fixer vs Cârpaciul Am două întrebări cu răspunsuri relative, încă din primele rânduri de cronică: 1. ce l-a mânat pe Iakov Bok departe de casă, câtă vreme sărmanul se cunoștea prea bine ca fiind un candidat la năpastă și 2. […]
Citeste cele 5 COMENTARII si spune-ti parerea!
- 29 July 2010
- Cristian Sîrb
Cimitirul de piane
Titlu: Cimitirul de pianeAutor: José Luís PeixotoRating: Editura: PoliromAnul aparitiei: 2010Traducere: Clarisa LimaNumar pagini: 283ISBN: 978-973-46-1750-0 Voci; voce și tăcere. Pagini ale privirilor fără grai. Amintiri lăptoase, mai intense decât faptele din trecut care le-au iscat. Imagini mnezice din care izvorăsc forțe care au lipsit impresiei inițiale. Suferințe și iubiri rememorate cu greu, dar vii, […]
Citeste cele 11 COMENTARII si spune-ti parerea!
- 5 July 2010
- Cristian Sîrb
Discipolul
Titlu: DiscipolulAutor: Iris MurdochRating: Editura: PoliromAnul aparitiei: 2007Traducere: Antoaneta RalianNumar pagini: 612ISBN: 978-973-46-0742-6 Mica Rusie din Marea Britanie Trebuie să-i fi citit temeinic pe scriitorii ruși doamna Iris Murdoch, Discipolul ei fiind un fel de dovadă că, deși a mai existat literatură și după moartea lui Dostoievski, aceasta încă mai are de plătit un tribut […]
Citeste cele 6 COMENTARII si spune-ti parerea!