Astrologi, braconieri și alte personaje trăsnite
Autor: Olga Tokarczuk
Rating:
Editura: Polirom
Anul aparitiei: 2019
Traducere: Cristina Godun
Numar pagini: 288
ISBN: 978-606-46-7937-9
Apărută, cred, chiar înainte să se anunțe marea câștigătoare a Premiului Nobel pentru Literatură pe anul 2018, cartea Olgăi Tokarczuk, publicată în original în 2009, nu cred că reflectă cu adevărat valoarea acestei redutabile scriitoare. Rețin, parcă, faptul că a avut parte de opinii împărțite când a apărut la noi în excelenta traducere a Cristinei Godun, întrucât, așa cum am observat și eu pe parcurs, deși povestea pleacă de la o premisă interesantă, se pierde pe parcurs în introspecții ample legat de astrologie și devine chiar tezistă spre final. [Citeste tot Articolul]
Viața unei prime doamne
Autor: Danuta Walesa
Rating:
Editura: Curtea Veche Publishing
Anul aparitiei: 2014
Traducere: Cristina Godun
Numar pagini: 352
ISBN: 978-606-588-694-0
„S-au întâmplat și lucruri stranii. Când soțul meu candida la președinție, am avut și alte cunoștințe, care se întrebau dacă nu cumva m-am schimbat și dacă mai puteau vorbi cu mine despre orice. Pentru mine, este absurd. O funcție să mă schimbe pe mine ca om? Cum se poate ca, odată cu schimbarea poziției sociale să ți se schimbe și caracterul?” [Citeste tot Articolul]