Visul american şi Buddha din podul casei

Titlu: Buddha din podul casei
Autor: Julie Otsuka
Rating:
Editura: Polirom
Anul aparitiei: 2013
Traducere: Casiana Ioniță
Numar pagini: 176
ISBN: 978-973-46-3788-1

,,Unii dintre noi am plecat plângând. Iar unii dintre noi am plecat cântând. Una dintre noi a plecat cu mâna la gură şi râzând isteric. Câţiva am plecat beţi. Alţii am plecat tăcuţi, cu capetele plecate, jenaţi şi ruşinaţi. Un bătrân din Gilroy a plecat pe targă. Un alt bătrân – soţul lui Natsuko, un frizer din Florin ieşit la pensie – a plecat în cârje, îndesându-şi pe cap o şapcă de veteran a Legiunii Americane. […] O fată cu cozi lungi dintr-un orăşel din Tulare a plecat cu nişte cretă roz groasă. S-a oprit o dată să le spună la revedere celor ce stăteau pe trotuar şi apoi le-a făcut repede cu mâna şi a început să ţopăie. A plecat râzând. A plecat fără să se uite în urmă.”

Cumpără titlul în engleză

[Citeste tot Articolul]

Spune-ti parerea!

Povestea domniței Marina și a basarabeanului necunoscut

Titlu: Povestea domniței Marina și a basarabeanului necunoscut
Autor: Tatiana Niculescu Bran
Rating:
Editura: Polirom
Anul aparitiei: 2013
Numar pagini: 240
ISBN: 978-973-46-4093-5

Ador poveștile generațiilor trecute. Am crescut cu astfel de povești și mi se par cel mai bun instrument de înțelegere și descoperire al trecutului. Istoria din manuale este impersonală, greu de perceput ca ceva real. Desigur, știm că ceea ce s-a petrecut este adevărat, însă cred că e o adevărată provocare să o înțelegi așa cum trebuie, să pricepi cum trăiau oamenii atunci, să te pui în pielea lor, imaginându-ți cum ar fi fost și ce însemna în realitate viața în acele timpuri. [Citeste tot Articolul]

Spune-ti parerea!

Caleidoscop Miller-esc

Titlu: Ochiul cosmologic
Autor: Henry Miller
Rating:
Editura: Polirom
Anul aparitiei: 2013
Traducere: Cristina Felea și Mihaela Negrilă
Numar pagini: 368
ISBN: 978-973-462-885-8

„Scopul meu în scris este să creez o REALITATE mai cuprinzătoare. Nu sunt realist sau naturist: sunt un adept al vieții, care – după părerea mea – poate fi atinsă în literatură prin vis și simbol. Sunt de fapt un scriitor metafizic și utilizez elemente dramatice doar ca mijloc de-a exprima un adevăr mai profund. Sunt împotriva pornografiei și pentru obscenitate… și violență. Mai mult decât orice, sunt pentru imaginație, fantezie, pentru o literatură la care oamenii nu au îndrăznit nici să viseze. […] Cât despre influențe… Influența supremă a fost viața însăși, mai ales cea petrecută în stradă, de care nu mă satur niciodată.” [Citeste tot Articolul]

Spune-ti parerea!

Don Juan, analistul

Titlu: Femei albastre
Autor: Gheorghe Crăciun
Rating:
Editura: Polirom
Anul aparitiei: 2013
Numar pagini: 264
ISBN: 978-973-46-2639-7

„...simt cum mă furnică degetele şi mi se umflă plămînii de o emoţie grea. Senzaţia că mintea mi-ar putea zbura oricînd din cap. Senzaţia de carne fluidă.”
[Citeste tot Articolul]

Spune-ti parerea!

7 ani pe Acoperișul lumii

Titlu: 7 ani în Tibet
Autor: Heinrich Harrer
Rating:
Editura: Polirom
Anul aparitiei: 2013
Traducere: Sanda Munteanu
Numar pagini: 384
ISBN: 978-973-46-3782-9

„Alături, un șir de table de rugăciune cioplite în piatră – expresie nepieritoare a bucuriei resimțite de multe mii de pelerini când, după ostenelile călătoriei, acest defileu le deschide drumul spre orașul sfânt.”

Cumpără titlul în engleză

[Citeste tot Articolul]

Spune-ti parerea!

Iubiri tomnatice

Titlu: Ce avem şi ce uităm
Autor: María Dueñas
Rating:
Editura: Polirom
Anul aparitiei: 2013
Traducere: Ileana Scipione
Numar pagini: 456
ISBN: 978-973-46-3448-4

Multă vreme, mitul european al erosului a convieţuit cu dimensiunea thanatică şi a generat o viziune tragică a iubirii pe bătrânul nostru continent: doi îndrăgostiţi foarte tineri se opuneau lumii prin relaţia lor, dar până la urmă societatea îi respingea şi-i arunca în moarte. Aceasta este esenţa iubirii cavalereşti medievale care ne-a supravieţuit în imaginarul colectiv până în ziua de azi.

Cumpără titlul în engleză

[Citeste tot Articolul]

Spune-ti parerea!

Une femme à sa fenêtre

Titlu: O femeie la fereastră
Autor: Pierre Drieu la Rochelle
Rating:
Editura: Polirom
Anul aparitiei: 2013
Traducere: Ileana Cantuniari
Numar pagini: 248
ISBN: 978-973-46-3785-0

„După câtva timp Margot își dădu seama că o comparație între chipul nou venit al lui Michael Boutros și chipurile prea cunoscute îi muncea mintea. Prin efectul acelui mimetism care conducea naturile generoase, începea să vadă oamenii și lucrurile din jurul ei cu ochii celui care îi tulburase recent sensibilitatea.” [Citeste tot Articolul]

Acest articol are 1 COMENTARIU. Spune-ti parerea!