Mărire și decădere în America anilor ’50 – ‘60
Autor: Richard Yates
Rating:
Editura: Litera
Anul aparitiei: 2017
Traducere: Irina Negrea
Numar pagini: 240
ISBN: 978-606-33-1264-9
Sarah și Emily Grimes sunt două fetițe născute și crescute în New York ai căror părinți se hotărăsc într-o bună zi să divorțeze. Motivul: mama lor pare desprinsă dintr-o altă lume, o lume în care ea nu depinde în mare măsură de veniturile de redactor de ziar ale soțului, ci una în care e capabilă să ajungă pe cele mai înalte culmi ale succesului prin propriile puteri. Se consideră o femeie emancipată și modernă, vrea ca fiicele sale să nu-i spună mamă, ci Pookie, și încearcă prin orice mijloace să ajungă un agent imobiliar de succes. Din păcate, însă, condițiile vremii n-o ajută prea tare, așa că bietele fetițe sunt nevoite să se mute pe toată perioada copilăriei de colo-colo, pe unde i se pare mamei lor că-și va putea îndeplini visurile. [Citeste tot Articolul]
Revolutionary Road
Autor: Richard Yates
Rating:
Editura: Vellant
Anul aparitiei: 2009
Traducere: Bogdan Perdivară
Numar pagini: 384
ISBN: 978-973-1984-33-9
(sau cumpără aici ediţia în limba engleză)
Dacă cineva v-ar recomanda filmul "Revolutionary Road", aşa cum şi mie mi-a fost recomandat, şi aţi ajunge cumva şi pe IMDB.com, aţi putea citi următorul "plot": "A young couple living in a Connecticut suburb during the mid-1950s struggle to come to terms with their personal problems while trying to raise their two children." Sună foarte captivant, nu-i aşa? Este motivul pentru care am amânat vizionarea filmului săptămâni întregi. Apoi, imediat ce l-am văzut, mi-am dorit şi cartea.
Din păcate, dacă ar trebui să rezum "Revolutionary Road" într-o singură frază, aş putea-o folosi pe cea de mai sus şi mi s-ar părea o descriere corectă, cinstită a cărţii. Din fericire, pe cât de banal sună totul, pe atât de excepţional este spusă povestea soţilor Wheeler. [Citeste tot Articolul]