Îngerul istoriei: Moartea și Satana sau lupta între memorie și uitare
Autor: Rabih Alameddine
Rating:
Editura: Polirom
Anul aparitiei: 2018
Traducere: Irina Bojin
Numar pagini: 300
ISBN: 978-973-46-7622-4
Rabih Alameddine spunea, într-un interviu, că Îngerul istoriei este „o luptă între memorie și uitare: ceea ce ne este permis să ne amintim și ceea ce ne este permis să uităm.” O descriere care este suficientă pentru a determina cititorul să se apropie cu interes și curiozitate de această carte. Ceea ce am și făcut. Citisem înainte Femeia de hârtie, dar trebuie să mărturisesc că experiența a fost total diferită. [Citeste tot Articolul]
Declarație de dragoste adresată literaturii
Autor: Rabih Alameddine
Rating:
Editura: Polirom
Anul aparitiei: 2015
Traducere: Mihaela Negrilă
Numar pagini: 280
ISBN: 978-973-46-5018-7
„Lăzi, lăzi, cutii și lăzi. Manuscrisele traduse au cele două cărți, cea în franceză și cea în engleză, puse într-o parte a cutiei, pentru identificare. Tolstoi, Gogol și Hamsun; Calvino, Borges, Schulz, Nadas, Nooteboom; Kis, Karasu și Kafka; cărți ale memoriei, ale neliniștii, dar nu ale râsului și uitării. Ani de cărți, cărți de ani. O risipă de timp, o irosire a vieții.”