Sângele care ne leagă
Autor: Nikola Scott
Rating:

Editura: Humanitas Fiction
Anul aparitiei: 2023
Traducere: Irina Bojin
Numar pagini: 448
ISBN: 978-606-097-184-9
Mereu am iubit ficțiunea istorică și îndeosebi cărțile cu și despre femei puternice. Nikola Scott, în Fetele din livada cu meri, ne spune o frumoasă, deși tristă, poveste de viață a două femei, Frankie și Violet, nepoată și bunică. O poveste care se întrepătrunde într-un mod armonios, pe două planuri temporale diferite: Londra (2004) și Somerset (1940). [Citeste tot Articolul]
„Mamă, mi-am făcut o prietenă!”
Autor: Melanie Benjamin
Rating:

Editura: Humanitas Fiction
Anul aparitiei: 2020
Traducere: Irina Bojin
Numar pagini: 390
ISBN: 978-606-779-643-8
Am citit Soția Aviatorului și Lebedele de pe Fifth Avenue, așa că m-am așteptat ca noua carte a lui Melanie Benjamin să fie o încântare. Așteptare riscantă atunci când pornești să citești o carte, dar total justificată și împlinită de data aceasta. [Citeste tot Articolul]
Îngerul istoriei: Moartea și Satana sau lupta între memorie și uitare
Autor: Rabih Alameddine
Rating:

Editura: Polirom
Anul aparitiei: 2018
Traducere: Irina Bojin
Numar pagini: 300
ISBN: 978-973-46-7622-4

Rabih Alameddine spunea, într-un interviu, că Îngerul istoriei este „o luptă între memorie și uitare: ceea ce ne este permis să ne amintim și ceea ce ne este permis să uităm.” O descriere care este suficientă pentru a determina cititorul să se apropie cu interes și curiozitate de această carte. Ceea ce am și făcut. Citisem înainte Femeia de hârtie, dar trebuie să mărturisesc că experiența a fost total diferită. [Citeste tot Articolul]
„Vindecarea și pacea încep atunci când îți recunoști greșelile”
Autor: Susan Abulhawa
Rating:

Editura: Polirom
Anul aparitiei: 2017
Traducere: Irina Bojin
Numar pagini: 327
ISBN: 978-973-46-6873-1

Pentru scriitorii din toată lumea, conflictul palestiniano-israelian este o sursă nesfârșită de posibilități literare. Există o literatură foarte bogată care acoperă aproape toate genurile literare și toate punctele de vedere legate de istoria acelor locuri. Se întâmplă, însă, destul de rar ca o carte să aibă impactul emoțional puternic pe care Dimineți în Jenin îl are asupra cititorilor. [Citeste tot Articolul]
Angoasa în culori
Autor: Lisa Strømme
Rating:

Editura: Humanitas Fiction
Anul aparitiei: 2017
Traducere: Irina Bojin
Numar pagini: 320
ISBN: 978-606-779-177-9

Cum ia naștere un tablou? Ce sentimente, stări și emoții stau la baza lui? A apărut în urma unor evenimente din viața personală a pictorului? Deseori am avut astfel de întrebări atunci când priveam un tablou. Iar o carte precum „Fata cu fragi” vine cu un răspuns literar impresionant. [Citeste tot Articolul]
A doua șansă
Autor: Ann Leary
Rating:

Editura: Humanitas Fiction
Anul aparitiei: 2015
Traducere: Irina Bojin
Numar pagini: 304
ISBN: 978-973-689-956-0

Sunt unele cărți pe care nu le citești cu vocea ta. Sunt unele cărți pe care le citești cu vocea personajelor care dau viață romanului și asta face ca lectura să fie și mai plăcută. Și în cele din urmă sunt cărțile care știi că vor fi ecranizate și știi și ce actori vor fi în distribuție și atunci știi și cum vor arăta, care le va fi mimica și gestica și lectura devine un fel de film personal care-ți rulează în cap. [Citeste tot Articolul]
Un roman despre suferință, înțelegere, iubire și artă
Autor: Tan Twan Eng
Rating:

Editura: Polirom
Anul aparitiei: 2013
Traducere: Irina Bojin
Numar pagini: 400
ISBN: 978-973-464-132-1

„Trăia odată, pe un munte cu vârful pierdut în nori, un om care fusese grădinarul împăratului Japoniei. Puțini erau cei care auziseră de el înainte de război, dar eu mă număram printre aceia. Omul își părăsise căminul aflat pe tărâmul soarelui-răsare și se stabilise în regiunea muntoasă din centru Malaieziei. Aveam șaptesprezece ani când sora mea mi-a vorbit de el și avea să mai treacă un deceniu până să urc în munți ca să-l găsesc.
Nu și-a cerut iertare pentru ceea ce ne făcuseră compatrioții lui mie și surorii mele. Nici în dimineața spălată de ploaie când ne-am întâlnit, nici cu alt prilej. Ce vorbe mi-ar fi putut alina durerea ori ar fi adus-o pe sora mea înapoi? Asemenea vorbe nu existau. Iar el, spre deosebire de mulți alții, înțelegea acest lucru.”.