Trei romane într-unul și un Somoza de zile mari
Autor: Jose Carlos Somoza
Rating:
Editura: RAO
Anul aparitiei: 2003
Traducere: Ileana Scipione
Numar pagini: 320
ISBN: 973-576-516-0
Structura romanului Peștera ideilor este deosebită. Acest lucru însă, a început să fie deja obișnuit. Literatura a luat-o pe acest făgaș, al experimentării. Cărți formate integral din conținutul unor emailuri și răspunsurile la acestea (vezi Toate cele șapte valuri) sau cărți scrise la persoana a doua (cum ar fi Mireasa dezgolită), își fac din ce în ce mai des loc printre titlurile publicate. Atunci când vine vorba despre experimente, unele formule se pot dovedi de succes, altele însă, nu reușesc să treacă testul publicului cititor. Structura propusă de Jose Carlos Somoza este, în opinia mea, una de succes, deși utilizarea ei în scrierea altor romane ar putea fi mai puțin aplicabilă (sau, cel puțin, mai puțin aplicată). Somoza spune despre scrierile sale: „Cu fiecare din cărțile mele încerc să îi seduc pe cei ce savurează lectura și să le retrezesc pasiunea pentru citit, lucru greu, dacă ținem seama de faptul că oferta emoțiilor este din ce în ce mai mare”. Ei bine, romanul Peștera ideilor exact asta face: oferă o panoplie întreagă de emoții. [Citeste tot Articolul]
Cutii chinezești cu iz lovecraftian
Autor: Jose Carlos Somoza
Rating:
Editura: RAO
Anul aparitiei: 2012
Traducere: Adriana Ersilia Steriopol
Numar pagini: 542
ISBN: 978-606-931-828-7
Știm că Biblia susține că este cuvântul lui Dumnezeu, în vreme ce O mie și una de nopți este o culegere de povești fantastice. Aceasta este supracoperta: ceea ce știm, sau credem că știm, despre aceste cărți. Acum, imaginați-vă că Biblia și O mie și una de nopți și-ar fi inversat copertele cu mii de ani în urmă: la ora actuală, peripețiile lui Yahve ar face deliciul copiilor mici, în vreme ce mulți credincioși...ar fi fost torturați pentru că au renegat-o pe Șeherezada.” [Citeste tot Articolul]