Manual de anti-femeie
Autor: Carmen Domingo
Rating:
Editura: Humanitas Fiction
Anul aparitiei: 2017
Traducere: Irina Dogaru
Numar pagini: 336
ISBN: 978-606-779-259-1
Sunt cărți în care controversa și neclaritățile sunt la loc de cinste, fără de care acestea ar deveni simple relatări de rutină. În cazul romanului bografic Gali Dali semnat de talentata jurnalistă Carmen Domingo avem de a face cu o compilare interesantă între portretul unei femei de fier, muză disciplinată și aprigă, și realitățile unei societăți interbelice. [Citeste tot Articolul]
Iguana
Autor: Alberto Vazquez-Figueroa
Rating:
Editura: Polirom
Anul aparitiei: 2007
Traducere: Irina Dogaru
Numar pagini: 360
ISBN: 978-973-46-0944-4
Am parcurs romanul lui A.Vasquez-Figueroa pe nerăsuflate, căci intriga sa perfect elaborată ţine scai cititorul de carte. M-au tulburat, aşa cum era de prevăzut, dimensiunile răului din roman, dar odată închisă cartea, nu-mi puteam ierta, reţineţi ,uşoara fascinaţie faţă de Oberlus. Va fi zăcând o Carmen de Ibarra undeva în abisul sufletului meu? Să rămână retorică întrebarea...
"Iguana" este un roman cu o fabulă excelent construită, perfect pentru o ecranizare memorabilă, mai pretabil la ea decât bănuiam odată că ar fi fost "Parfumul" al lui P. Suskind. Este o carte despre rău şi despre dragoste. O alegorie despre iubirea ca o pradă, şi despre impuritatea acestui simţământ. În ce-l priveşte pe Oberlus, motivaţiile faptelor sale sunt explicite, hâd şi batjocorit se retrage pe insuliţa Hood, populată doar de albatroşi uriaşi, iguane şi foci.Trăieşte fiindu-şi suficient sieşi, autoproclamat rege al domeniului său insular. Atitudinea sa iguanieră se reflectă în trăsăturile-i definitorii - răbdarea şi aşteptarea scrutătoare în zare. Victimele sale, corăbiile acostate pe insuliţă, sunt doar aşteptate, nu atrase. Dacă Iguana Oberlus este Răul, atunci prăzile sale nu i-ar putea nicicând reproşa că le-ar fi momit. Ele poposesc pe insula groazei, acceptă deliberat să-şi asume riscul necunoscutului. De aici încolo, intervine încălcarea teritoriului unui rege.