Iubire, cărți și obsesii
Autor: Vesna Goldsworthy
Rating:
Editura: Humanitas Fiction
Anul aparitiei: 2017
Traducere: Ioana Avădani
Numar pagini: 198
ISBN: 978-606-779-093-1
Am citit „Marele Gatsby” când aveam, cred, paisprezece ani, într-o vară, așezată într-un șezlog din curtea casei bunicilor mei. Îmi amintesc și acum impresia puternică pe care mi-a lăsat-o cartea și zilele toride de vară se asociază în mintea mea și cu scenele create cu măiestrie de F.S. Fitzgerald.
Când am văzut în rafturile librăriilor Marele Gorsky, evident că gândul mi-a zburat la romanul-cult american. Un trigger suficient ca-mi trezească curiozitatea și m-am întrebat imediat cât curaj trebuie să ai ca scriitor să te aventurezi într-un re-make ale unei atât de celebre povești. Însă citind cartea, am înțeles că dincolo de aparentul curaj al Vesnei Goldsworthy, romanul stă într-un mod fermecător pe propriile lui picioare.
Lecția de poezie
Autor: Andrei Codrescu
Rating:
Editura: Curtea Veche Publishing
Anul aparitiei: 2014
Traducere: Ioana Avădani
Numar pagini: 160
ISBN: 978-606-588-697-1
Eram în Louisiana și aerul condiționat era stricat.
„Poți începe orice roman cu fraza asta și știi că un izvor iute de transpirație te va purta prin istorie și psihologie.”