„Ultimul tren spre Istanbul”: Valsul periculos al Turciei

Titlu: Ultimul tren spre Istanbul
Autor: Ayse Kulin
Rating:
Editura: Nemira
Anul aparitiei: 2018
Traducere: Cristina Crăciun
Numar pagini: 345
ISBN: 978-606-43-0304-2

Pe Ayse Kulin, am descoperit-o cu trei ani în urmă, iar povestea acestei descoperiri confirmă idea (poate fantezistă, pentru unii) că există un fel de destin al întălnirilor dintre cititori și cărți. O seară ploioasă de martie, un Istanbul care părea că pierduse lumina solară atât de specială care-i aparține, o stradă cu case vechi și…un magazin mic de cărți, pe care l-am observat din pură întâmplare. Intru și întreb dacă au cărți în engleză. Mi se aduce un volum de Oscar Wilde și un ghid turistic al Londrei. Mai fac o încercare și întreb de scriitori turci traduși în limba engleză. Nu au decât o carte: „Last train to Istanbul” de Ayse Kulin. Nu știu cine este Ayse Kulin, dar îmi place titlul, așa că o cumpăr. A fost dragoste la... primele douăzeci de pagini... iar de atunci, am citit toate cărțile traduse în engleză ale autoarei turce. [Citeste tot Articolul]

Citeste cele 5 COMENTARII si spune-ti parerea!