Uneori se întâmplă să ai șansa, ocazia sau, pur și simplu, să se nimerească să călătorești dintr-o parte în alta a Europei în decurs de câteva zile. Să părăsești un București copleșit de ploi și vânt puternic, să ajungi într-un Istanbul însorit și zgomotos, pentru ca apoi să te trezești într-un Berlin calm și senin. Amalgam de senzații, peisaje, zgomote, oameni și întâmplări. Lumea cea mare în care trăim este, de fapt, o listă de nume de orașe, spre care avioane purtând destine, așteptări, secrete, dorințe, întâmplări, se deplasează după un program bine stabilit.

După Istanbulul agitat de atacuri teroriste, Berlinul are aerul unei vacanțe, la care nu ai sperat, dar pe care simți că o meriți din plin. După Istanbulul zgomotos, Berlinul aduce liniștea care te încarcă cu energie, dar te și relaxează. Sentiment contradictoriu care aparține exclusiv Berlinului.

Librăriile semănă, de foarte multe ori, orașelor în care există. O lege nescrisă imprimă acestor locuri privilegiate ceva din destinul orașelor... lumea mică a cărților se contopește cu lumea cea mare a orașelor, păstrându-și însă individualitatea și distilând esența binelui din acestea.

Dussman Culture Department Store (nume serios, ce ține să ne transmită ideea că tot ce înseamnă cultură se găsește de-a lungul a celor cinci etaje cu spații generoase) este amplasat în inima Berlinului, în apropierea celebrei străzi Unter den Linden, căreia Johann Strauss III i-a dedicat valsul cu același nume în 1900. La numai zece minute de mers pe jos, dai de Poarta Brandenburg și de nu mai puțin celebra Tiergarten cu minunatele sale parcuri și palate.

Trăind în vecinătatea unor asemenea locuri care au fost martorii tăcuți ai istoriei Germaniei din ultimele secole, Dussman Culture Department Store își face o misiune de onoare din a aduce într-un spațiu bine definit tot ce înseamnă cultură germană, europeană și mondială, printr-o varietate de cărți, DVD-uri, albume, audiobook-uri, reviste etc.

Înființată în 1997, librăria se întinde pe cinci etaje și 7700 metri pătrați, fiecare etaj fiind dedicat unei teme (carte germană, carte de limbă engleză, muzică, filme, audiobook-uri etc.). Vizitatorilor li se prezintă o ofertă extrem de generoasă, care se adresează tuturor gusturilor și intereselor: beletristică, istorie, memorii, gastronomie, psihologie, muzică clasică și modernă, filme europene și americane. O secțiune specială este dedicată lui Shakespare pentru a marca a 400 aniversare a morții marelui scriitor. Ocazional, se organizează la Dussman concerte și lecturi publice. Fiecare secțiune a librăriei are un consultant care îți oferă informații despre oferta respectivei secțiuni. De-a lungul rafturilor de cărți sunt amplasate un fel de perne mari, foarte confortabile, pe care te poți așeza și citi în liniște.

Dussman Culture Department Store își trăiește istoria într-un calm desăvârșit, caracteristic, de altfel, Berlinului în ansamblul său. Sunt locuri care te pun pe tine ca vizitator în fața propriilor temeri, frici, anxietăți, doar pentru a-ți arăta frumusețea echilibrului și a ritmului egal și statornic al existenței. La Dussman, ca și în Berlin, îți uiți anxietățile și fricile și respiri pentru câteva momente aerul curat al istoriei care știe cât de neînsemnat este zbuciumul nostru cotidian. Sentimentul este acela al unei raportări la ceva mai înalt și mai puternic decât obositorul „aici și acum“.

În epoca lui „consumă clipa” (căci, de trait uităm de cele mai multe ori), Berlinul (cu minunatul său Dussman Culture Department Store) ne arată, într-un fel subtil și atrăgător, că istoria și cultura rămân antidotul cel mai puternic al violenței și absurdității lumii noastre, că ele sunt cele care câștigă mereu pariul cu istoria, în vreme ce extremismele și ideologiile deformate ale zilele noastre vor fi șterse de mult. Berlinul a mai trăit asemenea vremuri…