Titlu: Necunoscuta din portret
Autor: Camille de Peretti
Rating:
Editura: Litera
Anul aparitiei: 2015
Traducere: Andreea Năstase
Numar pagini: 336
ISBN: 9786303554006

Necunoscuta din portret este un roman în care literatura se întâlnește cu arta, iar ficțiunea se așază cu delicatețe peste un fapt real: destinul tulburător al celebrului Portret al unei doamne de Gustav Klimt. Camille de Peretti pornește de la această pictură nu ca de la un simplu obiect artistic, ci ca de la un nucleu de memorie, un martor tăcut al unor vieți frânte, reinventate și purtate peste continente și decenii.

Autoarea, cunoscută pentru rigoarea documentării și pentru interesul său față de relația dintre destin individual și context istoric, reușește aici una dintre cele mai ambițioase construcții ale sale. Romanul se desfășoară pe trei paliere temporale și geografice – Viena de la începutul secolului XX, America interbelică și Texasul anilor ’80 – spații diferite, dar legate subtil printr-un tablou și printr-o genealogie marcată de tăceri, rușine și supraviețuire.

În centrul poveștii se află Martha, o tânără femeie nevoită să-și negocieze existența într-o societate rigid stratificată, unde frumusețea devine uneori singura monedă de schimb. Viena La Belle Époque, cu eleganța ei rafinată și cu ipocriziile ascunse sub mătăsuri, este un decor splendid și crud deopotrivă. Martha ajunge model pentru Gustav Klimt nu din dorință de glorie, ci din nevoie – aceea de a-și întreține fiul, Isidor, copil născut în afara convențiilor sociale, purtător al unei vine care nu îi aparține. Alegerea ei este una dintre acele decizii mici, aparent pragmatice, care ajung să reverbereze peste generații.

Isidor este, poate, cel mai complex personaj al romanului. Copil crescut în minciună din instinct de protecție, adolescent forțat să-și schimbe identitatea pentru a supraviețui, adult care traversează Atlanticul cu trauma în bagaj, el devine simbolul omului care se construiește singur, cu prețul ruperii de sine. America îi oferă șansa ascensiunii sociale, dar nu și liniștea. Deși devine un om de succes, trecutul nu încetează să îl bântuie, iar portretul mamei sale rămâne o rană deschisă, o promisiune de recuperare imposibilă.

Romanul capătă o nouă dimensiune odată cu apariția lui Pearl, fiica nerecunoscută a lui Isidor, cea care va aduna firele narative și va scoate la lumină adevărul. Prin ochii ei, cartea devine și o reflecție asupra moștenirii – nu doar materiale, ci emoționale și morale. Căutarea tabloului devine, în fond, o căutare a identității, o încercare de a repara prin adevăr ceea ce a fost distrus prin tăcere.

Temele romanului sunt dense și atent orchestrate: maternitatea sacrificată, stigmatul copiilor „din flori”, mobilitatea socială ca formă de evadare, dar și iluzia ei, puterea artei de a conserva ceea ce viața distruge. De Peretti reușește să pună față în față frumusețea aproape sacră a artei și obscuritatea gesturilor umane, fără a moraliza excesiv. Emoția vine din acumulare, din felul în care destinele se reflectă unele în altele, asemenea straturilor ascunse sub pictura lui Klimt.

Citind Necunoscuta din portret, poți simți melancolie, revoltă tăcută, uneori chiar o furie reținută față de nedreptățile istoriei și ale societății. Este o carte care nu grăbește emoția, ci o construiește cu răbdare, cerând atenție și disponibilitate din partea cititorului. Uneori, această amplă desfășurare narativă poate părea copleșitoare, iar anumite tranziții între epoci pot încetini ritmul lecturii, însă tocmai această bogăție face ca romanul să rămână memorabil.

Cartea le va plăcea cititorilor atrași de romanele istorice bine documentate, de povești de familie care se întind pe generații, de literatura care explorează identitatea, memoria și rolul artei în viețile noastre. Cei care caută o intrigă rapidă sau un stil minimalist s-ar putea simți, pe alocuri, solicitați, dar pentru cititorii răbdători, recompensa este pe măsură.

Necunoscuta din portret nu este doar povestea unui tablou celebru, ci povestea felului în care viețile oamenilor pot fi modelate de o imagine, de o tăcere sau de o alegere făcută din nevoie. Camille de Peretti oferă un roman amplu, elegant și emoțional, în care arta devine martor, judecător și, în cele din urmă, formă de împăcare.

Text scris de Stella Popa.