Titlu: Rămas-bun, Gabo și Mercedes
Autor: Rodrigo García
Rating:
Editura: RAO
Anul aparitiei: 2022
Traducere: Aurelia Ulici
Numar pagini: 144
ISBN: 9786060067276

Sunt cărți care te apropie de un scriitor, dar sunt și cărți care te fac să simți că faci parte din familia lui. Rămas bun, Gabo și Mercedes este una dintre acestea. Citind-o, am simțit că nu descopăr doar un alt unghi al lui Gabriel García Márquez, ci și un colț intim al vieții lui, acolo unde iubirea, boala și memoria se împletesc într-un rămas-bun dureros, dar plin de lumină.

Pentru cei care l-au iubit pe Gabo prin cărțile sale, acest volum scris de fiul său, Rodrigo García, este o revelație. Îl cunoaștem altfel – nu ca laureatul Nobel, nu ca maestrul realismului magic, ci ca un tată, un soț devotat, un om care, la final de drum, nu mai are nevoie de metafore, ci doar de prezența celor dragi. Și mai ales de Mercedes, femeia care i-a fost alături timp de peste 50 de ani.

Tema cancerului și a plecării celor dragi lovește profund, mai ales pentru cei care au pierdut un părinte, darămite pe ambii. Rodrigo scrie cu o delicatețe aproape muzicală despre degradarea fizică a tatălui său, dar și despre acea forță invizibilă care ține o familie unită chiar și în cele mai grele momente. Am simțit în fiecare pagină o vulnerabilitate pe care doar un fiu o poate exprima despre părinții săi.

Ce m-a impresionat cel mai tare este cât de mult talent are Rodrigo García în a surprinde emoția pură. Se simte că a moștenit darul tatălui său – nu acela de a construi lumi magice, ci de a prinde în cuvinte iubirea, tristețea, dorul. Și face asta cu o sinceritate care te lasă fără apărare, dar și cu un fel de tandrețe care îți mângâie sufletul.

Între pagini, descoperim și viața extraordinară a lui García Márquez – de la jurnalistul ambițios care își găsea inspirația în realitatea din jurul lui, la scriitorul care a schimbat literatura, la omul care, în spatele numelui, rămânea un soț îndrăgostit și un tată blând.

O curiozitate frumoasă? Gabo obișnuia să-și citească în fiecare zi scrisorile de dragoste primite de la Mercedes, ca și cum timpul nu trecuse peste ele.

Rămas bun, Gabo și Mercedes nu este doar o carte despre moarte, ci despre iubire. Despre acea iubire care nu se destramă, chiar și atunci când unul dintre parteneri pleacă. Gabriel García Márquez și Mercedes Barcha au fost mai mult decât un cuplu – au fost o pereche emblematică a secolului XX, un echilibru perfect între geniu și răbdare, între visare și realitate.

Am închis cartea cu sentimentul că am stat la aceeași masă cu familia García Márquez, că am fost acolo, martor tăcut al unui adio spus cu atâta demnitate și afecțiune. Și mi-am amintit, încă o dată, că cei pe care îi iubim nu pleacă niciodată cu adevărat.

Text scris de Stella Popa.