Scrieri despre Japonia
Titlu: Cealaltă față a lunii
Autor: Claude Levi-Strauss
Rating:
Editura: Polirom
Anul aparitiei: 2013
Traducere: Giuliano Sfichi
Numar pagini: 224
ISBN: 978-973-463-498-9
Autor: Claude Levi-Strauss
Rating:
Editura: Polirom
Anul aparitiei: 2013
Traducere: Giuliano Sfichi
Numar pagini: 224
ISBN: 978-973-463-498-9
„Gândirea japoneză nu pare nici să anihileze subiectul: în loc de cauză, ea face din acesta un rezultat. Filozofia occidentală a subiectului este centrifugă: totul pleacă de la el. Modul în care gândirea japoneză concepe subiectul pare mai curând centripet. La fel cum sintaxa japoneză construiește frazele prin determinări succesive, mergând de la general la special, gândirea japoneză plasează subiectul la capătul cursei: el rezultă din modul în care grupuri sociale și profesionale din ce în ce mai restrânse se încastrează unele într-altele. Subiectul redobândește astfel o realitate. El este aidoma locului ultim unde se reflectă aparențele sale.”