Mintea și sufletul, sufletul și inima, inima și durerea

Autor: Meg Mason
Rating:

Editura: Litera
Anul aparitiei: 2022
Traducere: Nadina Vișan
Numar pagini: 416
ISBN: 978-606-33-8983-2
Uneori, cred că principalul „obiectiv” al literaturii este acela de a reitera realitatea în cele mai subtile, complexe, sublime și neașteptate moduri. Dincolo de poveștile despre descoperirea sinelui, dincolo de cărțile thriller care te antrenează și îți ascut simțurile detectiviste, dincolo de lirismul efervescent al poeziei (și, uneori, chiar și al prozei), există acel gen de cărți tulburătoare, de o realitate debordantă, cu o scriitură impecabilă. Așa am perceput eu lecturarea cărții lui Meg Mason, Suferință și extaz - un roman al realității tulburătoare care ni se înfățișează în cele mai neașteptate momente. Un roman de o tandrețe emoționantă și de o inteligență sclipitoare, dar care, trebuie să recunosc, mi-a solicitat foarte mult răbdarea și pe care l-am citit destul de greu: evident, asta nu-i știrbește din calitate, ci dimpotrivă. [Citeste tot Articolul]
Gangsteri, regrete, rememorări

Autor: Kevin Barry
Rating:

Editura: Pandora M
Anul aparitiei: 2022
Traducere: Mihaela Buruiană
Numar pagini: 248
ISBN: 978-973-978-439-6
Doi mafioți bătrâni hârșiți de rele stau și deapănă amintiri despre iubiri pierdute, regrete, neîmpliniri și alegeri proaste într-un port spaniol din care pleacă vaporul spre Tanger. Foarte pe scurt, așa s-ar putea rezuma acest roman plin de miez al irlandezului Kevin Barry, un roman aflat pe lista lungă a Booker Prize în 2019. [Citeste tot Articolul]
Războinica Fecioară #2

Autor: Jennifer L. Armentrout
Rating:

Editura: Litera
Anul aparitiei: 2021
Traducere: Mirela-Mădălina Ionescu
Numar pagini: 847
ISBN: 978-606-33-8045-7
„Niciodată însă visurile acelei fetițe nu au presupus o cerere în căsătorie care să nu fie una adevărată. Nici nu au plăsmuit că avea să fie făcută la o masă plină de străini între care jumatate m-ar fi vrut moartă. Și cu siguranță nu implicaseră ceea ce trebuie să fie cea mai proastă - și probabil cea mai nebunească - propunere de căsătorie din regat, venită din partea unui bărbat care mă ținea captivă.
Poate sufeream de vreo afecțiune a creierului. Poate aveam halucinații provocate de stres. La urma urmei, a trebuit să procesez atâtea morți dureroase. Să mă confrunt cu trădarea lui. Și tocmai aflasem că sunt descendentă a Atlantiei, un regat pe care am fost educată să îl consider sursa tuturor relelor și a tragediilor din ținut.” [Citeste tot Articolul]
Războinica Fecioară #1

Autor: Jennifer L. Armentrout
Rating:

Editura: Litera
Anul aparitiei: 2021
Traducere: Loredana Voicilă
Numar pagini: 719
ISBN: 978-606-33-7288-9
„În mod normal, nu cercetam oamenii ca să văd dacă suferă sau nu. Să fac asta fără motiv mi se părea extrem de invaziv, dar în mulțimi era greu să controlez cât ajungeam să simt. Întotdeauna existau persoane a căror durere era atât de adâncă, atât de neînblânzită, încât agonia lor devenea o entitate palpabilă, pentru care nici nu trebuia să-mi deschid simțurile - nu o puteam ignora, nu mă putea sustrage din calea ei. Acele persoane își proiectau durerea asupra lumii care îi înconjura.
Îmi era interzis să fac altceva decât să le ignor. Îmi era interzis să vorbesc despre darul pe care îl primisem de la zei și să trec vreodată de la a simți la a face cu adevărat ceva în această privință.” [Citeste tot Articolul]
…întunericul avea să triumfe și apoi urma să mai vedem noi

Autor: Martin Amis
Rating:

Editura: Pandora M
Anul aparitiei: 2020
Traducere: Mihaela Ghiță
Numar pagini: 382
ISBN: 978-606-978-328-3
Unul dintre cei mai cunoscuți scriitori britanici ai momentului, Martin Amis, abordează în Zona de interes, tema Holocaustului dintr-o perspectivă diferită, aproape unică în peisajul literaturii de gen. Cartea este o lectură zdrobitoare care plasează în centrul scenei narative întrebarea (care nu este niciun moment formulată direct): „Cum a fost posibil ca o națiune civilizată și educată ca germanii să fie cuprinsă de un delir patologic al uciderii și mutilării atâtor oameni nevinovați, semeni de-ai lor cu care trăiseră până atunci într-o relativă pace și înțelegere ?”. Evident, întrebarea nu este nouă, ea a fost formulată imediat după încheierea celui de-al Doilea Război Mondial, atunci când lumea întreagă a fost pusă în fața realității îngrozitoare a Holocaustului. Încercări de răspuns au tot fost de atunci, de la studii psiho-culturale, sociale și istorice, la analize politice și opere de ficțiune. [Citeste tot Articolul]
Tu în cine ai încredere?

Autor: Carlos Montero
Rating:

Editura: Univers
Anul aparitiei: 2021
Traducere: Elena – Anca Coman
Numar pagini: 464
ISBN: 9789733413127
În copilăria mea, mama îmi spunea mereu să fiu vigilentă cu oricine îmi apărea prin preajmă. Exista chiar și o regulă pe care mi-o repeta și care spunea cam așa: din inima ta poți să dai unui străin cam 30%, iar restul 70% le păstrezi pentru tine. Nu știu dacă această geometrie sentimentală poate sau nu să ne păstreze inimile intacte în fața unor relații toxice, dar trebuie să admit că ar fi un prim pas spre a te proteja de oamenii care nu au idee de ce semnifică o relație calitativă. [Citeste tot Articolul]
Fiecare inimă are flux și reflux

Autor: Eric Maria Remarque
Rating:

Editura: Polirom
Anul aparitiei: 2021
Traducere: Mariana Bărbulescu
Numar pagini: 286
ISBN: 978-973-46-8414-4
S-a spus despre relația dintre scriitorul Eric Maria Remarque și actrița Marlene Dietrich că ar fi fost ultima mare poveste de iubire din secolul XX. Iar această judecată este suficientă pentru a atrage curiozitatea cititorului atunci când are în față scrisorile de dragoste scrise de unul dintre cei mai importanți scriitori germani pentru femeia care a fascinant generații întregi de spectatori de cinema. Un cuplu fascinant prin alăturarea a doi monștri sacrii ai culturii germane din secolul trecut. [Citeste tot Articolul]




