Strălucirea Hotelului Overlook
Scris de Ioan Todoran • 11 February 2013 • in categoria Horror
Autor: Stephen King
Rating:
Editura: Nemira
Anul aparitiei: 2003
Traducere: Ruxandra Toma
Numar pagini: 528
ISBN: 973-569-607-x
„Avu senzaţia că, fără voie, îşi băgase mâna în Marele Cuib de Viespi al Vieţii.”
Shining are in prim plan o familie mică (mamă, tată, fiu) şi modestă (ca multe altele dintre cărţile lui King). Jack Torrance este un fost profesor, scriitor aspirant (vârful atins fiind publicarea unei povestiri într-o revistă renumită, punct în jurul căruia Jack oscilează continuu, hrănindu-şi iluziile). Dependent de alcool, acesta îşi pierde slujba de profesor după un conflict cu un elev de-al său. Toţi membrii familiei au un aer dramatic – Jack este urmărit de imaginea tatălui său alcoolic şi violent, iar scenele de cruzime la care fusese supus în copilărie îi revin în minte cu o ciclicitate agasantă. Acesta se luptă cu sine pentru a nu repeta greşelile tatălui său, însă sfârşeşte prin a fi o variantă mai brutală a acestuia. Pentru a construi personajul lui Jack Torrance, Stephen King s-a inspirat din perioada în care el se luptase cu dependenţa de alcool, încorporând în Jack şi atitudinea pe care o avea faţă de familia sa în aceea perioadă.
Wendy, soţia lui Jack, avusese o relaţie dificilă cu mama sa şi fugise de acasă, reproşându-i acesteia că nu a fost o mamă bună pentru ea. Este obsedată de ideea aceasta, că la rândul ei nu este o mamă bună pentru fiul ei Danny. Se teme să nu repete şi ea aceleaşi greşeli ca mama sa – la fel ca Jack în cazul tatălui său.
Danny este un puşti înzestrat cu puteri supranaturale, „străluceşte”, ceea ce îi permite să aibă viziuni asupra viitorului – viziuni care se pot adeveri sau nu – sau să audă gândurile oamenilor. Într-o familie în care ambii părinţi sunt bântuiţi de fantomele trecutului, puterea lui Danny este înţeleasă ori ca un soi de manifestaţie imaginară specifică vârstei ori privită cu frânturi de teamă sau, de cele mai multe ori, este neînţeleasă.
Şansa lui Jack de a se reabilita şi a-şi uni familia este o slujbă de îngrijitor la Hotelul Overlook. Fiind aflat într-o zonă greu accesibilă iarna, familia îngrijitorului trebuie să rămână câteva luni izolată în hotel până la venirea primăverii şi startul noului sezon turistic. Înainte de a se angaja, lui Jack îi sunt oferite câteva detalii din istoricul hotelului unde fostul îngrijitor înnebunise în timpul lunilor de izolare de acolo, îşi ucise familia, sinucigându-se apoi. Jack consideră că liniştea îl va ajuta să-şi continue o lucrare începută şi să-l scoată din impasul inspiraţional în care se află.
Legat de ecranizarea lui Stanley Kubrick (film pe care l-am revăzut acum ceva vreme în high definition – o delectare!) lui King nu i-a plăcut şi, deşi a susţinut că filmul este memorabil din punct de vedere vizual, a fost adesea citat spunând „(Kubrick) gândeşte prea mult şi simte prea puţin”, nefiind de acord cu schimbările aduse de Kubrick firului poveştii şi personajelor. Mie unuia filmul mi s-a părut mai dur, iar stilul de filmare care arăta personajele cuprinse de un imens gol în camerele mult prea încăpătoare pentru numai trei persoane lăsa impresia unui hău fără sfârşit care a înghiţit familia Torrance şi care asista cu un rânjet nebunesc la zbuciumul lor.
Hotelul Overlook nu reprezintă doar decorul în care se consumă nebunia lui Jack ci este aproape un personaj viu, care ia parte la absolut toate scenele şi care respiră în acelaşi timp cu celelalte personaje. Romanul dezvoltă mult mai mult personajele – mai ales degradarea psihică a lui Jack. De asemenea, romanul pătrunde mult mai adânc în povestea hotelului, în timp ce filmul lui Kubrick este ambiguu pe alocuri. Romanul lui King este bun, un prilej prin care el şi-a exorcizat proprii demoni – însă filmul e uriaş – cadrele şi stilul de filmare rămân superbe şi acum la 30 de ani de la lansarea filmului, iar unele secvenţe au devenit cult în cinematografie.
În timp ce Wendy şi Danny trec printr-o perioadă de negare, nevrând să dea crezare semnelor că Jack înnebuneşte, cuprins fiind de tot răul acumulat de hotel de-a lungul istoriei controversate, Danny este vânat pentru talentul pe care îl deţine, talent care ar spori puterea hotelului.
Shining rămâne un „King clasic” şi e absolut recomandat amatorilor de horror, însoţit de film dacă se poate (dar cu păstrarea unui anume interval de timp între lectură şi vizionarea filmului).
-
Plusuri
Stil, atmosferă, referinţele şi detaliile muzicale, construcţia personajelor
-
Minusuri
Filmul a tăiat unele părţi din carte care mi s-au părut şi mie că nu duceau povestea mai departe (ca şi-n cazul romanului Christine)
-
Recomandari
Fanilor Stephen King, Joe Hill, Clive Barker, chiar şi Lovecraft
sau Poe
borobar doru strfan spune:
17 August 2013 | 1:25 am
de unde as putea sa imi iau romanul sau dvd cu filmul