De fiecare dată când vine Bookfest la Chișinău, visez să parcurg pe îndelete fiecare milimetru al zonelor ocupate de edituri. Să răsfoiesc în tihnă și să descopăr titluri pe care nu le găsești cu ușurință pe rafturile librăriilor noastre. Vin cu acest plan în târg, dar la final se lasă cu emoții și cu oameni, cu multă căldură și „cuprinzeli”.
Dacă Moartea unui tată – primul volum din seria de șase a lui Karl Ove Knausgaard, Lupta mea, apărut la Litera în 2015 – m-a convins să bat palma pe loc cu restul de 3000 de pagini ale poveștii, despre al doilea volum - Un bărbat îndrăgostit - aș putea vorbi un semestru, o vară întreagă colegului cu care împart tura de noapte: e exemplar, cum se face, de la un capăt la altul.
Cine mai citește recenzii la beletristică, fraaa... Când alegi un film pe care să adormi, ce faci? Îi dai drumul și verifici câteva jumătăți de scenă (să te asiguri că e sincronizat audio-video, la nevoie, subtitrat – să nu te bâzâie după ce te așezi).
Așa și cu cărțile. Când apar, aș da orice să existe mai multe fragmente pe net, mai lungi, mai scurte, ca și când aș fi în librărie și aș avea ocazia să le răsfoiesc în voie, să văd cum sună traducerea etc.
Motiv pentru care am zis să fac rubrica asta, HIGHLIGHTS. [Citeste tot Articolul]
Copyright ©2011 Bookblog.ro
