Prin Austria către Rusia

Autor: Iuri Dombrovski
Rating:

Editura: ALL
Anul aparitiei: 2013
Traducere: Antoaneta Olteanu
Numar pagini: 430
ISBN: 978-973-724-447-5
Nu tot timpul ne este dat să întâlnim lucrări literare ca Maimuța vine să-și ia craniul. New York Times scrie despre autor că „…a văzut și a suferit prea mult; cărțile lui sunt mărturii ale unei încrederi nemaiîntâlnite în puterea artei, nu numai de a transcrie, dar și de a transfigura.” Nu am citit nicio altă operă a autorului rus, dar am pe lista lecturilor viitoare Facultatea cunoștințelor de prisos, care în opinia celor care au studiat literatura rusă din perioada sovietică, i-a fost fatală autorului (se pare că din cauza publicării acesteia a încasat o bătaie care i-a provocat moartea o lună mai târziu). Maimuța vine să-și ia craniul, la fel ca multe alte romane scrise în perioada sovietică, are acea tonalitate de resemnare în fața unor forțe asupra cărora este aproape inutil să lupți, însă sub care urlă cu un glas tenebros frustrarea pe care o provoacă. [Citeste tot Articolul]




