Noi
0Autor: Evgheni Zamiatin
Editura Leda, 2005
276 de pagini
ISBN: 973-7786-94-7
Mugurii totalitarismului
Atunci când spui societate totalitară futuristă, un reflex pavlovian te duce imediat cu gândul la 1984 de George Orwell. Impactul, justificat de altfel, al distopiei englezului, devenită carte cult, ascunde însă şi nedreptatea făcută unui roman rus care poate revendica întâietatea în privinţa abordării tematicii dictaturii care suprimă orice urmă de individualitate şi libertate personală.
Izvorât chiar din patria totalitarismului care l-a inspirat pe Orwell, Noi de Evgheni Zamiatin, a fost terminat în 1920 şi a apărut integral în Occident, unde, la scurt timp, a emigrat şi autorul. În Rusia, nici pomeneală să aibă cineva tupeul să-i propună publicarea necenzurată până în 1989.
O atare înverşunare devine explicabilă după lectura cărţii. La două sute de ani de la un război mondial nimicitor, omenirea este izolată de natură în spatele unor ziduri transparente, care mărginesc o societate strict organizată după principii matematice, la a căror respectare veghează Binefăcătorul şi Gardienii săi. Oamenii nu mai au nume, ci doar indicative, au timp liber controlat atent, iar, dacă vor să facă sex, au nevoie de o aprobare specială, care vine pe nişte cupoane roz. Individul nu este decât o parte infimă a unui intreg, iar conceptul de familie este inexistent.
Noi
0
Autor: Evgheni Zamiatin
Rating:
Editura: Univers
Anul apariţiei: 2007
Traducător: Dan Ciobanu
175 pagini
ISBN:978-1-60257-068-9
(ediţia în limba engleză)
Roman de anticipaţie, Noi a fost, se pare, sortit unei existenţe subterane, circulând mult timp numai în samizdat, deşi a fost cel mai probabil sursă de inspiraţie pentru mai celebrele 1984 sau Minunata lume nouă. Creator al distopiei, Evgheni Zamiatin a scris o carte în care prezintă o societate inumană, mecanicizată, expresia cea mai vie a totalitarismului. Dând dovadă de o intuiţie extraordinară, scriitorul rus a înfăţişat cu acurateţe ororile "socialismului victorios".
Trăind şi muncind pentru Statul Unic, populaţia de numere a romanului trăieşte în case cu pereţi transparenţi, pentru că intimitatea nu îşi găseşte justificare, poartă acelaşi tip de uniforme, hrana lor este pe bază de petrol, iar visele constituie o "boală psihică gravă". Dumnezeu este reprezentat de Statul Unic, iar reprezentantul lui este Binefăcătorul, stăpân absolut, reales mereu cu unanimitate de voturi. [Citeste tot Articolul]