- 23 August 2010
- Mihaela Butnaru
- Lit. contemporana
- Leda
- Olga Grushin
Viaţa din visele lui Suhanov
0
Autor: Olga Grushin
Rating: 
Editura: Leda
Anul apariţiei: 2007
Traducere: Irina Bojin
360 pagini
ISBN:978-973-102-047-1
Dacă mai puneai la socoteală pălăria cafenie de fetru şi valijoara umflată de la picioarele lui, arăta exact ca un personaj de-al lui Cehov.
Astfel intră Suhanov pe poarta regală – visul: apariţia umilului văr Dalevici, căci el este personajul cehovian descris mai sus, declanşează o alunecare vertiginoasă în trecut, un înec în ce-ar fi dacă-uri, în remuşcări si consolari. Fiindcă Anatoli Suhanov, funcţionar sovietic, instalat confortabil în casa şi căsnicia sa, reîncepe să privească în interiorul lui, văzînd numai gol şi pustiire.
Viaţa reală, de suprafaţă a lui Suhanov este însă plină: articole comunist-educative pentru Arta în lume, petreceri, amabilităţi, favoruri, drame de salon. Fostul pictor îinfierează fără să clipească operele care îl atrăgeau în tinereţe, scrie automat despre realismul socialist, predicîndu-i virtuţile, preia logica oficială, care sfidează orice simţ estetic. Pe scurt, Suhanov se neagă pe sine, îngroapă tot mai adînc visele de tinereţe (arta poate schimbă lumea) pentru a afişa un vis nou, deloc neobişnuit, dar cu dublu tăiş (lumea schimbă arta). Aşa cum schimbă el perspectiva asupra picturii occidentale, pentru a conveni instrucţiunilor, respectarea acestora din urmă îl secătuieşte de el însuşi. Treptat Suhanov nu mai e Suhanov, ci un aparatchik.
[Citeste tot Articolul]
- 29 August 2008
- Ioana Ristea
Viaţa din visele lui Suhanov
Autor: Olga Grushin
Rating: 
Născută la Moscova, fiică a unui cunoscut sociolog, Olga Grushin şi-a petrecut copilăria la Praga. După întoarcerea la Moscova, a studiat istoria artei şi jurnalismul şi a fost primul cetăţean rus care s-a înscris într-un program de patru ani la o universitate americană. A fost interpretă pentru Jimmy Carter, ospătăriţă într-un club de jazz, translator la Banca Mondială şi editor la o bibliotecă a Harvard-ului.
Anatoli Pavlovici Suhanov are o viaţă tihnită, cu dineuri şi petreceri în casele celor mai sus-puse persoane, o soţie frumoasă şi misterioasă, doi copii reuşiţi şi o slujbă, aceea de redactor la o revistă de artă, care poate asigura şi plata unor mici extravaganţe. Prezentul romanului fiinţează în anii "™80, ani teribili ai perioadei sovietice, marcaţi de cenzură, conformism şi o stare generală de teamă constantă; raidurile nocturne au puterea de a instaura acest regim de teroare, iar cei "altfel", acuzaţi de tot felul de activităţi subversive, sunt îngenuncheaţi.
[Citeste tot Articolul]