bookblog.ro

Atlasul norilor

0Atlasul norilor  recenzie
Autor: David Mitchell
Rating: Atlasul norilor rating - recenzii carti
Editura Humanitas
Anul apariţiei: 2008
Traducător: Mihnea Gafiţa
629 pagini
ISBN: 978-973-689-227-1

(ediţia în limba engleză)

După ce am terminat Atlasul norilor, m-am întrebat ce anume am citit: să fi fost o parodie sau o demonstraţie de originalitate? Să fie vorba despre ingenuitate sau despre o impresionantă capacitate de a compila şi rezuma genuri şi stiluri literare? Nu m-am lămurit încă şi poate nici nu e nevoie, însă am impresia că am asistat la un mic număr de magie.

David Mitchell scrie cîteva poveşti în diferite stiluri (jurnal, epistolar, thriller, science fiction) pe care le amestecă şi le scoate din pălărie pe rînd, lăsînd impresia chiar că are un mesaj umanist de transmis. Dar despre acesta din urmă, puţin mai tîrziu...Poveştile cuprind o perioadă lungă de timp, din secolul al XIX-lea pînă în viitorul postapocaliptic, formînd un fel de concentrat de istorie (tot ce aţi vrut să ştiţi despre oameni, în 600 de pagini). [Citeste tot Articolul]

Citeste cele 2 COMENTARII si spune-ti parerea!

Atlasul norilor

0Atlasul norilor  recenzie
Autor: David Mitchell
Rating: Atlasul norilor rating - recenzii carti cu plus
Editura: Humanitas
Anul apariţiei: 2008
Traducător: Mihnea Gafiţa
629 pagini
ISBN: 978-973-689-227-1

(ediţia în limba engleză)

Reţeta fericirii în 629 de pagini

Vorbesc despre Atlasul norilor* lui David Mitchell. M-a cucerit la târgul Gaudeamus cu o singură recomandare de pe coperta 1: "Cel mai bun şi mai îndrăzneţ roman al anului 2004" (The Guardian). Cuvântul "îndrăzneţ" din propoziţie a sigilat decizia de cumpărare, destul de rar apelat în descrierile unor cărţi (în fond, e bine să avem rezerve de vocabular, nu să abuzăm de epitete de genul celor pe care le voi folosi aici: genial, forma maximă, colosal :) ), dar şi preţul imbatabil de 9,99 ron. Niciodată o comoară nu a fost în acelaşi timp ieftină şi totuşi incredibil de valoroasă. Scuzaţi tonul delirant al acestui post, însă nu mi se intâmplă prea des ca, din noianul lecturilor parcurse, un autor să spargă topul celor mai bune 5 romane pe care mi l-am alcătuit. Aşa incât, am fost deopotrivă intrigată şi extatică să citesc pe îndelete toate cele 629 de pagini delicioase şi deplin satisfăcătoare.

Cum să vă spun că mi-am dat seama că mă aflu in faţa unui autor genial? Păi din prima frază pe care am citit-o mi-a plăcut stilul lin şi suav al scrierii: "Dincolo de cătunul Indienilor, intr'o parte a ţărmului ce părea a nimănui, am dat din intâmplare peste un şir de urme recente." M-a cuprins un val instantaneu de tandreţe pentru oricine ar fi fost omul din spatele acestui roman. Am mai simţit asta doar la primul contact cu Şotronul lui Julio Cortazar (mi-e şi jenă să o recenzez pentru că mă apropii de cartea aia cu emoţie şi timiditate şi acum), cu Magicianul lui John Fowles, cu Teoria norilor lui Stephane Audeguy, si cu Marquez, Llosa, Sabato, Kundera, Bulgakov, Antunes, pfiiiii....or mai fi. Doamne-ajută că am reuşit să mă îndrăgostesc de atâtea ori, şi incă mai reuşesc să apară autori care să-mi sucească minţile.
[Citeste tot Articolul]

Citeste cele 7 COMENTARII si spune-ti parerea!

Copyright ©2011 Bookblog.ro