Iubitori de literatură polițistă, adunarea! Prilejul este cum nu se poate mai bun: Vineri, 9 decembrie, ora 19.00, la Librăria Humanitas de la Cișmigiu (Bdul Regina Elisabeta 38), va avea loc o întâlnire cu John Simenon, fiul celebrului și îndrăgitului creator al lui Maigret, Georges Simenon. Mai multe detalii despre eveniment găsiți aici.

Întâlnirea cu John Simenon face parte dintr-un turneu mai amplu susținut de acesta în perioada următoare în Europa de Sud-Est, turneu dedicat cărților unuia dintre cei mai citiți și iubiți autori de literatură polițistă din întreaga lume.

În avanpremiera acestui eveniment vă oferim un mini-interviu cu John Simenon despre opera tatălui său, Georges Simenon, dar și despre relația sa cu celebrul comisar Maigret.

Andreea Chebac: Care a fost relația ta cu Maigret? În special în copilărie?

John Simenon: Foarte bună, Maigret face parte din familie.

AC: Romanele avându-l ca protagonist pe Jules Maigret au fost adesea ecarnizate și chiar tu ai fost producătorul unora dintre ele, dar care este actorul tău preferat în rolulu lui Maigret.

JS: Am mai mulți favoriți din diferite motive: Pierre Renoir este foarte aproape de ideea mea generală de Maigret, dar și Bruno Crémer, și ultimul, dar nu cel din urmă, Rowan Atkinson pentru empatia sa.

AC: Ce anume crezi că a făcut ca romanele tatălui tău să treacă testul timpului?

JS: Conținutul și forma.

Conținutul: nemuritoarea imagine a omului obișnuit, Naked Man, așa cum îl numea tatăl meu, lăsat fără atributele sociale superficiale.

Forma: simplitatea stilistică care se adresează direct emoțiilor cititorului.

AC: A existat vreodată ideea ca seria Maigret să fie continuată de un alt scriitor, așa cum s-a întâmplat cu seria Millenium de Stieg Larsson?

JS: Nu

AC: Ce sentiment ai când vezi în mâinile unui cititor o carte de Georges Simenon?

JS: De mare mândrie și acela al umanității împărtășite.

AC: Ne poți spune mai multe despre turneul de promovare pe care îl vei susține în următoarea perioadă în Europa?

 JS: Nu este un turneu ci o parte constantă a muncii. mele.

Andreea Chebac: How you and Maigret got along? Especially in your childhood?

John Simenon: Very well, Maigret is part of the family.

AC: The novels about Jules Maigret had led to many movies and you produced one of them. But which is your all-time favorite Maigret actor?

JS: I have several favorites, for different reasons: Pierre Renoir, very close to my overall idea of Maigret, but also Bruno Crémer, and last but not least, Rowan Atkinson for his empathy.

AC: What do you think that made your father's books to pass the test of time?

JS: Content and form.

Content: the timeless universal everyday man, the Naked Man, as my father called him, stripped of his superficial social attributes.

Form: his stylistic simplicity, which speaks directly to the readers’ emotions

AC: Was there ever an idea that the Maigret series to be continued by another writer like in the case of Millenium by Stieg Larsson?

JS: No

AC: What is the feeling that you get when you see a reader with a book by Georges Simenon?

JS: Great pride and the feeling of shared humanity

AC: Tell us about the tour that you are making in Europe to promote the books of your father.

JS: This is not a tour, but a constant part of my work.