,,Cartea este ca lingura, ciocanul, roata sau dalta. Odată inventate, nu pot fi ameliorate în mod semnificativ. Nu se poate inventa o lingură mai bună decât o lingură. Cartea a dovedit ce poate şi nu vedem un alt obiect mai bun decât ea pe care l-am putea crea pentru aceeaşi întrebuinţare.’’
[Citeste tot Articolul]
0
Autor: Jean-Claude Carrií¨re
Subtitlu: Cercul mincinoşilor 2
Rating: 
Editura: Humanitas
Anul apariţiei: 2009
Traducător: Emanoil Marcu
358 pagini
ISBN: 978-973-50-2486-4
"Încă o oglindă" sau "Aţi făcut o lungă călătorie ca să ajungeţi la călător"
Se făcea că merg pe un drum plin de cioburi: pe rând, fiecare părea mai colorat şi mai strălucitor, dar şi mai ascuţit. Tot mergând pe drum, le culegeam şi, pe rând, le puneam într-o ramă. Încetul cu încetul, lua naştere o oglindă. Dar una cu puteri magice, pentru că fiecare ciob înfăţişa alte meleaguri, alte personaje, alte vise, alte minuni. Pentru că fiecare ciob era o poveste. Iar drumul se numea Cercul mincinoşilor - volumul doi.
Aceasta este frumuseţea şi durerea oricărei cărţi bune. Te poartă departe prin lume şi prin minţi luminate, întortocheate, dar şi - partea cea mai bună - prin trăiri colosale şi abisale, pe care cititorul şi le asumă şi integrează în paleta multicoloră a propriilor sentimente. [Citeste tot Articolul]
0
Autor: Jean-Claude Carrií¨re
Subtitlu: Poveşti filozofice din toată lumea
Rating:
Editura: Humanitas
Anul apariţiei: 1999
Traducător: Brînduşa Prelipceanu
434 pagini
ISBN: 973-50-0451-8
Să tot fie vreo zece ani de când mi s-a şoptit întâia oară o veche poveste persană: "Noaptea trecută, un glas mi-a şoptit la ureche: «Un glas care-ţi şopteşte noaptea la ureche nu există»". Eram la liceu, încă în căutare de poveşti. Pe aceasta am găsit-o în Cercul mincinoşilor. Citind cartea, am înţeles că de poveşti nu mă voi sătura niciodată. Iar acum, zece ani mai târziu, o redeschid cu aceeaşi bucurie ca şi prima dată, pentru că este una din acele cărţi care îţi pot povesti orişicând ceva nou, sau ceva vechi ce nu ştiai că ştii.
Cercul mincinoşilor este, aşa cum îi spune şi subtitlul, o colecţie de aproximativ patru sute de poveşti filozofice din toată lumea. Regăsim în ea istorioare de peste mări şi ţări, din diverse religii - cu mesaje diferite, dar totuşi ţesute din aceeaşi fibră de real muiat în tâlcul imaginarului. [Citeste tot Articolul]
0Autor: Jean-Claude Carrií¨re
Rating: 
Editura: Pro Editură şi Tipografie
Înţeleg slăbiciunea pentru biografii şi istorii închipuite, fie ele documentate pe baza trecutului, fie plasate în viitor. Este, în cazul primelor, şi o curiozitate măruntă care le cere, dar şi nevoia de a legitima într-un fel o operă, oricare ar fi ea: Cum a trăit omul care a făcut istorie? Ce întîmplări din viaţa şi din mintea lui îi pot explica faptele? De ce tocmai el? Cred că aceste întrebări, cînd există la baza unei ficţiuni istorice, sunt suficiente împotriva dispreţului şi etichetării drept gen minor.
Felul în care se apropie Jean-Claude Carrií¨re de Francesco de Goya i-ar îngrozi, probabil, pe admiratorii (în alt secol, aş fi spus: pe discipolii) acestuia din urmă. Nu e o scriere-omagiu, sacrificiu adus geniului lui Goya sau vieţii lui neoficiale, ci mai mult o încercare atentă de a reda un veac tulburat şi magnific: sfîrşitul secolului al XVIII-lea - începutul secolului al XIX-lea, în care au loc înăsprirea şi căderea Inchiziţiei spaniole, ascensiunea şi declinul lui Napoleon Bonaparte, infiltrarea ideilor liberale în Spania şi înăbuşirea lor în spiritul laşităţii tradiţionale.
[Citeste tot Articolul]
Copyright ©2011 Bookblog.ro
